Варочная панель De Dietrich DTI 705 W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU 2
/
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂəɗɅȿɄɌɊɈɉɊɂȻɈɊȺ
&OHDQ
lock
ɗɬɚɮɭɧɤɰɢɹɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɜɪɟɦɟɧɧɨɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɥɢɬɭɧɚɜɪɟɦɹɟɟɨɱɢɫɬɤɢ
ɑɬɨɛɵɚɤɬɢɜɢɪɨɜɚɬɶ
Clean lock:
-
ɉɥɢɬɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɜɵɤɥɸɱɟɧɚ
-
ɍɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɤɥɚɜɢɲɭ
K
.
Ɋɚɡɞɚɫɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɚɱɧɟɬ
ɦɢɝɚɬɶ
.
-
ɉɨ ɩɪɨɲɟɫɬɜɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
Ɋɚɡɞɚɫɬɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɫɢɝɧɚɥ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɩɨɝɚɫɧɟɬ
.
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɩɪɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
Ɉɫɬɚɬɨɱɧɨɟɬɟɩɥɨ
ɉɨɫɥɟ ɞɨɥɝɨɣ
ɝɨɬɨɜɤɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ
ɡɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ
ɝɨɪɹɱɟɣ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ
ɫɢɦɜɨɥµ¶
H
¶¶ɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɷɬɨɣɡɨɧɟ
.
Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ʉɚɠɞɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ
ɡɨɧɚ
ɫɧɚɛɠɟɧɚ ɫɟɧɫɨɪɧɵɦ
ɞɚɬɱɢɤɨɦ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɸɳɢɦ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɞɧɚ
ɩɨɫɭɞɵ
.
ȿɫɥɢ ȼɵ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɩɭɫɬɭɸ
ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɛɭɞɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɪɱɢɩɨɫɭɞɵɢɥɢɩɥɢɬɵ
.
Ɂɚɳɢɬɚɧɚɫɥɭɱɚɣɩɪɨɥɢɬɢɹ
ɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɉɪɢ ɩɪɨɥɢɬɢɢ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢɥɢ ɩɨɩɚɞɚɧɢɢ
ɦɟɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜɢɥɢ
ɦɨɤɪɨɣɬɪɹɩɤɢ
ɧɚ ɤɥɚɜɢɲɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɥɢɬɚ
ɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɩɨɥɨɫɵ ɪɚɡɞɚɟɬɫɹ
ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ
.
Ɉɱɢɫɬɢɬɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢɥɢ
ɢɡɜɥɟɤɢɬɟɩɪɟɞɦɟɬɢɫɧɨɜɚɜɤɥɸɱɢɬɟɩɥɢɬɭ
.
ɋɢɫɬɟɦɚ$XWR
-Stop
ȿɫɥɢ ȼɵ ɡɚɛɵɥɢ ɨ ɝɨɬɨɜɹɳɟɦɫɹ ɧɚ ɩɥɢɬɟ
ɛɥɸɞɟ
ɷɬɚ
ɮɭɧɤɰɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬ
ɩɥɢɬɭ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɡɚɞɚɧɧɵɦ ɜɪɟɦɟɧɟɦ
(1 - 10
ɱɚɫɨɜ
ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɳɧɨɫɬɢ
ɇɚɷɤɪɚɧɟ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɡɧɚɱɨɤ
AS
ɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬ
ɪɚɡɞɚɟɬɫɹɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɥɚɜɢɲɭ
ɜɵɛɨɪɚ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɱɬɨɛɵ
ɫɬɟɪɟɬɶ ɷɬɭ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ȼ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɪɚɡɞɚɫɬɫɹ
ɞɜɨɣɧɨɣɡɜɭɤɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
.
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ³ɦɟɥɤɢɯɩɪɟɞɦɟɬɨɜ´
ȿɫɥɢ ȼɵ ɩɨɥɨɠɢɬɟ ɧɚ ɩɥɢɬɭ ɩɪɟɞɦɟɬ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ
ɤɨɥɶɰɨ
ɜɢɥɤɭ
ɢ ɬɩ
.),
ɩɥɢɬɚ ɨɛɧɚɪɭɠɢɬ ɟɝɨ
ɢ ɨɬɤɥɸɱɢɬ ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɛɭɞɟɬɦɢɝɚɬɶ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
:
Ɉɞɧɚɤɨ
ɡɨɧɚ
ɦɨɠɟɬ ɫɩɭɬɚɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɥɟɠɚɳɢɯ ɪɹɞɨɦ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɫ ɩɨɫɭɞɨɣ
.
ȼ ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟɦɨɳɧɨɫɬɶɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
.
ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɩɪɟɞɦɟɬɵ
(
ɥɨɠɤɢ
,
ɜɢɥɤɢ
,
ɤɪɵɲɤɢ
...)
ɧ ɚ ɪɚɛɨɬɚɸɳɭɸɜɚɪɨɱɧɭɸɡɨɧɭɬɚɤɤɚɤɨɧɢɛɭɞɭɬ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɫɩɨɫɭɞɨɣ
:
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬɪɢɫɤɩɨɥɭɱɢɬɶɨɠɨɝ
.
Ʌɸɞɢɫɫɟɪɞɟɱɧɵɦɢɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɚɦɢɢɥɢɚɤɬɢɜɧɵɦɢɢɦɩɥɚɧɬɚɬɚɦɢ
.
Ɋɚɛɨɬɚɩɥɢɬɵɨɬɜɟɱɚɟɬɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɩɨɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɦɩɨɦɟɯɚɦɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚɞɢɪɟɤɬɢɜɵ
89/336/CEE).
ɑɬɨɛɵɧɟɜɨɡɧɢɤɚɥɨɢɧɬɟɪɮɟɪɟɧɰɢɢɦɟɠɞɭȼɚɲɟɣɩɥɢɬɨɣɢɫɟɪɞɟɱɧɵɦɫɬɢɦɭɥɹɬɨɪɨɦɷɬɨɬ
ɩɨɫɥɟɞɧɢɣɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɢɧɚɫɬɪɨɟɧɫɨɝɥɚɫɧɨɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦ
.
Ɍɚɤɤɚɤɦɵɦɨɠɟɦɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɫ ɨ ɨ ɬɜ ɟ ɬɫ ɬɜ ɢ ɟ ɧɨ ɪ ɦɚ ɦ ɬɨɥɶɤɨɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɧɚɲɟɣɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
,
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦȼɚɦɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɢɥɢɥɟɱɚɳɢɦɜɪɚɱɨɦɱɬɨɛɵɢɡɛɟɠɚɬɶ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɣɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
