Варочная панель Zanussi ZGG 65414 SA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɞɥɹ
ɱɢɳɟɧɧɹ
,
ɳɨ
ɦɨɠɟ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭ
-
ɜɚɬɢɫɶ
ɞɥɹ
ɞɚɧɨʀ
ɜɚɪɢɥɶɧɨʀ
ɩɨɜɟɪɯ
-
ɧɿ
.
2.
ɑɢɫɬɿɬɶ
ɩɪɢɥɚɞ
ɜɨɥɨɝɨɸ
ɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
ɡ
ɧɟɜɟɥɢɤɨɸ
ɤɿɥɶɤɿɫɬɸ
ɦɢɸɱɨɝɨ
ɡɚɫɨɛɭ
.
3.
ɉɿɫɥɹ
ɨɱɢɳɟɧɧɹ
ɩɪɨɬɪɿɬɶ
ɩɪɢɥɚɞ
ɧɚ
-
ɫɭɯɨ
ɱɢɫɬɨɸ
ɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
.
ɉɪɟɞɦɟɬɢ
ɡ
ɿɪɠɨɫɬɿɣɤɨʀ
ɫɬɚɥɿ
ɬɶɦɹɧɿɸɬɶ
ɩɪɢ
ɫɢɥɶɧɨɦɭ
ɧɚɝɪɿɜɚɧɧɿ
.
ɇɟ
ɫɥɿɞ
ɝɨɬɭɜɚɬɢ
ɭ
ɤɚɦ
’
ɹɧɨɦɭ
,
ɝɥɢɧɹɧɨɦɭ
ɚɛɨ
ɱɚɜɭɧɧɨɦɭ
ɩɨɫ
-
ɭɞɿ
.
ɑɢɳɟɧɧɹ
ɫɜɿɱɤɢ
ɡɚɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
ɑɢɳɟɧɧɹ
ɫɜɿɱɤɢ
ɡɚɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
ɦɨɠɥɢɜɟ
ɡɚɜɞɹɤɢ
ɬɨɦɭ
,
ɳɨ
ɜɨɧɚ
ɡɪɨɛɥɟɧɚ
ɡ
ɤɟɪɚɦɿɱ
-
ɧɨɝɨ
ɦɚɬɟɪɿɚɥɭ
ɿ
ɦɟɬɚɥɟɜɨɝɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɚ
.
ɐɿ
ɟɥɟɦɟɧɬɢ
ɫɥɿɞ
ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɬɚ
ɪɟɬɟɥɶɧɨ
ɨɱɢ
-
ɳɭɜɚɬɢ
.
Ʉɪɿɦ
ɬɨɝɨ
,
ɩɨɬɪɿɛɧɨ
ɩɟɪɟɜɿɪɹɬɢ
,
ɱɢ
ɧɟ
ɡɚɫɦɿɬɢɥɢɫɹ
ɨɬɜɨɪɢ
ɪɨɡɫɿɤɚɱɿɜ
ɤɨɧɮɨɪ
-
ɤɢ
.
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɟ
ɬɟɯɧɿɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɉɟɪɿɨɞɢɱɧɨ
ɡɜɟɪɬɚɣɬɟɫɹ
ɞɨ
ɫɜɨɝɨ
ɦɿɫɰɟɜɨ
-
ɝɨ
ɰɟɧɬɪɭ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɡ
ɩɪɨ
-
ɯɚɧɧɹɦ
ɩɟɪɟɜɿɪɢɬɢ
ɩɨɞɚɱɭ
ɝɚɡɭ
ɬɚ
ɪɨɛɨɬɭ
ɩɪɢɫɬɪɨɸ
ɞɥɹ
ɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹ
ɬɢɫɤɭ
,
ɹɤɳɨ
ɜɿɧ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɣ
.
ɍɫɭɧɟɧɧɹ
ɩɪɨɛɥɟɦ
ɉɪɨɛɥɟɦɚ
Ɇɨɠɥɢɜɚ
ɩɪɢɱɢɧɚ
ɋɩɨɫɿɛ
ɭɫɭɧɟɧɧɹ
ɉɿɞ
ɱɚɫ
ɡɚɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
ɝɚɡɭ
ɜɿɞ
-
ɫɭɬɧɹ
ɿɫɤɪɚ
•
ɇɟ
ɩɨɞɚɽɬɶɫɹ
ɟɥɟɤɬɪɨɠɢ
-
ɜɥɟɧɧɹ
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɱɢ
ɩɪɢɥɚɞ
ɩɿɞ
-
ɤɥɸɱɟɧɨ
ɞɨ
ɟɥɟɤɬɪɨɦɟɪɟɠɿ
ɬɚ
ɭɜɿɦɤɧɭɬɨ
.
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤ
.
əɤɳɨ
ɡɚɩɨɛɿɠɧɢɤ
ɫɩɪɚɰɸɜɚɜ
ɞɟ
-
ɤɿɥɶɤɚ
ɪɚɡ
,
ɜɢɤɥɢɱɬɟ
ɤɜɚɥɿɮɿ
-
ɤɨɜɚɧɨɝɨ
ɟɥɟɤɬɪɢɤɚ
.
