Варочная панель Siemens ET675MF11E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
ë
Spis tre ci
[pl]Instrukcja obs
ł
ugi
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa .................................... 3
Przyczyny uszkodze
ń
......................................................................... 4
Ochrona rodowiska .................................................................. 5
Utylizacja zgodna z przepisami o ochronnie
Ҏ
rodowiska
naturalnego .......................................................................................... 5
Wskazówki dotycz
ф
ce oszcz
ę
dzania energii ................................. 5
Opis urz
ą
dzenia .......................................................................... 5
Pulpit obs
ł
ugi ....................................................................................... 5
Pola grzejne ......................................................................................... 6
Wska
ҩ
nik ciep
ł
a resztkowego .......................................................... 6
Nastawianie p
ł
yty grzejnej......................................................... 6
W
łф
czanie i wy
łф
czanie p
ł
yty grzejnej ............................................. 6
Nastawianie pola grzejnego ............................................................. 6
Tabela gotowania................................................................................ 7
Elektroniczny uk
ł
ad krótkiego gotowania ................................ 8
Nastawianie elektronicznego uk
ł
adu krótkiego gotowania......... 8
Tabela gotowania z elektronicznym uk
ł
adem krótkiego
gotowania ............................................................................................. 8
Wskazówki dotycz
ф
ce elektronicznego uk
ł
adu krótkiego
gotowania ............................................................................................. 9
Zabezpieczenie przed dzie
ć
mi .................................................. 9
W
łф
czanie i wy
łф
czanie zabezpieczenia przed dzie
ц
Automatyczne zabezpieczenie przed dzie
ц
mi .............................. 9
Timer ........................................................................................... 9
Pole grzejne powinno wy
łф
czy
ц
si
ę
automatycznie ..................... 9
Automatyczny timer ......................................................................... 10
Minutnik ............................................................................................. 10
Automatyczne ograniczenie czasu ......................................... 10
Blokada ustawie
..................................................................... 10
Ustawienia podstawowe| ......................................................... 10
Zmiana ustawie
ń
podstawowych.................................................. 11
Czyszczenie i konserwacja...................................................... 11
Ceramika szklana ............................................................................ 11
Rama p
ł
yty grzejnej ......................................................................... 12
Usuwanie usterek ..................................................................... 12
Serwis........................................................................................ 12
Produktinfo
Wi
ę
cej informacji na temat naszych produktów, wyposa
ҫ
enia,
cz
ęҎ
ci zamiennych oraz serwisu mo
ҫ
na znale
ҩц
na stronie
internetowej:
www.siemens-home.com
oraz w sklepie
internetowym:
www.siemens-eshop.com
:
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Nale
ҫ
y dok
ł
adnie przeczyta
ц
niniejsz
ф
instrukcj
ę
. Instrukcj
ę
obs
ł
ugi i monta
ҫ
u oraz
metryczk
ę
urz
ф
dzenia nale
ҫ
y zachowa
ц
do
pó
ҩ
niejszego wgl
ф
du lub dla kolejnego
u
ҫ
ytkownika.
Po rozpakowaniu nale
ҫ
y sprawdzi
ц
stan
urz
ф
dzenia. Nie pod
łф
cza
ц
, je
Ҏ
li urz
ф
dzenie
zosta
ł
o uszkodzone podczas transportu.
Urz
ф
dzenie bez wtyczki mo
ҫ
e pod
łф
czy
ц
wy
łф
cznie specjalista z odpowiednimi
uprawnieniami elektrycznymi. Gwarancja
nie obejmuje szkód wynikaj
ф
cych z
niew
ł
a
Ҏ
ciwego pod
łф
czenia.
Urz
ф
dzenie jest przeznaczone wy
łф
cznie do
u
ҫ
ytku domowego. Urz
ф
dzenia nale
ҫ
y
u
ҫ
ywa
ц
wy
łф
cznie do przygotowywania
potraw i napojów. Nie zostawia
ц
w
łф
czonego urz
ф
dzenia bez nadzoru.
Urz
ф
dzenia u
ҫ
ywa
ц
wy
łф
cznie w
zamkni
ę
tych pomieszczeniach.
Nie u
ҫ
ywa
ц
pokryw ani nieodpowiednich
barierek zabezpieczaj
ф
cych dla dzieci.
Mog
ф
one prowadzi
ц
do wypadków, np. w
wyniku przegrzania, zap
ł
onu lub
rozpryskiwania si
ę
materia
ł
ów.
Urz
ф
dzenie mog
ф
obs
ł
ugiwa
ц
dzieci w
wieku powy
ҫ
ej 8 lat oraz osoby z
ograniczonymi zdolno
Ҏ
ciami fizycznymi,
sensorycznymi lub umys
ł
owymi, a tak
ҫ
e
osoby nie posiadaj
ф
ce wystarczaj
ф
cego
do
Ҏ
wiadczenia lub wiedzy, je
Ҏ
li pozostaj
ф
pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za
ich bezpiecze
ń
stwo lub zosta
ł
y pouczone,
jak w
ł
a
Ҏ
ciwie obs
ł
ugiwa
ц
urz
ф
dzenie i s
ф
Ҏ
wiadome zwi
ф
zanych z tym zagro
ҫ
e
ń
.
Dzieci nie mog
ф
bawi
ц
si
ę
urz
ф
dzeniem.
Czyszczenie i czynno
Ҏ
ci konserwacyjne nie
mog
ф
by
ц
wykonywane przez dzieci, chyba
ҫ
e maj
ф
one uko
ń
czone 8 lat i s
ф
nadzorowane przez osob
ę
doros
łф
.
Dzieciom poni
ҫ
ej 8 roku
ҫ
ycia nie nale
ҫ
y
pozwala
ц
na zbli
ҫ
anie si
ę
do urz
ф
dzenia ani
przewodu przy
łф
czeniowego.
Niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru!
■
Gor
ф
cy olej lub t
ł
uszcz mo
ҫ
e szybko
zapali
ц
si
ę
. Nigdy nie pozostawia
ц
rozgrzanego t
ł
uszczu lub oleju bez
nadzoru. Nigdy nie gasi
ц
ognia wod
ф
.
Wy
łф
czy
ц
pole grzejne. Ostro
ҫ
nie st
ł
umi
ц
ogie
ń
u
ҫ
ywaj
ф
c pokrywki, koca
ga
Ҏ
niczego lub podobnego przedmiotu.
Nie be zp ie cz e
ń
stwo po
ż
aru!!
■
Pola grzejne s
ф
bardzo gor
ф
ce. Nigdy nie
odk
ł
ada
ц
ł
atwopalnych przedmiotów na
p
ł
yt
ę
grzejn
ф
. Nie u
ҫ
ywa
ц
p
ł
yty grzejnej do
przechowywania jakichkolwiek
przedmiotów.