Варочная панель Tepan Yaki Siemens ET475FYB1E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Przyczyny uszkodze
ń
pl
5
:
Ostrze
ż
enie – Niebezpiecze
ń
stwo
pora
ż
enia pr
ą
dem!
■
Nieprawid
ł
owo przeprowadzone naprawy
stanowi
ą
powa
ż
ne zagro
ż
enie.Naprawy
mog
ą
by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez
wykwalifikowanych techników serwisu.Je
ś
li
urz
ą
dzenie jest uszkodzone, nale
ż
y
wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda lub wy
łą
czy
ć
bezpiecznik w skrzynce bezpiecznikowej.
Wezwa
ć
serwis.
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem!
■
Izolacja przewodu urz
ą
dzenia elektrycznego
mo
ż
e si
ę
stopi
ć
na gor
ą
cych cz
ęś
ciach
urz
ą
dzenia. W
ż
adnym wypadku nie mo
ż
e
doj
ść
do kontaktu przewodu
przy
łą
czeniowego z gor
ą
cymi cz
ęś
ciami
urz
ą
dzenia.
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem!
■
Wnikaj
ą
ca wilgo
ć
mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie pr
ą
dem. Nie u
ż
ywa
ć
myjek
wysokoci
ś
nieniowych ani parowych.
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem!
■
Uszkodzone urz
ą
dzenie mo
ż
e prowadzi
ć
do
pora
ż
enia pr
ą
dem. Nigdy nie w
łą
cza
ć
uszkodzonego urz
ą
dzenia. Wyci
ą
gn
ąć
wtyczk
ę
z gniazda lub wy
łą
czy
ć
bezpiecznik
w skrzynce bezpiecznikowej. Wezwa
ć
serwis.
]
Przyczyny uszkodze
ń
Przyczyny
uszkodze
ń
Powierzchnia sma
ż
enia ze stali nierdzewnej jest
odporna i g
ł
adka, jednak z czasem widoczne s
ą
na niej
ś
lady u
ż
ytkowania, podobnie jak na dobrej patelni.
Ś
lady te nie maj
ą
negatywnego wp
ł
ywu na walory
u
ż
ytkowe. Nieznaczne
ż
ó
ł
te przebarwienia powierzchni
sma
ż
enia ze stali nierdzewnej s
ą
normalnym
zjawiskiem.
Uwaga!
■
Zarysowania lub naci
ę
cia na powierzchni
sma
ż
enia:
Nigdy nie kroi
ć
no
ż
em na powierzchni
sma
ż
enia. Do obracania potraw u
ż
ywa
ć
do
łą
czonej
ł
opatki. Nie uderza
ć
ł
opatk
ą
w powierzchni
ę
sma
ż
enia.
■
Je
ś
li na przes
ł
on
ę
z ceramiki szklanej lub pokryw
ę
z
ceramiki szklanej spadnie twardy lub ostry
przedmiot, mo
ż
e spowodowa
ć
uszkodzenia.
■
Pokrywa z ceramiki szklanej:
Pokryw
ę
z ceramiki
szklanej nak
ł
ada
ć
dopiero po ca
ł
kowitym
ostygni
ę
ciu urz
ą
dzenia. W
ż
adnym wypadku nie
w
łą
cza
ć
urz
ą
dzenia z na
ł
o
ż
on
ą
pokryw
ą
. Nie u
ż
ywa
ć
pokrywy jako powierzchni do odstawiania lub do
utrzymywania ciep
ł
a potraw.
7
Ochrona
ś
rodowiska
Ochrona
ś
rodowiska
Rozdzia
ł
ten zawiera informacje na temat oszcz
ę
dzania
energii i utylizacji urz
ą
dzenia.
Wskazówki dotycz
ą
ce oszcz
ę
dzania energii
■
Urz
ą
dzenie nagrzewa
ć
tylko do momentu uzyskania
żą
danej temperatury.
■
Korzysta
ć
z mo
ż
liwo
ś
ci w
łą
czenia tylko przedniej
strefy grzewczej w przypadku przyrz
ą
dzania
mniejszej ilo
ś
ci produktów.
■
Obszar przy kraw
ę
dzi powierzchni sma
ż
enia
wykorzysta
ć
do utrzymywania ciep
ł
a gotowych
potraw, kontynuuj
ą
c przyrz
ą
dzanie kolejnych
produktów na
ś
rodku p
ł
yty.
■
W odpowiednim momencie nale
ż
y prze
łą
czy
ć
z
powrotem na ni
ż
sz
ą
temperatur
ę
.
■
Wybra
ć
w
ł
a
ś
ciw
ą
temperatur
ę
. Zbyt wysoka
temperatura powoduje straty energetyczne.
■
Nale
ż
y wykorzysta
ć
ciep
ł
o resztkowe Teppan Yaki.
W przypadku d
ł
u
ż
szych czasów gotowania mo
ż
na
wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie na 5-10 minut przed
zako
ń
czeniem czasu gotowania.
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronie
ś
rodowiska naturalnego
Opakowanie nale
ż
y usun
ąć
zgodnie z przepisami o
ochronie
ś
rodowiska.
To urz
ą
dzenie jest oznaczone zgodnie z
Dyrektyw
ą
Europejsk
ą
2012/19/UE oraz
polsk
ą
Ustaw
ą
z dnia 29 lipca 2005r. „O
zu
ż
ytym sprz
ę
cie elektrycznym i
elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz.
1495) symbolem przekre
ś
lonego kontenera na
odpady. Takie oznakowanie informuje,
ż
e sprz
ę
t
ten, po okresie jego u
ż
ytkowania nie mo
ż
e by
ć
umieszczany
łą
cznie z innymi odpadami
pochodz
ą
cymi z gospodarstwa domowego.
U
ż
ytkownik jest zobowi
ą
zany do oddania go
prowadz
ą
cym zbieranie zu
ż
ytego sprz
ę
tu
elektrycznego i elektronicznego. Prowadz
ą
cy
zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy
oraz gminne jednostka, tworz
ą
odpowiedni
system umo
ż
liwiaj
ą
cy oddanie tego sprz
ę
tu.
W
ł
a
ś
ciwe post
ę
powanie ze zu
ż
ytym sprz
ę
tem
elektrycznym i elektronicznym przyczynia si
ę
do
unikni
ę
cia szkodliwych dla zdrowia ludzi i
ś
rodowiska naturalnego konsekwencji,
wynikaj
ą
cych z obecno
ś
ci sk
ł
adników
niebezpiecznych oraz niew
ł
a
ś
ciwego
sk
ł
adowania i przetwarzania takiego sprz
ę
tu.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