•
Ʉɪɢɲɤɚ
ɬɚ
ɪɨɡɫɿɤɚɱ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ
ɪɨɡɦɿɳɟɧɿ
ɧɟɪɿɜɧɨ
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɳɨɛ
ɤɪɢɲɤɚ
ɬɚ
ɪɨɡɫɿɤɚɱ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ
ɛɭɥɢ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɿ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
.
ɉɨɥɭɦ
’
ɹ
ɡɝɚɫɚɽ
ɨɞɪɚɡɭ
ɩɿɫɥɹ
ɡɚɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
•
Ɍɟɪɦɨɩɚɪɚ
ɞɨɫɬɚɬɧɶɨ
ɧɟ
ɧɚ
-
ɝɪɿɜɚɽɬɶɫɹ
•
ɉɿɫɥɹ
ɡɚɩɚɥɸɜɚɧɧɹ
ɭɬɪɢɦɭɣ
-
ɬɟ
ɪɭɱɤɭ
ɧɚɬɢɫɧɭɬɨɸ
ɩɪɢ
-
ɛɥɢɡɧɨ
5
ɫɟɤɭɧɞ
.
ɉɨɥɭɦ
’
ɹ
ɝɨɪɢɬɶ
ɧɟ
ɩɨ
ɜɫɶɨɦɭ
ɤɨɥɭ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ
•
Ɋɨɡɫɿɤɚɱ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ
ɡɚɛɢɬɢɣ
ɡɚɥɢɲɤɚɦɢ
ʀɠɿ
•
ɉɟɪɟɜɿɪɬɟ
,
ɱɢ
ɧɟ
ɡɚɛɥɨɤɨɜɚ
-
ɧɚ
ɮɨɪɫɭɧɤɚ
ɿ
ɱɢ
ɧɟ
ɩɨɬɪɚɩɢ
-
ɥɢ
ɡɚɥɢɲɤɢ
ʀɠɿ
ɞɨ
ɪɨɡɫɿɤɚɱɚ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ
.
əɤɳɨ
ɜɢɧɢɤɥɚ
ɧɟɫɩɪɚɜɧɿɫɬɶ
,
ɫɩɨɱɚɬɤɭ
ɫɩɪɨɛɭɣɬɟ
ɜɢɪɿɲɢɬɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɭ
ɫɚɦɨɫɬɿɣɧɨ
.
əɤɳɨ
ɜɢ
ɧɟ
ɦɨɠɟɬɟ
ɭɫɭɧɭɬɢ
ɩɪɨɛɥɟɦɭ
,
ɡɜɟɪɧɿɬɶɫɹ
ɞɨ
ɡɚɤɥɚɞɭ
,
ɞɟ
ɜɢ
ɩɪɢɞɛɚɥɢ
ɩɪɢɥɚɞ
,
ɚɛɨ
ɞɨ
ɰɟɧɬɪɭ
ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨ
-
ɜɭɜɚɧɧɹ
.
ɍ
ɪɚɡɿ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɧɧɹ
ɩɪɢɥɚɞɨɦ
ɚɛɨ
ɣɨɝɨ
ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ
ɧɟ
ɜɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɦ
ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɨɦ
ɜɿɡɢɬ
ɮɚɯɿɜɰɹ
ɰɟɧɬɪɭ
ɩɿɫɥɹɩɪɨɞɚɠɧɨɝɨ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɚɛɨ
ɩɪɨɞɚɜɰɹ
ɦɨɠɟ
ɛɭɬɢ
ɩɥɚɬɧɢɦ
ɧɚɜɿɬɶ
ɭ
ɝɚɪɚɧɬɿɣɧɢɣ
ɩɟɪɿɨɞ
.
ɐɹ
ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
ɧɟɨɛɯɿɞɧɚ
,
ɳɨɛ
ɦɨɠɧɚ
ɛɭɥɨ
ɲɜɢɞɤɨ
ɿ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɜɚɦ
ɞɨɩɨɦɨɝ
-
ɬɢ
.
ȼɨɧɚ
ɧɚɜɟɞɟɧɚ
ɧɚ
ɬɚɛɥɢɱɰɿ
ɡ
ɬɟɯɧɿɱ
-
ɧɢɦɢ
ɞɚɧɢɦɢ
.
•
Ɉɩɢɫ
ɦɨɞɟɥɿ
............
•
ɇɨɦɟɪ
ɜɢɪɨɛɭ
(PNC) ............
•
ɋɟɪɿɣɧɢɣ
ɧɨɦɟɪ
(S.N.) ............
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ
ɥɢɲɟ
ɨɪɢɝɿɧɚɥɶɧɿ
ɡɚɩɚɫɧɿ
ɱɚɫɬɢɧɢ
.
Ȳɯ
ɦɨɠɧɚ
ɩɪɢɞɛɚɬɢ
ɭ
ɫɟɪɜɿɫɧɨɦɭ
ɰɟɧɬɪɿ
ɬɚ
ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɢɯ
ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ
ɡɚ
-
ɩɱɚɫɬɢɧ
.
23
www.zanussi.com
