Варочная панель Siemens EP612PB21E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
EEE Yönetmeli
ǧ
ine Uygundur. PCB içermez.
ô
İ
çindekiler
[tr] Kullanma k
ι
lavuzu
Güvenlik önerileri ..................................................................... 16
Yeni cihaz
ı
n
ı
z ............................................................................ 17
Aksesuarlar ........................................................................................17
Gaz brülörleri ............................................................................ 17
Manuel çakmak.................................................................................18
Otomatik çakmak .............................................................................18
Emniyet sistemi .................................................................................18
Brülörün kapat
ı
lmas
ı
........................................................................18
Güç seviyeleri ....................................................................................18
Uyar
ı
lar................................................................................................18
Pi
ş
irme önerileri ................................................................................18
Pi
ş
irme kaplar
ı
.......................................................................... 19
Uygun kaplar .....................................................................................19
Kullan
ı
m Uyar
ı
lar
ı
..............................................................................19
Temizlik ve Bak
ı
m .................................................................... 19
Temizlik............................................................................................... 19
Bak
ı
Beklenmeyen durumlar
ı
n çözülmesi ...................................... 20
Teknik Bak
ı
m Servisi ............................................................... 20
Garanti ko
ş
ullar
................................................................................ 20
Ambalaj ve kullan
ı
lan gereçler ............................................... 20
Çöplerinin çevreye duyarl
ı
ş
ekilde ortadan kald
ı
r
ı
lmas
Produktinfo
Ürün, aksesuar, yedek parçalar ve hizmetler hakk
ı
nda daha
fazla bilgi için:
www.siemens-home.com
ve Online-Ma
ğ
aza:
www.siemens-eshop.com
ã=
Güvenlik önerileri
Talimatlar
ı
dikkatle okuyunuz. Ancak bu
ş
ekilde cihaz
ı
n etkin ve
güvenli kullan
ı
m
ı
mümkün olacakt
ı
r.
Bütün kurulum, ayarlama ve gaz tipine göre uyarlama i
ş
lemleri
yetkili bir teknisyen taraf
ı
ndan, ülkedeki standartlara,
yürürlükteki kanuni yönergelere ve yerel elektrik tedarikçisi
ş
irketin talimatlar
ı
na uygun olarak gerçekle
ş
tirilmelidir. Farkl
ı
tipte gaza uyarlama durumunda Teknik Servisi araman
ı
z tavsiye
edilir.
Yeni pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
z
ı
kurmadan önce kurulumun montaj
talimatlar
ı
na uygun gerçekle
ş
tirildi
ğ
inden emin olunuz.
Bu cihaz sadece havaland
ı
rmas
ı
iyi yerlere, havaland
ı
rma ile
ilgili ko
ş
ullar ve yürürlükteki kurallara uygun olarak kurulmal
ı
d
ı
r.
Cihaz, bir yanm
ı
ş
at
ı
k bo
ş
alt
ı
m mekanizmas
ı
na
ba
ğ
lanmamal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ı
n kuruldu
ğ
u yere mükemmel konumda bir nizami
havaland
ı
rma yerle
ş
tirilmelidir.
Bu cihaz evde kullan
ı
m için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r, ticari veya
profesyonel amaçlarla kullan
ı
lamaz. Bu cihaz yat veya
karavanlara kurulamaz. Garanti sadece tasar
ı
m amac
ı
na uygun
kullan
ı
lmas
ı
durumunda geçerlidir.
Cihaz
ı
hava ak
ı
m
ı
na maruz b
ı
rakmay
ı
n
ı
z. Brülörler sönebilir.
Bu cihaz, fabrikadan özellikler tablosunda belirtilen gaz tipine
ayarl
ı
olarak ç
ı
kar. Gerekirse de
ğ
i
ş
tiriniz, montaj talimatlar
ı
na
uyunuz.
Cihaz
ı
n iç k
ı
sm
ı
na müdahale etmeyiniz. Gerekli oldu
ğ
u
takdirde, Teknik Servisimizi aray
ı
n
ı
z.
Kullan
ı
m ve kurulum talimatlar
ı
n
ı
saklay
ı
n
ı
z ve ürün de
ğ
i
ş
imi
s
ı
ras
ı
nda cihaz ile birlikte teslim ediniz.
Ürün yerle
ş
tirilene kadar koruyucu ambalaj
ı
ç
ı
karmay
ı
n
ı
z.
