Варочная панель Ariston TD 640 ES - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
TD 640 ES, TD 720 TC, TD 730 TC, TD 740 ES, TD 740 TC, TO 740 AS
10
TD 640 ES, TD 720 TC, TD 730 TC, TD 740 ES, TD 740 TC, TO 740 AS
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ
Îáîðóäîâàíèÿ äîëæíî áûòü çàçåìëåíî!
Ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü îñíàùåíà òðåõæèëüíûì ïèòàþùèì êàáåëåì, ïðåäíàçíà-
÷åííûì äëÿ ðàáîòû ñ ïåðåìåííûì òîêîì â ñîîòâåòñòâèè ñ ïàðàìåòðàìè, óêà-
çàííûìè â èíôîðìàöèîííîé òàáëè÷êå ïîä îáîðóäîâàíèåì.
Ïðîâîä çàçåìëåíèÿ èìååò öâåòîâóþ ìàðêèðîâêó æåëòî-çåëåíîãî öâåòà.
 ñëó÷àå óñòàíîâêè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè íàä âñòðîåííîé äóõîâêîé, ýëåêòðè-
÷åñêèå ïîäêëþ÷åíèÿ ñëåäóåò âûïîëíÿòü ðàçäåëüíî, ÷òî îáóñëîâëåíî íå òîëü-
êî òðåáîâàíèÿìè áåçîïàñíîñòè, íî è îáëåã÷èò äåìîíòàæ îáîðóäîâàíèÿ â
áóäóùåì.
Ïîäñîåäèíåíèå êàáåëÿ ê ñåòè
Îñíàñòèòå ïèòàþùèé êàáåëü ñîîòâåòñòâóþùåé âèëêîé (ñì. èíôîðìàöèîííóþ
òàáëè÷êó) èëè íåïîñðåäñòâåííî ïîäêëþ÷èòå îáîðóäîâàíèå ê ñåòè (áåç âèëêè è
ðîçåòêè).  ïîñëåäíåì ñëó÷àå äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí îäíîëèíåéíûé
âûêëþ÷àòåëü, ñîîòâåòñòâóþùèé íàãðóçêå, ñ ðàññòîÿíèåì ìåæäó ðàçâåäåííû-
ìè êîíòàêòàìè íå ìåíåå 3 ìì, ïðè÷åì ëèíèÿ çàçåìëåíèÿ íå äîëæíà ðàçðû-
âàòüñÿ. Ïèòàþùèé êàáåëü ñëåäóåò ðàñïîëîæèòü òàê, ÷òîáû ïî âñåé äëèíå îí
íèêîãäà íå íàãðåâàëñÿ äî òåìïåðàòóðû, ïðåâûøàþùåé íà 50°Ñ êîìíàòíóþ.
Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì óáåäèòåñü â òîì, ÷òî:
√
ïðåäîõðàíèòåëè (ïðîáêè) è ïðîâîäêà ìîãóò âûäåðæàòü ðàáî÷óþ íàãðóçêó
îáîðóäîâàííèÿ (ñì. èíôîðìàöèîííóþ òàáëèöó);
√
ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü èìååò çàçåìëåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè è òðå-
áîâàíèÿìè, ïðåäúÿâëÿåìûìè ê çàçåìëåíèþ áûòîâîé òåõíèêè;
√
ðîçåòêà èëè îäíîëèíåéíûé âûêëþ÷àòåëü íàõîäÿòñÿ â ëåãêîäîñòóïíîì
ìåñòå.
Âàæíî:
ýëåêòðè÷åñêèå ïðîâîäà èìåþò ñëåäóþùóþ öâåòîâóþ ìàðêèðîâêó:
çåëåíî-æåëòûé
çàçåìëåíèå;
ñèíèé
íåéòðàëü;
êîðè÷íåâûé èëè ÷åðíûé
ôàçà.
Ïðè öâåòîâîì íåñîîòâåòñòâèè ñîåäèíåíèÿ ïðîâîäîâ ïèòàþùåãî êàáåëÿ è ñî-
åäèíåíèÿ ïðîâîäîâ â âèëêå ïðîäåëàéòå ñëåäóþùåå:
ïîäñîåäèíèòå çåëåíûé & æåëòûé ïðîâîä ê êîíòàêòó
«Å»
, èëè
, èëè
çåëåíîìó, èëè çåëåíî-æåëòîìó êîíòàêòàì;
ïîäñîåäèíèòå êîðè÷íåâûé ïðîâîä ê êîíòàêòó
«L»
, èëè ê êîíòàêòó êðàñíîãî
öâåòà;
ïîäñîåäèíèòå ñèíèé ïðîâîä ê êîíòàêòó
«N»
èëè êîíòàêòó ÷åðíîãî öâåòà.
