Beurer BF 180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

El principio de medición

Esta báscula funciona según el principio del análisis de impedancia bioeléctrica. De este modo, es posible determi-

nar en cuestión de segundos los porcentajes corporales a través de una corriente no perceptible, inocua y segura. 

Con esta medición de la resistencia eléctrica (impedancia) y el cálculo de las constantes o valores indivi-duales 

(edad, estatura, sexo, grado de actividad) pueden determinarse los porcentajes corporales y otros parámetros cor-

porales. El tejido muscular y el agua poseen una buena conductividad eléctrica y, por tanto, una resistencia menor. 

Por el contrario, los huesos y los tejidos grasos poseen una menor conduc-tividad, ya que las células grasas y los 

huesos apenas conducen la electricidad debido a una resistencia muy elevada.

Tenga en cuenta que los valores transmitidos por la báscula de diagnóstico solo representan una aproxi-mación 

a los valores de los análisis médicos reales del cuerpo. Solo un médico especialista puede esta-blecer las pro-

porciones exactas de grasa corporal, agua corporal, masa muscular y estructura ósea recu-rriendo a métodos 

profesionales (p. ej., mediante tomografía computarizada).

La medición no es válida en los siguientes casos:

– Niños menores de 10 años

–  Deportistas de alto rendimiento, culturistas

– Embarazadas

–  Personas con fiebre, sometidas a tratamiento de diálisis, edemas u osteoporosis

–  Personas que toman medicamentos cardiovasculares

–  Personas que tomen medicamentos vasodilatadores o vasoconstrictores

–  Personas con discrepancias anatómicas significativas en sus extremidades inferiores en relación con la estatura 

total (piernas especialmente acortadas o alargadas)

3. Evaluar los resultados

Masa adiposa corporal

Los siguientes valores de la masa adiposa corporal servirán para orientarse (consulte a su médico para informa-

ción más detallada).

Varón Mujer

Edad

Excelente

Bueno

Regular

Malo

10-14

<16%

16-21%

21,1-26%

>26,1%

15-19

<17%

17-22%

22,1-27%

>27,1%

20-29

<18%

18-23%

23,1-28%

>28,1%

30-39

<19%

19-24%

24,1-29%

>29,1%

40-49

<20%

20-25%

25,1-30%

>30,1%

50-59

<21%

21-26%

26,1-31%

>31,1%

60-69

<22%

22-27%

27,1-32%

>32,1%

70-100

<23%

23-28%

28,1-33%

>33,1%

Edad

Excelente

Bueno

Regular

Malo

10–14

<11%

11–16%

16,1–21%

>21,1%

15-19

<12%

12-17%

17,1-22%

>22,1%

20-29

<13%

13-18%

18,1-23%

>23,1%

30-39

<14%

14-19%

19,1-24%

>24,1%

40-49

<15%

15-20%

20,1-25%

>25,1%

50-59

<16%

16-21%

21,1-26%

>26,1%

60-69

<17%

17-22%

22,1-27%

>27,1%

70-100

<18%

18-23%

23,1-28%

>28,1%

En deportistas se observa a menudo un valor más reducido. Dependiendo del tipo de deporte, de la  intensidad del 

entrenamiento y de la constitución física, los valores alcanzables pueden ser inferiores a los valores de orientación 

especificados.

No obstante, observe que si los valores son extremadamente bajos, puede existir peligro para la salud.

Masa líquida:

El porcentaje de masa líquida (%) en el cuerpo se encuentra normalmente entre los siguientes valores:

Varón Mujer

Edad

Malo

Bueno

Excelente

10-100

<50

50-65%

>65

Edad

Malo

Bueno

Excelente

10-100

<45

45-60%

>60

El contenido de agua en la masa adiposa es relativamente bajo. Por esta razón es posible que el porcentaje de 

masa líquida en personas con un alto porcentaje de masa adiposa, se encuentre por debajo de los valores de 

referencia. En cambio si se trata de deportistas perseverantes, es posible que sean  sobrepasados los valores de 
referencia debido al bajo porcentaje de masa adiposa y alto porcentaje de masa muscular.

La determinación de la masa líquida con esta báscula no es apropiada para sacar conclusiones  médicas, por 

ejemplo, sobre depósitos de agua debidos a la edad. En caso dado consulte a su médico.
En principio es conveniente esforzarse en obtener un alto porcentaje de masa líquida.