Страница 3 - Содержание; Настройка приема спутниковых каналов; Уважаемый покупатель!; Краткий словарь терминов
3 СОДЕРЖАНИЕ ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Содержание Меры безопасности и меры предосторожности ...........................4Комплектация ..............................................................................6Передняя и задняя панель телевизора ........................................7Кнопки управления ...
Страница 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Меры безопасности и меры
4 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Во избежание возгорания или поражения электрическим током не используйте телевизор под дождем и не под-вергайте иному воздействию влаги. Исключите попада-ние капель и брызг на телевизор, а так же не устанавли-вайте на него сосуды с жидкостя...
Страница 6 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
6 Безопасная утилизация Символ зачеркнутой мусорной корзины говорит о том, что после завершения срока эксплуатации данное изделие нельзя выбрасывать вместе с обычным хозяйственным мусором. После окончания срока службы телевизор подлежит сдаче в соответствующий пункт приема электрического и электронн...
Страница 7 - ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ СТОРОНЫ ТЕЛЕВИЗОРА; Кнопки управления; Окно приемника ДУ
7 ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ СТОРОНЫ ТЕЛЕВИЗОРА Кнопки управления На передней панели расположены инфракрасный дат чик пульта дис танционного управления и индикатор деж ур - ного режима . 5678 4 ПРИМЕЧАНИЯ: • Изображения приведены для справки.• Фактическая последовательность и расположение кнопок панели управ...
Страница 8 - Назначение разъемов
8 Назначение разъемов 1. 2. 3. AV IN (VIDEO/L/R) – входные разъемы телевизора для подключения левого/правого аудиоканалов раз- личных внешних источников при композитном внешнем сигнале . 5. RF IN (T2) – антенный вход (7 5 Ом) . 7. – разъем для подключения наушников . USB (USB1/USB2) – разъемы для по...
Страница 9 - Пульт дистанционного управления; ПРИМЕЧАНИЕ
9 Пульт дистанционного управления Управление в режиме АТВ/ЦТВ УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ MENU EXIT MUTE TV/RADIO STANDBY SOURCE P.MODE S.MODE FREEZE TXT FAV.LIST SUBTITLE AUDIO RECORD MIX SIZE CANCEL INDEX HOLD REVEAL SUBPAGE TIMESHIFT EPG DISPLAY RECALL ПРИМЕЧАНИЕ В некоторых модификациях ПДУ кнопку EN...
Страница 11 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; Порядок установки телевизора
11 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Порядок установки телевизора • Установите телевизор на ровную устойчивую по - верхнос ть вдали от прямых солнечных лу чей . По - с торонний свет у х удшает восприятие изображения и вызывает необходимость выбора большей кон - трастнос ти и яркос ти свечения экрана . • Расстояни...
Страница 12 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ; Подключение внешних устройств; SOURCE; US
12 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Подключение внешних устройств Производитель не гарантирует совместимость ТВ со всеми моделями внешних устройств . Для подключения внешнего устройства через низкочастотный вход : • Соедините выходы внешнего устройства с аудио / ви - деовходами телевизора специальным к...
Страница 13 - Только для ЦТВ или источника сигнала; HDMI; Подключение видеокамеры; Подключите видеокамеру к телевизору, используя кабели-адаптеры; YРbРr; Подключение DVD-проигрывателя
13 Подключение компьютера Подключение усилителя НЧ Только для ЦТВ или источника сигнала HDMI . Подключите коаксиальный вход внеш- ней аудиосистемы к соответствующему выходу телевизора. Коаксиальный выход телевизора обеспечит вам наиболее качественную передачу звука на внешнюю ау-диосистему без искаж...
Страница 14 - Подключение ARC; DM; Подключение карты условного доступа CI+; COMMON INTERFACE; Установка CAM-модуля в слот
14 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ОДИН ИЗ ВАРИАНТОВ : 1. Подключите DVD- проигрыватель к телевизору, используя кабель HDMI . 2. Подключите внешнее устройство ко входу телевизора AV IN , используя кабель AV (в комплект поставки не входит). Подключение ARC Ваш телевизор имеет H DM I версии ...
Страница 15 - ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Присоединение подставки; STANDBY
15 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Присоединение подставки Распак уйте торговую коробк у и достаньте телевизор и под-ставк у. Удалите защитную пленк у с поверхности корпуса телевизора и подставки. Положите телевизор горизонталь-но на ровную, чист ую и мягк ую поверхность. Присоедините подставк у, как показано на ...
Страница 18 - НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА С ПОМОЩЬЮ МЕНЮ / СТАРТОВАЯ НАСТРОЙКА; Начальные установки; Системное меню
18 НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА С ПОМОЩЬЮ МЕНЮ / СТАРТОВАЯ НАСТРОЙКА Начальные установки При первом включении телевизора с помощью кнопок на ПДУ выберите язык, на котором будет отобра-жаться системное меню и информация, и далее страну. Нажмите кнопку ENTER на ПДУ для настройки каналов. С помощью кнопокмые п...