Îáîðóäîâàíèå, ïîäêëþ÷åííîå ñ íàðóøåíèåì òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè
áûòîâûõ ïðèáîðîâ áîëüøîé ìîùíîñòè, èçëîæåííûõ â íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè,
ÿâëÿåòñÿ ïîòåíöèàëüíî îïàñíûì.
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ ÃÀÇÀ
Ïîäêëþ÷åíèå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè ê èñòî÷íèêó ãàçà äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ êâà-
ëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì. Ïðè ìîíòàæå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè âàæíî
óñòàíîâèòü ïîäõîäÿùèé ãàçîâûé êðàí äëÿ èçîëÿöèè ïîäâîäà ãàçà ê îáîðóäîâà-
íèþ ïðè ïîñëåäóþùåì åãî ïåðåìåùåíèè èëè îáñëóæèâàíèè.
Ïîäêëþ÷åíèå îáîðóäîâàíèÿ ê ãàçîâîé ñåòè èëè áàëëîíó ñ ãàçîì äîëæíî ïðîèç-
âîäèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ñòàíäàðòàìè è ïîñëå ïðîâåðêè ñî-
îòâåòñòâèÿ òèïà ïîäêëþ÷àåìîãî ãàçà òîìó, íà êîòîðûé íàñòðîåíî îáîðóäîâàíèå.
Ïðè íåñîîòâåòñòâèè òèïîâ ãàçà, ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì § «Íàñòðîéêà ðàáî÷åé
ïîâåðõíîñòè íà ðàçëè÷íûå òèïû ãàçà».
Åñëè ðàáî÷àÿ ïîâåðõíîñòü ïîäñîåäèíÿåòñÿ ê áàëëîíó ñî ñæèæåííûì ãàçîì,
îòðåãóëèðóéòå åãî äàâëåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè òåõíè-
êè áåçîïàñíîñòè.
Âàæíî:
äëÿ áåçîïàñíîé è äîëãîé ýêñïëóàòàöèè îáîðóäîâàíèÿ, óáåäèòåñü, ÷òî
äàâëåíèå ãàçà ñîîòâåòñòâóåò óðîâíþ, óêàçàííîìó â òàáëèöå «Õàðàêòåðèñòèêè
ãîðåëîê è æèêëåðîâ».
Ïîäêëþ÷åíèå ÷åðåç íåãèáêóþ (ñòàëüíóþ èëè ìåäíóþ) òðóáó
Ïîäêëþ÷åíèå äîëæíî áûòü ïðîèçâåäåíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èñêëþ÷èòü ìå-
õàíè÷åñêîå äàâëåíèå â ëþáîé ÷àñòè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.
Äëÿ ïîäñîåäèíåíèÿ ê èñòî÷íèêó ãàçà îáîðóäîâàíèå îñíàùåíî íàñòðàèâàåìûì
L-îáðàçíûì øòóöåðîì è ïðîêëàäêîé. ×òîáû ïîâåðíóòü øòóöåð, ïðîêëàäêó íå-
îáõîäèìî çàìåíèòü (ïîñòàâëÿåòñÿ ñ îáîðóäîâàíèåì).
Ãàçîâûé âûâîä îáîðóäîâàíèÿ ïðèñïîñîáëåí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êðóãëîé ãàçî-
âîé òðóáû ñ íàðóæíîé ðåçüáîé 1/2 äþéìà.
Ïîäêëþ÷åíèå ãèáêîé ñòàëüíîé òðóáîé
Ãèáêàÿ ñòàëüíàÿ òðóáà ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê òîìó æå âûâîäó ñ íàðóæíîé ðåçüáîé
1/2 äþéìà. Èñïîëüçóéòå òîëüêî òðóáû è ïðîêëàäêè, ñîîòâåòñòâóþùèå äåéñòâó-
þùèì ñòàíäàðòàì. Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà òðóáû íå äîëæíà ïðåâûøàòü 2000 ìì.
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ îáÿçàòåëüíî óáåäèòåñü, ÷òî ãèáêàÿ ñòàëüíàÿ òðóáà íå êà-
ñàåòñÿ ïîäâèæíûõ ÷àñòåé è íå ïåðåæàòà.
Êîíòðîëü ïëîòíîñòè ïîäñîåäèíåíèÿ
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ îáîðóäîâàíèÿ ïðîâåðüòå âñå ìåñòà ãàçîâûõ ñîåäèíåíèé
íà íàëè÷èå óòå÷åê, èñïîëüçóÿ ìûëüíûé ðàñòâîð. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå äëÿ
ïðîâåðêè ïëàìÿ.