Semnătura clientului care confirmă că a a citit şi este de acord cu - Saturn ST-PS0292 - Инструкция по эксплуатации - Страница 48

47 

WARRANTY COUPON     ZÁRUČNÍ LIST   ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН 

 ГАРАНТІЙНИЙ 

ТАЛОН    GARANTINĖ KORTELĖ   GARANTIJAS TALONS   GARANTIIKAART 

SATURN HOME APPLIANCES S.R.O. 

TISKARSKA 563/6, 108 00, PRAGUE, CZECH REPUBLIC 

Model/Артикул/Modelis/Artikuls/Artikkel 

Serial number/Sériové číslo/Серийный номер/Серійний 

номер/ Serijos numeris/Sērijas numurs/Seerianumber 

Date of sell/Termín prodeje/Дата продажи/Дата продажу/ 

Pardavimo data/ Pārdošanas datums/ Müügi kuupäev 

Shop stamp/Razítko obchodu/Штамп магазина/Штамп магазину/ 

Pardavėjo antspaudas/ Veikala zīmogs/ Poe pitser 

Seller’s  signature/Podpis  prodavače/Подпись  продавца/  Підпис 

продавця/ Pardavėjo parašas/ Pārdevēja paraksts/ Müüja allkiri 

   Buyer’s Signature confirming the acquaintance and consent with 

terms  of  free  of  charge  maintenance  service  of  the  product,  and 

absence of the complaints on appearance and color of the product. 

   Podpis zákazníka, potvrzující seznámení a souhlas s podmínkami 

bezplatného záručního servisu výrobku, a také neexistence nároků 

na vnějšek a barvu výrobku. 

   Подпись  покупателя,  подтверждающая  ознакомление  и 

согласие  с  условиями  бесплатного  сервисно-технического 

обслуживания  изделия,  а  также  отсутствие  претензий  к 

внешнему виду и цвету изделия. 

   Підпис  покупця,  що  підтверджує  ознайомлення  і  згоду  з 

умовами  Безкоштовного  сервісно-технічного    обслуговування 

виробу,  а  також  Відсутність  претензій  до  зовнішнього  вигляду 

та кольору виробу. 

   Pirkėjo  parašas,  patvirtinantis,  kad  esate  susipažinę  ir  sutinkate 

su  gaminio  techninės  priežiūros  nemokamo  aptarnavimo  darbų 

sąlygomis,  taip  pat  pretenzijų  dėl  gaminio  išvaizdos  ir  spalvos 

neturite. 

   Pircēja  paraksts,  kas  apliecina  iepazīšanās  un  piekrišanu  servisa 

ierīces  bezmaksas  tehniskās  apkalpošanas  nosacījumiem,  kā  arī 

sūdzību par ārējo izkatu un ierīces krāsu trūkumu. 

   Ostja  allkiri,  mis  kinnitab  toote  tasuta  teenindus-tehnilise 

teenuse  tingimustega  tutvumist  ja  nõustumist,  samuti  ka  toote 

välimuse ja värvi vastu pretensioonide puudumist. 

   Semnătura clientului care confirmă că a a citit şi este de acord cu 

condiţiile de garanţie a produsului şi că nu are obiecţii în legătură 

cu aspectul şi culoarea produsului.