Страница 19 - Меню изображение; Настройка параметра
19 МЕНЮ ИЗОБРАЖЕНИЕ Меню изображение С помощью кнопок на ПДУ выберите оптималь- ный режим изображения. Нажмите кнопку ENTER на ПДУ для подтверждения выбора. Двигать EXIT Выход MENU Возврат ENTER Выбор ИЗОБРАЖЕНИЕ Режим изображенияКонтраст ЯркостьНасыщенность ОттенокРезкостьЦветовой тонШумоподавление...
Страница 20 - Настройка уровня зву чания высоких частот.
20 МЕНЮ ЗВУК Меню звук ПРИМЕЧАНИЕ Выбор режима настройки звука может быть произ-веден в любом режиме работы телевизора нажатием кнопки S.МОDЕ на пульте ДУ. • ТЕМБР ВЧ Настройка уровня зву чания высоких частот. • ТЕМБР НЧ Настройка уровня звучания низких частот (басов). • БА ЛАНС Нас тройка вывода зв...
Страница 21 - для активации или отключения функции.; Меню время
21 МЕНЮ ВРЕМЯ • АВТО Цифровой аудиовыход будет работать в автомати-ческом режиме. • AD ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ (для помощи слабовидящим) Только д ля источника сигнала ЦТВ. При нали-чии в трансляции по каналу соответствующей ин- формации данная функция позволяет добавить в звук дополнительные комментарии, помо...
Страница 22 - Меню блокировка; или; Для смены пароля кнопками на ПДУ выберите
22 МЕНЮ БЛОКИРОВКА • БЛОКИРОВКА Для включения (выключения) опции Блокировка , кноп- ками на ПДУ выберите Вкл. или Выкл. и нажмите кнопку ENTER на ПДУ для подтверждения. Для изменения режима блокировки будет запрошен па-роль, который необходимо ввести. Меню блокировка Пожалуйста, введите универсальны...
Страница 23 - ведите тот же 4-х значный пароль при помощи цифровых; Вы можете установить блокировку на просмотр програм-; Родительский; нажмите кнопку
23 МЕНЮ БЛОКИРОВКА • РЕЖИМ ОТЕЛЯ Режим ограничений функциональности ТВ дляклиентского использования в отелях, гостиницахи т.д. ВНИМАНИЕ! В случае, если Вы забыли вновь установленный пароль,обратитесь в сервисный центр VEKTA. Двигать EXIT Выход MENU Возврат ENTER Выбор ОТЕЛЬ Режим отеляБлокировка ист...
Страница 24 - Меню установки
24 МЕНЮ НАСТРОЙКИ • МАКС. ГРОМКОСТЬ Кнопками на ПДУ выберите Макс. громкость , с помощью кнопок на ПДУ произведите настройкупорога максимальной громкости. • СНЯТЬ БЛОКИРОВКУ Сброс настроек гостевого режима. Меню установки Двигать EXIT Выход MENU Возврат ENTER Выбор УСТАНОВКИ Язык меню Язык телетекст...
Страница 26 - Меню канал
26 • ОБНОВЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ (USB) Обновление программного обеспечения выполняет-ся через USB-интерфейс с использованием файла прошивки и USB-носителя. Подключите Ваше USB- устройство с новой прошивкой к разъему USB, выбе- рите Обновление программы (USB) , нажмите кноп- ку ENTER на ПДУ и кнопку (Да) дл...
Страница 27 - выключает опцию
27 • ТЕКУЩИЙ КАНАЛ Кнопками на ПДУ выберите номер прог-раммы для настройки. • СИСТЕМА ЦВЕТА Кнопками на ПДУ выберите систему цве-та: Авто , PAL , SECAM . МЕНЮ КАНАЛ Ручная настройка DTV Плохой Част... 586.00 МГц Хорошо UHF CH 35 НЕТ СИГНАЛА MENU Назад Редактирование программ 1 01 Первый к... 2 02 РО...
Страница 28 - Настройка приема спутниковых
28 НАСТРОЙКА ПРИЕМА СПУТНИКОВЫХ КАНАЛОВ Расписание программ Заголовок программы Дата Нет названия 1 Нет названия (0% Использов... 1 1:44 01 Янв 01/01/2017 1 1 : 47 - 12 : 17 1/1 1 01 ПЕРВЫЙ КАНАЛ Двигать Удалить Добавить Редактиров... EXIT Выход MENU ENTER Назад Выбор 1 01 ПЕРВЫЙ КАНАЛ Установка гра...
Страница 29 - бавление; выбранного транспондера.; Поиск телеканалов выбранного транспондера.
