Zigmund Shtain CIS 299.60 BX - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

- 9 -

• AUSWAHL DER KOCHZONE

Um  die  gewünschte  Kochzone  auswählen,  müssen  Sie  (im  Be

-

reich der Kreiswahl “Round”) in der Position entsprechend der 
Anzeige drücken

• EINSTELLUNG DER KRAFT DER KOCHEN

Erhöhung / Verringerung der Macht der ausgewählten Kochzone, 

kriechen im Uhrzeigersinn / gegen den Uhrzeigersinn (im Bereich 

des kreisförmigen “Round”).
Die Stromversorgung kann von 

0

 bis 

9

 eingestellt werden.

• RESTWÄRME

Wenn die Temperatur der Kochzone noch hoch (mehr als 50 °) nach 

dem  Ausschalten,  wird  die  Anzeige  in  Bezug  auf  diesen  Bereich 

angezeigt (Restwärme). Die Anzeige verschwindet, wenn es keine 
Gefahr von Verbrennungen.

• ANERKENNUNG PANS

Wird auf einem Display, das die Macht einer Kochzone zeigt an, das 

Symbol erscheinen soll, bedeutet dies, dass:
1) der Behälter verwendet wird, ist nicht geeignet für Induktionsherde.

2) der Durchmesser des Topfes ist kleiner als der von der Maschine 
erlaubt.
3) auf der Platte nicht vorhanden ist, keinen Topf.

BEREICH DER KOCHMESSER

MINDESTDURCHMESSER PAN

Ø 160 mm

130mm

Ø 200 mm

145mm

• TIMER

nach der Auswahl der Kochzone, drücken Sie auf 

 die oben 

gezeigte Display-Runde 

.

Jetzt swiping die Innenseite der Runde (im Uhrzeigersinn oder ge-

gen den Uhrzeigersinn) erhöht oder auf die Verringerung der Zeit 
(in  Minuten:.. 

00

 min 

99

 min) oder durch mehrmaliges Drücken 

auf das Symbol 

 werden Sie vorwärts springen 

10

 Minuten. 

für jede Note. Stellen Sie die Zeit auf der Seite der Anzeigebereich 

des die gewählte Koch Symbol 

 wird angezeigt, dass die Ko-

chzone ist abgelaufen.

Das Verfahren gilt für jede Kochzone aktiviert werden.

• EGG TIMER / ERINNERUNG

Ist es möglich, eine Erinnerung Ton angeben.
Drücken Sie auf das Symbol 

, jetzt swiping die Innenseite der 

Runde (im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn), um eine 

Zeit für die Erinnerung von 1 bis 99 Minuten einstellen. Wenn die 
Zeit  eingestellt  werden,  die  einen  akustischen Alarm  aus,  indem 
Sie  einen  der  Befehle  umgewandelt  werden  kann  klingen.  Die 
Kochstellen auf bereits aktiv bleiben. Die Ei-Timer-Funktion bleibt 
auch  nach  der  Einheit  ist  ausgeschaltet.  Um  diese  Funktion  zu 

deaktivieren, müssen Sie die 

 Timer-Anzeige Wischen 

der Innenseite der Runde (im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhr-
zeigersinn) angeben.

• BOOSTER-FUNKTION

Dieses  Feature  reduziert  die  Kochzeit  in  einem  bestimmten  Gebiet, 
wobei  die  Temperatur  bei  maximaler  Leistung  für  einen  10-Minuten-
Intervall. Am Ende dieses Bereichs die Macht der Kochzone schaltet 
automatisch wieder auf Stufe 9. Der Einsatz dieser Funktion ist für die 
kurze Zeit Beheizung von großen Mengen an Flüssigkeit (zB Wasser 

zum Kochen Teigwaren) oder Speisen angegeben.
Sie beim Einstellen Leistungspegel des gewählten Kochzone 
nach Level 

9

 Sie in den von BOOSTER angegebenen Modus zu 

gelangen 

Die Funktion ist nur in Kochzonen verfügbar Ø 200 mm Durchmesser.

• COOK OFF ZONE

So schalten Sie eine Kochzone Crawl und den Schlüssel auf den 
Wert.

• OFF HOB

Um das Gerät vollständig das Kochfeld ausschalten, drücken
Sie 

A

.

eine 10 Minuten Zeit, die ausgewählte Platte mit voller Leistung  .

• SAFETY OFF

Das Gerät ist mit einem Sicherheitssystem ausgerüstet, schaltet 

automatisch  den  Grill  nach  Ablauf  der  Frist  der  Zündung  einer 

bestimmten Leistung zur Verfügung gestellt.

POTENCIA

TIEMPO LÍMITE DE ENCENDIDO

 (horas)

1 - 2

6

3 - 4

5

5

4

6 - 7 - 8 - 9

1,5

• WARTUNG

Nehmen  Sie  alle  verbleibenden  Lebensmittel-und  Tropfen  Fett  von 
der  Kochfläche  mit  einem  speziellen  Schaber  auf Anfrage  (Abb.  10) 

geliefert.

Reinigen Sie den beheizten Bereich so gut wie möglich mit geeigneten 

Produkten und Papier-Tuch, dann mit Wasser und trocknen Sie mit 
einem sauberen Tuch gründlich. Unter Verwendung der speziellen 
Schaber, um umgehend entfernen aus beheizten Koch Stücke aus 
Aluminiumfolie und Kunststoff scioltisi versehentlich oder Rückstände 

von  Zucker  oder  Lebensmittel  mit  hohem  Zuckergehalt.  Auf  diese 
Weise  verhindert  eine  mögliche  Beschädigung  der  Oberfläche  des 
Bodens.  Unter  keinen  Umständen  sollten  Sie  kratzende  Schwämme 
oder  reizende  chemische  Reinigungsmittel  wie  Backofenspray  oder 
Fleckenentferner.

ACHTUNG: Sollte nicht verwendet werden Dampfreiniger.

ENTSORGUNG DES GERÄTS IN DER ZUKUNFT

Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EC über 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) dürfen 
E l e k t r o h a u s h a l t s - A l t g e r ä t e   n i c h t   ü b e r   d e n 
herkömmlichen Haushaltsmüllkreislauf entsorgt werden. 
Altgeräte müssen separat gesammelt werden, um die 
Wiederverwertung und das Recycling der beinhalteten 

Materialien  zu  optimieren  und  die  Einflüsse  auf  die  Umwelt  und  die 
Gesundheit zu reduzieren. Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ 
auf  jedem  Produkt  erinnert  Sie  an  Ihre  Verpflichtung,  dass 

Elektrohaushaltsgeräte gesondert entsorgt werden müssen. 
Endverbraucher können sich an Abfallämter der Gemeinden wenden, 
um mehr Informationen über die korrekte Entsorgung ihrer 
Elektrohaushaltsgeräte.

FÜR SCHÄDEN, DIE AUF DIE NICHTBEACHTUNG DER OBEN 

STEHENDEN ANWEISUNGEN ZURÜCKZUFÜHREN SIND, WIRD 

KEINERLEI HAFTUNG ÜBERNOMMEN.