Beurer BF 180 - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

20

Principe de mesure

Ce pèse-personne fonctionne selon le principe de la B.I.A., l’analyse bioélectrique de l’impédance. À cet effet, 

un courant imperceptible, absolument sans risque et sans danger, permet de connaître en quelques secondes le 

taux des tissus corporels. La mesure de la résistance électrique (impédance) ainsi que la prise en compte de con-

stantes ou de don-nées individuelles (âge, taille, sexe, activité physique) permettent de définir le taux de graisse 

corporelle et d’autres paramètres physiques. Le tissu musculaire et l’eau ont une bonne conductibilité électrique 

et pré-sentent donc une faible résistance. Par contre, les os et le tissu adipeux ont une faible conductibilité, car 

les os et les cellules adipeuses sont très peu conducteurs en raison de leur résistance très élevée.Notez que les 

valeurs déterminées par le pèse-personne impédancemètre ne représentent que des approximations par rapport 

aux analyses physiques effectives d’ordre médical. Seul un spécialiste équipé de matériel médical (par exemple 

un tomodensitomètre) est en mesure de déterm

Le résultat n’est pas pertinent dans les cas suivants:

– Enfants de moins de 10 ans

–  Sportifs de haut niveau, culturistes

–  Femmes enceintes

–  les personnes fiévreuses, en dialyse, présentant des symptômes d’oedèmes ou de l’ostéoporose

–  les personnes sous traitement cardiovasculaire

–  Les personnes prenant des médicaments vasodilatateurs ou vasoconstricteurs

–  les personnes présentant des écarts anatomiques sérieux des jambes par rapport à leur taille (jambes nettement 

courtes ou longues)

3. Evaluer les résultats

Taux de graisse corporelle

Les taux de graisse corporelle suivants sont donnés à titre indicatif (pour avoir plus d‘informations, adressez-vous 

à votre médecin!)

Hommes 

    Femmes

Age

très bien

bien

moyen

mauvais

10–14

<11%

11–16%

16,1–21%

>21,1%

15-19

<12%

12-17%

17,1-22%

>22,1%

20-29

<13%

13-18%

18,1-23%

>23,1%

30-39

<14%

14-19%

19,1-24%

>24,1%

40-49

<15%

15-20%

20,1-25%

>25,1%

50-59

<16%

16-21%

21,1-26%

>26,1%

60-69

<17%

17-22%

22,1-27%

>27,1%

70-100

<18%

18-23%

23,1-28%

>28,1%

Age

très bien

bien

moyen

mauvais

10-14

<16%

16-21%

21,1-26%

>26,1%

15-19

<17%

17-22%

22,1-27%

>27,1%

20-29

<18%

18-23%

23,1-28%

>28,1%

30-39

<19%

19-24%

24,1-29%

>29,1%

40-49

<20%

20-25%

25,1-30%

>30,1%

50-59

<21%

21-26%

26,1-31%

>31,1%

60-69

<22%

22-27%

27,1-32%

>32,1%

70-100

<23%

23-28%

28,1-33%

>33,1%

Chez les sportifs, les valeurs sont souvent plus basses. En fonction du type de sport pratiqué, de  l‘intensité de 

l‘entraînement et de la constitution physique de la personne, il se peut que les taux  obtenus soient encore infé-

rieurs aux taux de référence.

Notez cependant que des valeurs extrêmement basses peuvent représenter des risques pour la santé.

Taux de masse hydrique:

Le taux de masse hydrique (%) se situe normalement dans les zones suivantes:

Hommes 

    Femmes

Age

mauvais

bien

très bien

10-100

<50

50-65%

>65

Age

mauvais

bien

très bien

10-100

<45

45-60%

>60

La graisse corporelle contient relativement peu d’eau. Il est donc possible que chez les personnes dont le taux de 

graisse corporelle est élevé, le taux de masse hydrique soit inférieur aux données de référence. Par contre, chez 

les personnes pratiquant des sports d’endurance, le taux de masse hydrique peut être supérieur aux données de 

référence en raison d’un taux de graisse corporelle inférieur et un taux de masse musculaire supérieur.