29 Вы можете переименовать название спутника. - Имя спутника Выбор направления координаты долготы спутни-ка: западное или восточное. - Направление долготы Введите цифровое значение угла долготы спут-ника. - Угол долготы Выбор между C, Ku. - Полоса Добавление спутников пользователя. Вы можетеотредакт...
Страница 30 - Телегид; Функция PVR
30 ТЕЛЕГИД - Режим поиска Выберите значение опции: По умолчанию → Поиск по сети → Слепой поиск . - Тип канала Выбор типа услуг: просмотр всех телеканалов илиже только открытых (бесплатных). - Тип программ Выбор типа телеканала: Все → Радио → DTV . Параметры спутниковой системы - Тип LNB Выберите час...
Страница 31 - Функция PVR не поддерживает аналоговые каналы.; ПРИМЕЧАНИЯ; Некоторые ТВ-станции могут запрещать запись.; Источник сигнала РС; Отрегулируйте фазу изображения в режиме РС.
31 ФУНКЦИЯ PVR/ ИСТОЧНИК СИГНАЛА HDMI, YPBPR, AV Телевизор в режиме HDMI, YPBPR, AV (меню источникасигнала). Меню ИЗОБРАЖЕНИЕ , ЗВУК , БЛОКИРОВКА , УСТАНОВ- КИ аналогичны меню, когда телевизор находится в ре- жиме АТВ . Меню КАНАЛ недоступно. Чтобы запланировать запись, выберите программу для про-см...
Страница 32 - Телетекст
32 ТЕЛЕТЕКСТ Телетекст Телетекст – это бесплатная служба многих телестанций, ко-торая дает возможность получить дополнительную текстовую или графическую информацию при помощи обычного теле-визионного сигнала. К ней относятся: новости, программы передач, курсы валют, спорт, погода, кино, театральные ...
Страница 33 - УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ МЕДИА-ПЛЕЕРА; Встроенный медиа-плеер
33 УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ МЕДИА-ПЛЕЕРА Встроенный медиа-плеер достоинства В Вашем телевизоре реализована возможность прослушивания музыки, просмотра фотографий или видео с устройств с USB соеди-нителем (например, цифровой фотоаппарат).• Медиа-плеер поддерживает воспроизведение файлов следующих типов: AV...
Страница 34 - DISPLAY; Меню фото
34 DISPLAY УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ МЕДИА-ПЛЕЕРА - кнопки навигации предназначены для выбора па-пок и файлов при выборе подменю ФОТО , МУЗЫКА или ФИЛЬМ . - кнопка предназначена для вызова на экран/удале-ния с экрана кнопок виртуального управления Ме-диа-плеером. - кнопка предназначена для возврата в экран...
Страница 35 - Меню фильм; текст; текст
35 УПРАВЛЕНИЕ РАБОТОЙ МЕДИА-ПЛЕЕРА Меню фильм 1. Кнопками на ПДУ выберите ФИЛЬМ и нажмите кноп- ку ENTER на ПДУ для входа в режим просмотра видеофайлов. 2. Кнопками на ПДУ выберите файл или папку дляпросмотра видеофайлов. При этом в центре экрана появится их уменьшенное динамическое изображение. 3. ...
Страница 36 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Устранение неисправностей; Симптом
36 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Устранение неисправностей При нарушениях в работе телевизора перед вызовом специалиста сервисной службы рекомендуем определить признаки неисправности и сделать некоторые простые проверки: Симптом Возможная причина Способ устранения Шум и «снег» на изображении • Повреж де...
Страница 38 - Технические характеристики; Модель; черный
38 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Модель LD-32SR4113BT Цвет черный Размер панели 32" (81 см) Тип панели DLED HD-ready 60 Гц Разрешение 1366х768 пикс. Яркость 220 кд/м2 Контрастность 3000:1 Углы обзора 178/178 град. Тип ТВ сигнала DVB-S2/DVB-S/DVB-T2/DVB-T/DVB-C/ATV Диапазо...
Страница 39 - КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ; - формат предназначен для сжатия и последующего хране-
39 КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ Краткий словарь терминов HDTV (high definition television) - новая цифровая система пере- дачи видеосигнала высокого качества в формате 720р/1080р (прогрессивная развертка) или 720i/1080i (чересстрочная разверт-ка). JPG (JPEG - joint photographic experts group) - формат п...
Страница 40 - ИНФОРМАЦИЯ; II; Дефектные пиксели; Стандарт ISO 13406-2 различает 4 типа дефектных пикселей:
40 ИНФОРМАЦИЯ Класс тип -1 тип -2 ТИП-3 Число кластеров, содержащих более 1 дефекта типа 1 или типа 2 Число кластеров, содержащих более 1 дефекта типа 3 II 2 2 5 0 2 Предостережение! Не допускайте, чтобы изображение на экране не менялось в течение д лительного времени, используйте процедуру защиты э...
