Beurer GS215 Boats 757.35 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

25

háztartási hulladékok közé dobni. Az ártalmatlanítást 

az Ön országának megfelelő gyűjtőhelyein kell elvé-

gezni. A készüléket az Európai Uniónak az elhaszná-

lódott elektromos és elektronikus készülékekre 

vonatkozó – WEEE (Waste Electrical and Electronic 

Equipment) jelű irányelve szerint ártalmatlanítsa. 

Esetleges további kérdéseivel forduljon a hulladék-

kezelésben illetékes helyi szervekhez.

•  A csomagolást környezettudatosan  

ártalmatlanítsa.

Garanciális feltételek

A Beurer GmbH (székhelye: D-89077 Ulm, Söflinger 

Straße 218, a továbbiakban: „Beurer”) az alábbi feltét-

elek mellett és az alábbiakban meghatározott mérték-

ben garanciát vállal ezért a termékért.
Az alábbi garanciális feltételek az eladónak a vevővel 

kötött adásvételi szerződésből eredő, törvényileg meg-

határozott garanciakötelezettségeit nem módosítják. 

A garancia ezenkívül megfelel a felelősségre vonat-

kozó, kötelező érvényű, törvényileg meghatározott 

rendelkezéseknek.
A Beurer garanciát vállal a termék hibátlan 

működéséért és hiánytalanságáért.
A garanciális idő világszerte az új, nem használt ter-

mék megvásárlásától számított 5 évig tart.
A garancia csak azon termékekre érvényes, amelyeket 

a vevő mint fogyasztó vásárolt meg, és kizárólag sze-

mélyes célokra, otthon használ.

A német jogszabályok irányadóak.
Amennyiben a termék a garanciális időszak alatt hián-

yosnak bizonyul, vagy az alábbiakban meghatározot-

tak alapján hibásan működik, a Beurer a jelen garan-

ciális feltételeknek megfelelően díjmentesen kicseréli 

vagy megjavítja azt.
Ha a vevő be kívánja jelenteni garanciaigényét, 

elsőként a helyi kereskedőhöz fordulhat (lásd a szer-

vizcímek mellékelt „Service International” című lis-

táját). 
A vevő ezt követően bővebb tájékoztatást kap a 

garancia érvényesítésének menetéről, pl. arról, hogy 

hova küldheti a terméket, és milyen dokumentumokra 

van szükség. 
A garancia csak akkor vehető igénybe, ha a vevő 

• a számla másolatát/a vásárlást igazoló nyugtát, 

valamint 

• az eredeti terméket 

be tudja mutatni a Beurernek vagy annak felhatalma-

zott partnerének.
A garancia nem érvényes: 

•  a termék normál használatából vagy elhasználó-

dásából eredő kopásra;

•  a termék szakszerű használata során elhasználó-

dott, illetve elkopott tartozékokra (pl. elemek, akku-

mulátorok, mandzsetták, tömítések, elektródák, 

fényforrások, feltétek és inhalátortartozékok); 

•  azon termékekre, amelyeket szakszerűtlenül és/vagy 

a használati útmutatóban leírtaktól eltérően használ-

tak, tisztítottak vagy tartottak karban, valamint azon 

termékekre, amelyeket a vevő vagy egy, a Beurer 

által nem felhatalmazott szerviz felnyitott, javított 

vagy átépített; 

•  a gyártótól az ügyfélhez, illetve a szervizközpontból 

az ügyfélhez történő szállítás során keletkezett káro-

kra;

•  azon termékekre, amelyeket második választható 

árucikként vagy használtan vásároltak;

•  a termék hiányossága miatt bekövetkezett követ-

kezménykárokra (ilyen esetekben azonban 

termékfelelősségi vagy más, kötelező érvényű, tör-

vényileg meghatározott felelősségi rendelkezésekből 

eredő igénnyel lehet élni). 

A javítás vagy a termék teljes cseréje miatt semmi 

esetben sem hosszabbodik a garanciális időszak. 

Tévedések és változtatások joga fenntartva

R

 Indicaţii generale

•  Sarcina admisă a cântarului este de maxim 180 kg 

(396 lb / 28 st), divizare 100 g (0,2 lb / 1 lb).

•  Curăţarea: Cântarul poate fi curăţat cu o cârpă ume-

zită, pe care se poate aplica după caz puţină soluţie 

de curăţare. Nu scufundaţi niciodată cântarul în apă. 

Nu spălaţi niciodată cântarul sub jet de apă.

•  Feriţi cântarul de şocuri, umiditate, praf, substanţe 

chimice, fluctuaţii puternice de temperatură, câmpuri 

electromagnetice şi surse de căldură prea apropiate.

•  Nu vă urcaţi niciodată pe cântar pe marginea exteri-

oară a cântarului: Pericol de cădere!

•  Nu lăsaţi materialul de ambalare la îndemâna copii-

lor!

•  Aparatul este indicat pentru uz propriu şi nu pentru 

uz medical sau comercial!

•  În cazul în care aveţi întrebări cu privire la utilizarea 

aparatelor noastre, vă rugăm să vă adresaţi comerci-

antului sau serviciului pentru clienţi.

•  Înainte de a înainta o reclamaţie, verificaţi funcţiona-

rea bateriilor şi înlocuiţi-le dacă este nevoie.

•  Reparaţiile trebuie efectuate doar de personalul ser-

viciului pentru clienţi sau de comercianţii autorizaţi.

•  Când lichidul din celula bateriei intră în contact cu 

pielea sau ochii, clătiţi locurile afectate cu apă şi 

căutaţi ajutor de specialitate.

• 

Pericol de înghiţire!

 Copiii pot înghiţi bateriile şi 

se pot asfixia. De aceea, nu păstraţi bateriile la înde-

mâna copiilor!

•  Respectaţi marcajele de polaritate Plus (+) şi Minus 

(-).

20

PAP