Весы Beurer BF 180 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

19
– La balance est ensuite prête pour la mesure. Si vous ne procédez à aucune mesure, la balance s’éteint automa-
tiquement au bout de quelques secondes.
Niveaux d’activité
Le niveau d’activité est sélectionné en fonction des perspectives à moyen et à long terme.
Niveau d’activité
Activité physique
1
Aucune.
2
Réduite : peu d’efforts physiques et efforts limités (promenade, jardinage facile, exercices
de gymnastique par ex.).
3
Moyenne : efforts physiques au moins 2 à 4 fois par semaine, pendant 30 minutes.
4
Intense : efforts physiques au moins 4 à 6 fois par semaine, pendant 30 minutes.
5
Très intense : efforts physiques très prononcés, entraînement intense ou travail
physique dur quotidiennement, au moins pendant 1 heure.
Quand tous les paramètres ont été entrés, il est possible de déterminer le poids, la graisse corporelle et les autres
valeurs.
2.4 Effectuer une mesure
Allumez le pèse-personne (montez brièvement sur le plateau de pesée ou appuyez sur « SET »). Attendez que
«
0,0
» s’affiche.
– Appuyez sur la touche « SET ». La dernière mémoire utilisateur sélectionnée se met à clignoter.
– Toutes les données d’utilisateur de la ligne s’affichent alors jusqu’à ce que «
0.0
» s’affiche.
– Montez pieds nus sur la balance et tenez-vous immobile en répartissant bien votre poids, les deux pieds posi-
tionnés sur les électrodes en acier inoxydable.
– Peu après, le résultat de la mesure apparaît.
Remarque :
il ne faut en aucun cas qu’il y ait un contact entre les deux pieds, jambes, mollets et cuisses.
Sinon, la mesure ne peut pas être faite de manière correcte.
Les données suivantes s’affichent:
– Poids en kg
– Taux de graisse corporelle
BF,
en %
– Taux de masse hydrique
,
en %
– Taux de masse musculaire
,
en %
– Masse osseuse
, en kg
– Indice de masse corporelle (
IMC
)
– Taux métabolique de base
kcal
, en kcal (
BMR
)
– Enfin toutes les mesures effectuées s’affichent à nouveau les unes après les autres et la balance s’arrête.
2.5 Conseils d’utilisation
Informations importantes pour la mesure du taux de graisse/de la masse hydrique/de la masse
musculaire/Proportion d’os :
– Pesez- vous, si possible, à la même heure (de préférence le matin), après la selle, à jeun et nu(e) afin d’obtenir
des résultats comparables.
– La mesure doit être faite pieds nus; si besoin est, elle peut s’effectuer la plante des pieds légèrement humide.
Il se peut que des mesures effectuées les pieds complètement secs ne conduisent pas à des résultats satisfai-
sants, car leur conductibilité est trop faible.
– Il ne faut en aucun cas qu’il y ait un contact entre les deux pieds, jambes, mollets et cuisses. Sinon, la mesure
ne peut pas être faite de manière correcte.
– Attendez quelques heures après un effort physique inhabituel.
– Après votre lever, attendez 15 minutes environ avant de faire la mesure pour que l’eau puisse se répartir dans le corps.
– Seules les tendances à long terme comptent. Des écarts de poids de courte durée enregistrés en l’es-pace de
quelques jours ne sont généralement dus qu’à une simple perte de liquides. L’eau corporelle joue cependant un
rôle important pour le bien-être.
Содержание
- 2 Русский
- 45 РУССКИЙ; Многоуважаемый покупатель!; Важные указания –; Указания по технике безопасности; Опасность проглатывания мелких частей!; Содержание
- 46 Ввод в эксплуатацию; Только измерение веса
- 48 Анализ результатов; Процентное содержание жировой ткани; Мужчины Женщины
- 49 Процентное содержание воды:; Процентное содержание мышечной ткани:; Масса костей
- 50 Категория; Временная связь результатов; Чистка прибора и уход за ним
- 51 Неверное измерение; Возможные причины неполадок













Здравствуйте… не могу настроить весы.. Хочу просто взвеситься, а они начинают перебирать подряд р-1, р-2 и так далее.. я даже не могу получить свой вес..