Варочная панель Siemens EH 675MB11E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
/%:2%/0%2%2 30%6> ;%5%50%5(%2 D5)7-'-
6358108 ()=-0(-5
J
0)/75-/ (D;)2)=-2() 9):%
1)/%2-;1%0%5>2>2 301%6> ;358208(85
J
-,%; (32%2>1>2(% B-9- :3/6%
&%=0%27> /)61) %5%B0%5> 6%&-7 1327%.
-0) '-,%; /858081 7%0-1%70%5>2% 8:+82
A)/-0() &-50)A7-5-01)0-(-5
J
%=0%27> ,357818 4-A-51)
7);+@,>2>2 9):% /%6%2>2 6>'%/
/>6>10%5>2% 7)1%6 )71):)')/ A)/-0()
:)50)A7-5-01)0-(-5
J
<2(D/6-:32 40%/%0%5> 6%()') %:2>
1%5/%2>2 D5D2D 30%2 ,%9%0%2(>51%0>
*>5>20%5 D;)5-2) /8580%&-0-5 -A-51)
7);+@,>2>2 %07>2% &8;(30%&> &80%A>/
1%/-2)6- ,%9%0%2(>51%6>; *>5>2 9):%
B%1%A>5 1%/-2)6- /8580%1%;
J
");+@, B)/1)') D;)5-2)
/858018A6% B)/1)')2-2 -B)5(-=- 1)7%0
3&.)0)5 7);+@, ,%9%0%2(>51%6>2(%2
/%:2%/0%2%2 ,%9% ()9)5%2>2(%2 (30%:>
:D/6)/ >6>:% 1%58; /%0%&-0-5 8
2)()20) &-5 %5% ()67)/ /800%2>01%6>
7%96-:) )(-0-5
J
");+@, /%51% 13()0 -6) ,)1
-2(D/6-:32 ,)1 () >A>1% &C0D1D
-B)5)2 9) 1327%. 6>5%6>2(% 7);+@,>2
%07>2(% :D/6)/ >6>:% 1%58; /%0%&-0)')/
/>6>10%5 &80828:356% &-5 %5% ()67)/
%/6)68%5> /800%2>01%0>(>5
J
5% ()67)/ 30%5%/ %,A%4 &-5 5%*
/800%2>0%&-0-5 9):% ")/2-/ )67)/
!)59-6-1-;()2 8:+82 %/6)68%5 7%0)4
)(-0)&-0-5
8 %/6)68%5>2 5)*)5%26 /3(8
<2(D/6-:3208 4-A-51) &C0D10)5-2-2
'-,%;0%5> -B-2
%51% '-,%;0%5 -B-2 (85
J
)60)1) /%&0368282 ()=-A-1- ()
(@,-0 301%/ D;)5) '-,%; D;)5-2()
:%4>0%'%/ ,)5 7D50D -A0)1 ")/2-/
)67)/ !)59-6- 7%5%*>2(%2 :%4>01%0>(>5
!' *
(*" #*
#
J
/(' /( & '$' !**"
!' (* %"%%%
#! " #" -"*
*"*#* $" $"
-'- $'" !'"*
#$ ) $/ # -
$$$ #! " " $ $*
* **"
J
)6-1 :D;):0)5- >6>:% (%:%2>/0>
30(8=828 &)0-57)')/ A)/-0()
(%1+%0%21%0>(>5 9) &C:0)') 2)1
:D;D2()2 /%&%51%6> C20)21)0-(-5
J
C11) 13&-0:%0%5 E:) /%(%5
(%:%2>/0> 301%0>(>5
J
$%2 (89%5% 1-2-181 1)6%*)
<2(D/6-:3208 4-A-51) &C0D10)5-2) 6%,-4
'-,%;0%5 -B-2 11 %5>A>/ '-,%;0%5
-B-2 11
-A-51) 7);+@,>2>2 -/- :%/>2 (89%5
%5%6>2% :)50)A7-5-01)6- C2)5-01);
,)5 -/- 7%5%*7%2 (% )2 %; 110-/
&-5)5 1)6%*) &>5%/>01%0>(>5
J
");+@,>2 /8580%'%=> 40%/%2>2
/%0>20>=> )2 %;
>5>2 D;)5-2) /85808:356% 11
-5 B)/1)') D;)5-2) /85808:356%
11 301%0>(>5
J
%9%0%2(>51%0> 7);+@, )0)
%0>2(>=>2(% %A%=>(%/-0)5 +)5)/0-(-5
3&-0:%2>2 %5/%6>2(%/- (89%5>2 D67
/>61>2(% 11 +)2-A0-=-2() 9)
11 8;8208=82(% &-5 %B>/0>/
301%0>(>5 A)/-0
3&-0:%2>2 6>57> 9) 187*%/ (89%5>
%5%6>2(% 110-/ &-5 %5%0>/ 301%0>(>5
A)/-0
");+@, &-5 B)/1)') D;)5-2)
/85808:356% B)/1)') 9) 7);+@,>2 D67
/>61> %5%6>2(% 110-/ &-5 1)6%*)
&>5%/>01%0>(>5
J
5% &-5 ()67)/ :)50)A7-5-0-:356%
%,A%4 4%2)0 11 /%0>20>=>2(%
301%0>(>5 A%=>(%/- A%570%5> (-//%7)
%0>2>;
,A%4 4%2)0 9) 7);+@,>2 D67 />61>
%5%6>2(%/- 1)6%*) 11 301%0>(>5
