Весы Scarlett SC-BS33E087 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM015
6
ebatasasele pinnale, mis võib kahjustada kaalu
tulemuste õigsust.
KAALUMINE
Selleks, et määrata õige kaal, tuleb ennast enne toitumist
kaaluda iga päev ühesugusel ajal. Ärge unustage võtta
seljast riided ja jalanõud.
Selleks, et määrata õige kaal, ärge kaaluge ennast
varem kui 2 tundi peale ärkamist.
Seiske kaalule, et see lülituks sisse.
Oodake mõni sekund, kuni displeile ilmub «0.0».
Kaalumise ajal seiske liikumatult, et näit stabiliseeruks.
Astuge kaaludelt maha.
AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS
Kui kaaludel pärast kaalumist ei ole raskust peal,
lülituvad need automaatselt välja 10 sekundi möödudes.
ÜLEKOORMUS
Kaalude ülekoormuse puhul ilmub displeile tekst «Err».
PATAREI VAHETAMINE
Kui displeile on ilmunud tekst «Lo», tuleb patarei ära
vahetada.
PUHASTUS JA HOOLDUS
Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja
kuivatage.
Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid
puhastusvahendeid.
HOIDMINE
Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.
Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid.
Hoidke kaal kuivas jahedas kohas.
Antud
sümbol
tootel,
pakendil
ja/või
saatedokumentatsioonis tähendab, et kasutatud elektrilisi
ja elektroonilisi tooteid ja patareisid ei tohi ära visata
koos tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb anda ära
spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse.
Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest
jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike
võimuorganite poole.
Õige utiliseerimine aitab hoida kokku hinnalisi ressursse
ning ennetada võimalikku negatiivset mõju inimeste
tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib
tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel.
LV
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠ BAS NOTEIKUMI
Uzman gi izlasiet doto instrukciju pirms ier ces
ekspluat cijas, lai izvair tos no boj jumu rašan s
lietošanas laik . Nepareiza ier ces lietošana var rad t t s
boj jumus.
Izmantot tikai sadz ves vajadz b m, atbilstoši Lietošanas
instrukcijai. Ier ce nav paredz ta r pnieciskai un
tirdznieciskai izmantošanai.
Ne pak aujiet svarus triecienslodzei.
Nep rslogojiet svarus.
Ja virsma ir mitra, t b s slidena.
Necentieties patst v gi labot ier ci vai nomain t jebk das
deta as. Ier ces boj juma gad jum dodieties uz tuv ko
Servisa centru.
Ja izstr d jums k du laiku ir atradies temperat r zem
0ºC, pirms iesl gšanas tas ir j patur istabas apst k os ne
maz k k 2 stundas.
Ražot js patur sev ties bas bez papildu br din juma
ieviest izstr d juma konstrukcij nelielas izmai as, kas
b tiski neietekm t droš bu, darbsp ju un
funkcionalit ti.
Ražošanas datums ir nor d ts uz izstr d juma un/vai
iepakojuma, k ar pavaddokumentos.
SV RŠANA
DARBA S KUMS
Atveriet speci lo bateriju nodal jumu svaru apakš j
panel , iz emiet aizsargpl vi. Aizveriet nodal jumu. Svari
ir gatavi darbam.
Svariem noklus jum iestat t m rvien ba ir stouni. Uz
svaru aizmugur j s sienas atrodas p rsl gs, ar kura
pal dz bu j s varat izv l ties kilogramu vai m rci u
m rvien bu.
P rliecinieties, ka svari st v uz plakanas, l dzenas un
cietas horizont las virsmas. Nenovietojiet svarus uz
pakl ja vai m kst m virsm m.
Prec zai svara noteikšanai v lams, lai svari st v tu vien
un taj paš viet . P rvietojot svarus, j s risk jat
uzst d t tos uz nel dzenas virsmas, kas var ietekm t
svara r d t ja precizit ti.
SV RŠANA
Prec zai svara noteikšanai ir j sveras vien un taj paš
laik , novelkot dr bes un apavus, un pirms šanas.
Lai prec z k izm r tu svaru, nav v lams m r t svaru
agr k nek 2 stundas p c pamošan s.
Lai iesl gtu svarus, uz tiem ir j uzk pj.
Uzgaidiet dažas sekundes, kam r uz displeja iedegsies
«0.0».
Sv ršanas laik st viet nekust gi, lai r d jums
stabiliz tos.
Nok piet no svariem.
AUTOM TISK ATSL GŠAN S
P c nosv ršan s svari bez slodzes autom tiski izsl dzas
p c 10 sekund m.
P RSLODZE
Svaru p rslodzes gad jum uz displeja par d sies «Err».
BATERIJAS MAI A
Ja uz displeja par d sies zi ojums «Lo», j nomaina
baterija.
T R ŠANA UN APKOPE
Noslaukiet svarus ar m kstu dr nu un t r šanas l dzek i un
nož v jiet.
Neizmantojiet organiskus š din t jus, agres vas
miskas vielas un abraz vus l dzek us.
GLAB ŠANA
Izpildiet sada as T R ŠANA UN APKOPE nor d jumus.
Sekojiet l dzi, lai glab šanas laik uz svariem neb tu
nek du priekšmetu.
Glab jiet svarus saus , v s viet .
Šis simbols uz izstr d juma, iepakojuma un/vai
pavaddokumentiem noz m , ka nolietotus elektro- vai
elektroniskos izstr d jumus un baterijas nedr kst izmest
kop ar parastajiem sadz ves atkritumiem. Tie ir j nodod
specializ tajos pie emšanas punktos.
Lai ieg tu papildu inform ciju par esošaj m atkritumu
sav kšanas sist m m, v rsieties viet j pašvald b .
Pareiza utiliz cija pal dz s saglab t v rt gus resursus un
nov rst iesp jamo negat vo ietekmi uz cilv ku vesel bu
un apk rt j s vides st vokli, kas var rasties nepareizas
r košan s ar atkritumiem rezult t .
LT
VARTOTOJO INSTRUKCIJA
SAUGUMO PRIEMON S
Prietaiso gedimams išvengti atidžiai perskaitykite šias
instrukcijas prieš pirm j prietaiso naudojim . Neteisingai
naudojamas prietaisas gali sugesti.
Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas n ra skirtas
pramoniniam ir komerciniam naudojimui.
Sm gin apkrova svarstykl ms yra neleistina.
Neperkraukite svarstykli .
Padid jus dr gnumui svarstykli paviršius gali tapti
slidus.
Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso arba
keisti jo detali . Atsiradus gedimams kreipkit s
artimiausi Serviso centr .
Jeigu gaminys kai kur laik buvo laikomas žemesn je
nei 0 ºC temperat roje, prieš jungdami prietais
palaikykite j kambario temperat roje ne mažiau kaip 2
valandas.













