Весы Scarlett SC-217 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM014
www.scarlett.ru
SC-217
4
Не
применяйте
органические
растворители,
агрессивные химические вещества и абразивные
средства.
ХРАНЕНИЕ
Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
Следите за тем, чтобы во время хранения на весах
не было никаких предметов.
Храните весы в сухом прохладном месте.
UA
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання
продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до
нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та
надійну роботу своєї продукції за умови дотримання
технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у
разі експлуатації продукції в межах побутових потреб
та дотримання правил користування, наведених в
посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня
передачі виробу користувачеві. Виробник звертає
увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов,
термін служби виробу може значно перевищити
вказаний виробником строк.
МІРИ БЕЗПЕКИ
Уважно прочитайте Інструкцію перед експлуатацією,
щоб запобігти поломки під час користування. Невірне
використання приладу може призвести до його
поломки.
Використовувати тільки у побутових цілях. Прилад не
призначений для виробничого та торгівельного
використання.
Не завдавайте вагам ударних навантажень.
Не перевантажуйте ваги.
Волога поверхня ваг стає слизькою.
Обладнання
відповідає
вимогам
Технічного
регламенту
обмеження
використання
деяких
небезпечних
речовин
в
електричному та
електронному обладнанні.
Якщо виріб деякий час знаходився при температурі
нижче 0ºC, перед увімкненням його слід витримати у
кімнаті не менше 2 годин.
Виробник залишає за собою право без додаткового
повідомлення вносити незначні зміни до конструкції
виробу, що кардинально не впливають на його
безпеку, працездатність та функціональність.
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ПОЧАТОК РОБОТИ
Відкрийте спеціальний відсік для батарей на нижній
панелі вагів, витягніть захисну плівку. Закрийте відсік.
Ваги готові до роботи.
Щоб обрати в якості одиниці виміру кілограми,
натисніть кнопку на зворотній стороні вагів один раз,
щоб обрати стоуни – натисніть два рази, щоб обрати
фунти – натисніть три рази.
Переконайтеся, що ваги стоять на пласкій, рівній та
твердій горизонтальній поверхні. Не встановлюйте
ваги на килим або м'яку поверхню.
Задля точного визначення ваги бажано, щоб ваги
стояли в одному й тому ж місці. Пересуваючи ваги, ви
ризикуєте встановити їх на нерівну поверхню, що
може вплинути на точність відображення ваги.
ЗВАЖУВАННЯ
Задля
точного
визначення
ваги,
необхідно
зважуватися в один і той самий час, знявши одежу та
обув, і до прийняття їжі.
Задля більш точного вимірювання ваги, не бажано
вимірювати вагу раніше, ніж через 2 години після
просинання.
Для того, щоб увімкнути ваги, необхідно на них
встати.
Почекайте декілька секунд, поки дисплей не покаже
«0.0».
Під час зважування стійте нерухомо, щоб показання
стабілізувалися.
Зійдіть з вагів.
АВТОМАТИЧНЕ ВИМИКАННЯ
Після
зважування
ваги
без
навантаження
автоматично вимкнуться через 10 секунд.
ПЕРЕВАНТАЖЕННЯ
При перевантаженні ваг на дисплеї з’являється напис
«Err».
ЗАМІНА БАТАРЕЙКИ
Якщо на дисплеї з’явився напис «Lo», слід замінити
батарейку.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
Протріть ваги м’якою тканиною з миючим засобом і
просушіть.
Не вживайте органічних розчинників, агресивних
хімічних речовин та абразивних засобів.
ЗБЕРЕЖЕННЯ
Виконайте усі вимоги розділу ОЧИЩЕННЯ ТА
ДОГЛЯД.
Стежте за тим, щоб під час збереження на вагах не
було ніяких предметів.
Зберігайте ваги у сухому прохолодному місці.
KZ
ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының
өнімін сатып алғаныңыз үшін және біздің компанияға
сенім артқаныңыз үшін Сізге алғыс айтамыз. Іске
пайдалану нұсқаулығында суреттелген техникалық
талаптар
орындалған
жағдайда,
SCARLETT
компаниясы өзінің өнімдерінің жоғары сапасы мен
сенімді жұмысына кепілдік береді.
SCARLETT сауда таңбасының бұйымын тұрмыстық
мұқтаждар шеңберінде пайдаланған және іске
пайдалану нұсқаулығында келтірілген пайдалану
ережелерін ұстанған кезде, бұйымның қызмет мерзімі
бұйым тұтынушыға табыс етілген күннен бастап 2
(екі) жылды құрайды. Аталған шарттар орындалған
жағдайда, бұйымның қызмет мерзімі өндіруші
көрсеткен мерзімнен айтарлықтай асуы мүмкін
екеніне
өндіруші
тұтынушылардың
назарын
аударады.
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
Пайдалану кезінде
бұзылмауы үшін құралды
қолданудың алдында осы нұсқауды ықыласпен оқып
шығыңыз. Дұрыс қолданбау бұйымның бұзылуына
соқтырады.
Тек қана тұрмыстық мақсаттарда қолданылдады.
Құрал өнеркәсіптік және саудалық қолдануға
арналмаған.
Таразыны соққылы жүктемеге ұшыратпаңыз.
Таразыны асыра тиемеңіз.
Дымқыл күйде үсті тайғақ болады.
Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз.
Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис
орталығына апарыңыз.
Егер
бұйым
біршама
уақыт
0ºC-тан
төмен
температурада тұрса, іске қосар алдында оны кем
дегенде 2 сағат бөлме температурасында ұстау
керек.
Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі
мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі әсер етпейтін
болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша
ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.
ӨЛШЕУ
ЖҰМЫСТЫ БАСТАУ
Таразының
астыңғы
панеліндегі
батареяларға
арналған арнайы ұяшаны ашып, қорғаныс таспасын
алып шығыңыз. Ұяшаны жабыңыз.
Өлшем бірлігі ретінде килограмм таңдау үшін
таразының артқы жағындағы түймешікті бір рет
басыңыз, стоун таңдау үшін екі рет басыңыз, фунт
таңдау үшін үш рет басыңыз.