Cihazda herhangi bir ar
ı
za fark etti
ğ
iniz takdirde cihaz
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n
ı
z. Teknik Servisimiz ile irtibata geçiniz.
Pi
ş
irme cihazlar
ı
n
ı
n yüzeyleri haz
ı
r konumundayken
ı
s
ı
n
ı
r.
Dikkat ediniz. Çocuklar
ı
cihazdan uzak tutunuz.
Cihaz
ı
asla
ı
s
ı
nma amac
ı
ile kullanmay
ı
n
ı
z, sadece pi
ş
irme için
kullan
ı
n
ı
z.
A
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nm
ı
ş
kat
ı
ya da s
ı
v
ı
ya
ğ
lar kolay alev al
ı
r. Kat
ı
ya da s
ı
v
ı
ya
ğ
lar
ı
s
ı
n
ı
rken ba
ş
ı
ndan ayr
ı
lmay
ı
n
ı
z. Alev almas
ı
halinde ate
ş
i
su ile söndürmeyiniz. Yanma tehlikesi! Ate
ş
i söndürmek için
kab
ı
bir kapakla kaplay
ı
n
ı
z ve pi
ş
irme bölümünü kapat
ı
n
ı
z.
Ar
ı
za olmas
ı
durumunda cihaz
ı
n elektrik ve gaz beslemesini
kesiniz. Gerekti
ğ
i takdirde Teknik Servisimizi aray
ı
n
ı
z.
Kumanda dü
ğ
melerinden biri dönmeyecek oldu
ğ
unda
zorlamay
ı
n
ı
z. Gereken tamirin ya da de
ğ
i
ş
tirmenin yap
ı
lmas
ı
için derhal teknik servisimizi aray
ı
n
ı
z.
Hasarl
ı
, uygun olmayan boyutta, pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
n kenarlar
ı
n
ı
n
d
ı
ş
ı
na ta
ş
an veya kötü yerle
ş
tirilen kaplar, ciddi yaralanmalara
yol açabilir. Pi
ş
irme kaplar
ı
yla ilgili tavsiye ve uyar
ı
lara uyunuz.
Pi
ş
irme tezgah
ı
n
ı
z
ı
kullan
ı
rken cam
ı
n k
ı
r
ı
lmas
ı
na neden
olabilece
ğ
inden ötürü üstüne so
ğ
uk s
ı
v
ı
lar
ı
n dökülmemesine ve
hava ak
ı
mlar
ı
n
ı
n olmamas
ı
na dikkat ediniz.
Pi
ş
irme tezgahlar
ı
için buharl
ı
temizleme makinelerini
kullanmay
ı
n
ı
z. Elektrik çarpmas
ı
tehlikesi!
Bu EN 30-1-1 gazl
ı
cihazlar normuna göre 3. s
ı
n
ı
f bir cihazd
ı
r:
mobilyaya gömme cihaz.
Bu elektrikli ev aletinin alt
ı
nda ya da yak
ı
n
ı
nda a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
,
buharla
ş
ı
c
ı
kimyasal ürünler, yan
ı
c
ı
malzemeler, besin d
ı
ş
ı
nda
ürünler bulundurmay
ı
n
ı
z ve kullanmay
ı
n
ı
z.
Bu cihaz; fiziksel, duyusal veya mental kapasiteleri yetersiz olan
ya da etraflar
ı
n
ı
tan
ı
ş
ma ve tecrübe ile ö
ğ
renen ki
ş
ilerin
(çocuklar dahil) kullan
ı
m
ı
na yönelik de
ğ
ildir. Bu ki
ş
ilerin, cihaz
ı
n
güvenli
ğ
inden sorumlu bir ki
ş
i taraf
ı
ndan cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
na
ili
ş
kin talimatlar
ı
almalar
ı
ya da bu ki
ş
ilerin e
ğ
itmenli
ğ
inde cihaz
ı
kullanmalar
ı
durumlar
ı
istisnad
ı
r.
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
kontrolsüz bir
ş
ekilde b
ı
rakmay
ı
n
ı
z.
Bu kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki grafikler fikir vermeleri amac
ı
yla
kullan
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
Bu k
ı
lavuzdaki kurallara uyulmad
ı
ğ
ı
takdirde, üretici herhangi
bir sorumluluktan muaf olacakt
ı
r.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