<2(D/6-:3208 4-A-51) &C0D1D2) 6%,-4
'-,%;0%5 -B-2 7);+@,>2 %5/%6>2(%
A)/-0 7);+@, /%&0368282
B>/%&-0)')=- ()5-20-/7) &-5 ()0-/
%B>01%0>(>5 A)/-0
%51% 13()00)5() 7);+@,>2 :%2
7%5%*>2(% A)/-0 &-5 %B>/0>/
&>5%/>01%0> 7);+@, /%&0368282
B>/%&-0)')=- ()5-20-/7) &-5 ()0-/
%B>01%0>(>5 A)/-0
,A%4 4%2)0() -6) 7);+@,>2 ,%9%
()9-2-1- -B-2 1D1/D2 30(8=82'%
&3A08/ &>5%/>01%0>(>5 8282 -B-2
7);+@,>2 )&%(> -B-2) :)50)A7-5-0)')=-
13&-0:%2>2 -6/)0)7-2) +C5)
%:%50%21%0>(>5
! $ "'"* *
$*#* #
'"*"
%:%260> 187*%/ 7);+%,0%5>2(% %07
'>9%7% ()0-/0)5-2- /800%2>2>; 5%2-7 9):%
1)51)5 187*%/ 7);+%,0%5>2(%
327%. '>9%7%0%5> -B-2 (D&)0 9):%
/39%20%5 7%/>01%0> 9):% B>7%0%55%:0%5
:%4>A7>5>01%0>(>5 8282 -B-2 7%A
D;)5-2() 1)7%0 -B-2 8:+82 >6>:%
(%:%2>/0> :%4>A7>5>'> /800%2>2>;
-" .// /
'"-$"#
$") ) #*
#
J
0)/75-/ +)5-0-1- -B-2 7-4 0)9,%6>2%
&%/>2>;
J
?2)10- !%()') &%=0%27> A)1%6>2%
+C5) &%=0%21%0>(>5
J
?2') 7345%/ /%&0368282 &%=0%27>6>
:%4>01%0> :)A-0 9):% 6%5> 5)2/7) 9)
6C/)5/)2 )2 632 &8 /%&03
6C/D01)0-(-5 :5>'% &8 /%&03282
(-=)50)5-2()2 (%,% 8;82 301%6>
+)5)/1)/7)(-5 &8 A)/-0() 40%/%
3:2%6% &-0) (-=)5 /%&030%5 7345%/
/%&03682(%2 C2') :)50)5-2()2
B>/%50%5
J
327%. )62%6>2(% ,%77>
6>/>A7>51%:>2>;
J
-A-51) 40%/%6>2> 9) :D;):- 7)64-7
)71)/ %1%'> -0) 6-0-/32 /800%21%:>2>;
BD2/D 40%/%(% &8 -A0)9- :)5-2) +)7-5)2
&-5 '327% ;%7)2 &80821%/7%(>5
-" .// / #./#
-,%;>2 )0)/75-/ +)5-0-1- /)6-01)0-(-5
-A-51) &C0D1D2D %077%2 &%67>5%5%/
(>A%5> B>/%5>2>;
) $* +#*
#
%,9)5)2+-
!-:%,
%9-
):%;
!%5> 9) :)A-0
RU
!#' %"#*2
J
".C/04 9C:4.(/9A
C9# %/0910A 0:4) C9
C(9:4/* C'):@</99 ) 09 (
0(00(99 9/01)B92 C
*/0,1 0(00(//04 .
C(,'/9A (3.(//3
(:'0(9 /C(9:4/2
10/()9 /0 9C:/90:4
*/0,/3 #0
J
$'):@</9 C9# ) 09
*,0 C9.('904 0:4)
)(:9;9B9(//32 CB9:90
9*@>92 0(00(1@>
.=/9 / ':,/
1)('0((04A C:,/9A*9
)*C/99 C0(:A@>2
?:)0?/%9@ ( '//* 2/
J
$9# 0(00(10 ):1
.>903
9 ':,/ C'):@<04A
0:4) ) .0) ..*:/9*
J
5C:4.(/9 C9# #.
..*:/9A 9:9 C9 /C(9:4/2
10/() ( /)03
*:(A0/3 :1<A *,0
C9(09 ) 4./3*
C(,'/9A*
5.%0(90:4 / /0
0(00(//09 . /C(9:4/1@
#01 C9# 9 (.*,/32
1># (3.(//3 /C(9:4/3*
C'):@</9* ) ?:)009
J
#'9* C'/90:4
1020(*9
9:9
J
:9 C9# / 9*0
'01C/2 =0C:4/2 (9:)9
/#'9* C'1*004
'0( 0):@</9A 0
?:)009 %:/ /**9
C'):@</9A ?:)0C9#(
J
#:4 C90/9A :'10
C:,904 0)9* #.*
<0#3 / / ):A %A<9
<02 (</2 C/:9 9:9
'1(% =);
J
5/'1)B9//3 (</3 C/:9
*%10 #304 10/(:/3 0:4)
/ '1(3 =);3 0% ,
C9.('90:A C9/1'90:4/2
(/09:AB92 $' (</2
C/:4@ /:4.A 10/(:9(04
:'9:4/9)9 C1'*</3
*=9/3 '1(3 =);3 #.
(/09:AB99 9 09:4/3 *=9/3
J
:9 (</A C/:4
10/(:9(0A /' (3'(9,/3*
A>9)* /'A>9A ( /*
*0::9<)9 C'*03 *%10
):904A 0 %A<% (.'1
9C:4.1*% ':A (/09:AB99
(</2 C/:9 C?0*1
)*/'10A 9C:4.(04
C*,10</1@ C%')1
