Весы Beurer GS 34 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Elektronik Equipment). V prípade otázok sa
obráťte na komunálnu inštitúciu príslušnú pre
odpadové hospodárstvo.
• Opravy môže vykonávať len zákaznícky servis
Beurer alebo autorizovaní predajcovia.
n
Pomembni napotki
• Bodite mirni na tehtnici, med postopkom meritve.
• Naprava je namenjena za lastno uporabo, ni
predvidena za medicinsko ali komercialno uporabo!
• Takoj ko spremenite mesto postavitve tehtnice,
se je potrebno z nogo dotakniti površine tehtnice.
• Vse tehtnice ustrezajo EG smernicam
89/336 + dopolnilom.
• Če imate kakšna vprašanja glede uporabe naše
naprave, se prosimo obrnite na našega zastopni-
ka ali na servisno službo družbe- Beurer.
• Uporabljene, izpraznjene baterije ali akumulatorje
je potrebno odstraniti v specialne označene
zbirne smetnjake, na posebnih zbirnih mestih ali
preko elektro- zastopnika.
Zakonsko ste obvezujoči pravilno odstraniti
baterije.
• Napotek: Ta znak se nahaja na
baterijah, ki vsebujejo škodljive snovi:
Pb = baterija vsebuje svinec,
Cd = baterija vsebuje kadmij,
Hg = baterija vsebuje živo srebro.
• Prosimo, da napravo odstranite v
skladu z Uredbo o odpadnih električnih
in elektronskih napravah 2002/96/EC -
WEEE (Waste Electrical and Elektronik
Equipment). Če imate dodatna vprašanja,
se, prosimo, obrnite na pristojno komunalno
službo, ki je odgovorna za tovrstne odpadke.
• Popravila lahko izvajajo samo v servisu Beurer, ali
pooblaščenemu servisu.
H
Fontos tudnivalók
• A mérési folyamat idején álljon nyugodtan!
• A műszert kizárólag egyéni használatra, nem
pedig orvosi vagy ipari felhasználásra tervezték!
• Amennyiben a mérleg helye megváltozik, meg kell
érinteni azt a felületet, amelyikre ráállunk.
• Minden mérleg megfelel a 89/336 + Kiegészítések
EU-irányelveknek.
• Amennyiben készülékeink használatával
kapcsolatban kérdései merülnének fel, kérjük,
forduljon kereskedőjéhez vagy a Beurer
ügyfélszolgálati irodájához.
• Az elhasznált, teljesen kiürült elemeket és akkukat
a speciális jelölésekkel ellátott gyűjtőtartályokba,
a különleges hulladékokat gyűjtőhelyekre vagy az
elektromos cikkeket árusító helyekre kell bes-
zállítani és ott leadni.
Önnek törvényben előírt kötelessége az elemeket
környezetkímélő módon kivonni a forgalomból
használat után.
Hersteller und Service
Deutschland
Beurer GmbH & Co. KG
Söflinger Straße 218
D-89077 Ulm
Tel: 0731/3989-144
Fax – 255
www.beurer.de
kd@beurer.de
7
5
4
.9
4
1
·
0
4
0
7
Ir
rt
u
m
u
n
d
Ä
n
d
e
ru
n
g
e
n
v
o
rb
e
h
a
lt
e
n
• Tudnivalók: Károsanyagtartalmú ele-
meken a következő jelöléseket találja:
Pb = az elem ólmot tartalmaz,
Cd = az elem kadmiumot tartalmaz,
Hg = az elem higanyt tartalmaz.
• Kérjük, hogy a készülék hulladékmen
tesítéséről gondoskodjon az
elhasznált elektromos és elektronikus
készülékekről szóló 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronik Equipment)
rendelet szerint. Esetleges további kérdéseivel
kérjük, forduljon a hulladékmentesítésben
illetékes helyi szervekhez.
• A javításokat csak a Beurer ügyfélszolgálata vagy
arra felhatalmazott kereskedő végezheti.
Pb Cd Hg
Pb Cd Hg
Pb Cd Hg
