Весы Scarlett SC-BS33E084 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM015
7
Gamintojas  pasilieka  teisę  be  atskiro  perspėjimo 
nežymiai  keisti  įrenginio  konstrukciją  išsaugant  jo 
saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. 
Gamybos  data  nurodyta  ant  gaminio  ir  (arba)  pakuotėje, 
taip pat lydinčioje dokumentacijoje. 
SVĖRIMASIS
VEIKIMO PRADŽIA
Atidarykite  specialų  baterijų  skyrelį  apatinėje  svarstyklių 
pusėje,  ištraukite  apsauginę  plėvelę.  Uždarykite  skyrelį. 
Svarstykles galima naudoti. 
Standartiškai  nustatytas  svarstyklių  matavimo  vienetas 
yra  akmens  svaras.  Apatinėje  svarstyklių  sienelėje  yra 
perjungiklis  ,  kuriuo  jūs  galite  perjungti  matavimo 
vien
etus į „kilogramus“ ir „svarus“.
Įsitikinkite, kad svarstyklės stovėtų ant plokščio, lygaus ir 
tvirto  horizontalaus  pagrindo.  Nedėkite  svarstyklių  ant 
kilimo ar minkšto paviršiaus. 
Norėdami  tiksliai  nustatyti  svorį,  rekomenduojama 
svarstykles  laikyti  vieno
je ir toje pačioje vietoje.
Perstatydami  svarstykles  į  kitą  vietą,  rizikuojate,  kad  jas 
pastatysite  ant  nelygaus  pagrindo,  todėl  netiksliai 
nustatysite svorį. 
SVĖRIMASIS
Norėdami  tiksliai  nustatyti  svorį,  būtina  sverti  tuo  pačiu 
metu, nusirengus ir nusiavu
s avalynę bei nevalgius.
Norėdami  tiksliau  nustatyti  svorį,  nerekomenduojame 
sverti anksčiau nei po 2 valandų, jau prabudus. 
Norėdami įjungti svarstykles, ant jų reikia atsistoti.
Palaukite  keletą  sekundžių,  kol  displėjuje  neįsižiebs 
užrašas “0.0”. 
Sverdam
iesi
nejudėkite,
kad
rodmenys
galėtų
stabilizuotis.
Nulipkite nuo svarstyklių.
AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS
Kai  nulipate  nuo  svarstyklių,  jos  automatiškai  išsijungia 
po 10 
sekundžių.
PERKROVA
Perkrovus  svarstykles  displėjuje  pasirodys  perspėjimas 
“Err”. 
ELEME
NTŲ KEITIMAS
Kai  displėjuje  mirksi  užrašas  “Lo”,  reikia  pakeisti 
elementus. 
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
Nuvalykite  svarstykles  minkštu  audiniu  su  valymo 
priemone ir išdžiovinkite. 
Nenaudokite  organinių  tirpiklių,  agresyvių  cheminių 
medžiagų ir šveitimo priemonių. 
SAUGOJIMAS
Atlikite  visus  “VALYMAS  IR  PRIEŽIŪRA”  skyriaus 
reikalavimus. 
Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų.
Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje.
Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba)
lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  naudojami 
elektriniai  ir  elektroniniai  gaminiai  bei  baterijos  neturėtų 
būti  išmetami  (išmestos)  kartu  su  įprastinėmis  buitinėmis 
atliekomis.  Juos  (jas)  reikėtų  atiduoti  specializuotiems 
priėmimo punktams.  
Norint  gauti  papildomos  informacijos  apie  gal
iojančias
atliekų  surinkimo  sistemas,  kreipkitės  į  vietines  valdžios 
institucijas.  
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių 
ir  apsaugosite  žmonių  sveikatą  ir  aplinką  nuo  neigiamo 
poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 
 
 
H
HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
A  készülék  használata  előtt,  a  készülék  károsodása 
elkerülése  érdekében  figyelmesen  olvassa  el  a 
Használati  utasítást.  A  helytelen  kezelés  a  készülék 
károsodásához vezethet. 
Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.
Ne érje ütődés a mérleget.
Ne terhelje túl a mérleget.
A felület nedves állapotban siklik.
Ne  próbálja  egyedül  javítani  a  készüléket,  cserélni  az 
alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. 
Amennyiben  a  készüléket  valamennyi  ideig  0  ºC–nál 
tárolták,  bekapcsolása  előtt  legalább  2  órán  belül  tartsa 
szobahőmérsékleten. 
A  gyártónak  jogában  áll  értesítés  nélkül  másodrendű 
módosításokat  végezni  a  készülék  szerkezetében, 
melyek  alapvetően  nem  befolyásolják  a  készülék 
biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. 
A  gyártási  idő  a  terméken  és/vagy  a  csomagoláson, 
illetve a kísérő dokumentumokban található. 
MÉRÉS
ELŐKÉSZÍTÉS
Nyissa  ki  a  mérleg  alsó  panelján  található  elemtartót  és 
vegye  ki  a  védő  borítást.  Zárja  be  az  elemtartót.  A 
mérleg munkára kész. 
A  mérleg  eredetileg  "stone"  mértékegységre  lett 
beállítva.  A  mérleg  hátsó  falán  található  kapcsoló 
segítségével  kiválaszthatja  a  "kg"  vagy  "font" 
mértékegységet.  
Győződjön  meg  arról,  hogy  a  mérő  sima,  egyenes  és 
szilárd  vízszintes  felületen  áll.  Ne  állítsa  a  mérőt 
szőnyegre vagy puha felültre. 
A pontos súlymérés érdekében használja a mérőt egy és 
ugyanazon  a  helyen.  Ha  mozgassa  a  mérőt,  meglehet, 
hogy  nem  egyenes  felületre  állítsa  azt  fel,  ami 
befolyásolhatja a mérési eredmény pontosságát. 
MÉRÉS
A  pontos  súlymérés  érdekében  használja  a  mérőt  egy 
időben, ruha és lábbeli nélkül, evés előtt. 
A  még  pontosabb  mérés  érdekében  ne  mérje  súlyát 
ébredése után 2 órán belül, csak 2 óra múlva. 
Ha be kívánja kapcsolni a mérőt, csak álljon rá.
Várjon  néhány  másodpercig,  amíg  a  képernyőn 
megjelenik a «0.0» jelzés. 
Mérés
közben
álljon
mozdulatlanul,
hogy
a
stabilizálódjon a kimutatás.
Lépjen le a mérőről.
AUTOMATIKUS KIKAPCSO
LÁS
Mérés  után  a  mérő  nehezék  nélkül  automatikusan 
kikapcsol 10 
másodperc múlva.
TÚLTERHELÉS
Túlterhelés  esetén,  a  mérleg  képernyőjén  megjelenik  az 
«Err» írás. 
ELEMCSERE
Ha  a  képernyőn  megjelenik  a  «Lo»  jelzés  –  elemet  kell 
cserélni. 
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
Törölje
meg
a
mérleget
puha,
tisztítószeres
törlőkendővel, és szárítsa meg.
Ne használjon szerves oldószert, agresszív kémiai szert, 
súrolószert. 
TÁROLÁS
Kövesse  a  TISZTITÁS  ÉS  KARBANTARTÁS  rész 
lépéseit. 
Figyeljen  arra,  hogy  tárolás  közben  semmilyen  tárgy  ne 
álljon a mérlegen. 
Száraz, hűvös helyen tárolja.
Ez a jel a terméken, csomagoláson és/vagy kísérő
dokumentumokon azt jelenti, hogy ezeket a használt
 
 
 
 
 
 
 
 











