Весы Beurer BF 700 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
26
Si un utilisateur a été affecté, l‘IMC, la BF, la masse de l‘eau, des muscles, des os, le BMR et l‘AMR sont
affichés. C‘est le cas quand les initiales sont affichées.
Les éléments suivants s’affichent :
1. Poids en kg avec IMC
2. Masse graisseuse en % avec interprétation BF
3. Masse hydrique en %
4. Masse musculaire en %
5. Masse osseuse en kg
6. Taux métabolique basal en kcal (BMR)
7. Taux métabolique actif en kcal (AMR)
Si l'utilisateur n'est pas reconnu, seul le poids peut s'afficher, pas les initiales «
».
Mesurer le poids uniquement
Montez désormais en chaussures sur le pèse-personne. Tenez-vous debout immobile sur la balance en
répartissant votre poids de manière égale sur les deux jambes. La balance commence la mesure immédia-
tement.
Le poids est affiché et l‘écran affiche «
».
Si un utilisateur a été affecté, l'IMC, le BMR et l'AMR sont affichés. C'est le cas quand les initiales sont
affichées.
Si l'utilisateur n'est pas reconnu, seul le poids peut s'afficher, pas les initiales «
».
Remarque :
seules les valeurs de mesure affichées sur le pèse-personne peuvent être utilisées pour
des analyses complémentaires.
Mise hors tension du pèse-personne
Le pèse-personne s’éteint automatiquement.
9. Evaluation des résultats
Taux de graisse corporelle
Les taux de graisse corporelle suivants (en %) sont donnés à titre indicatif (consultez votre médecin pour
de plus amples informations).
Homme
Femme
Age
Faible
Normal
Elevé
Obésité
Age
Faible
Normal
Elevé
Obésité
10 –14
<11 %
11–16 % 16,1– 21 % >21,1 %
10 –14
<16 %
16 – 21 % 21,1– 26 % >26,1 %
15 –19
<12 %
12 –17 % 17,1– 22 % >22,1 %
15 –19
<17 %
17– 22 % 22,1– 27 % >27,1 %
20 – 29
<13 %
13 –18 % 18,1– 23 % >23,1 %
20 – 29
<18 %
18 – 23 % 23,1– 28 % >28,1 %
30 – 39
<14 %
14 –19 % 19,1– 24 % >24,1 %
30 – 39
<19 %
19 – 24 % 24,1– 29 % >29,1 %
40 – 49
<15 %
15 – 20 % 20,1– 25 % >25,1 %
40 – 49
<20 %
20 – 25 % 25,1– 30 % >30,1 %
50 – 59
<16 %
16 – 21 % 21,1– 26 % >26,1 %
50 – 59
<21 %
21– 26 % 26,1– 31 % >31,1 %
60 – 69
<17 %
17– 22 % 22,1– 27 % >27,1 %
60 – 69
<22 %
22 – 27 % 27,1– 32 % >32,1 %
70 –100 <18 %
18 – 23 % 23,1– 28 % >28,1 %
70 –100 <23 %
23 – 28 % 28,1– 33 % >33,1 %
Chez les sportifs, les valeurs sont souvent plus basses. En fonction du type de sport pratiqué, de l’inten-
sité de l’entraînement et de la constitution physique de la personne, il se peut que les taux obtenus soient
encore inférieurs aux taux de référence. Des valeurs extrêmement basses peuvent cependant représenter
des risques pour la santé.
Taux de masse hydrique
Le taux de masse hydrique (en %) se situe normalement dans les plages suivantes :
Homme
Femme
Age
Mauvais
Bon
Très bon
Age
Mauvais
Bon
Très bon
10 –100
<50 %
50 – 65 %
>65 %
10 –100
<45 %
45 – 60 %
>60 %
