Варочная панель Korting HGG 3825 CW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
Газовые
варочные
панели
(см)
L (мм)
P (мм)
H (мм)
16
-
ENGLISH
Instructions for installation
Instructions for building in the units
The appliance is of class 3. It can be installed with just one side part (to right
or left of the hob) higher than the cooking hob and placed at a minimum
distance as shown in figure.
It can be built into all units whose walls withstand a temperature 65°C higher
than room temperature (UNI EN 30
-1-
1 e/o CEI EN
60335-2-
6).
Avoid installing the appliance near inflammable materials (e.g. curtains,
cloths, etc.).
The dimensions of the openings for building in are given in the figure which
also gives the minimum distances to be respected between the hole for buil
-
ding in and the side and back walls.
L
P
H
(mm)
(mm)
(mm)
hobs
series
steel or enameled
glass
30
320
520
40
46
45
450
520
40
46
60
590
520
40
46
70
680
520
40
46
90
860
520
40
48
(mm)
290
420
560
830
A = any side wall
B = any back wall
3
4
2 1
Hole dimensions
1 = hobs series
30
cm
(290x490)
2 = hobs series
45
cm
(420x490)
3 = hobs series 60 and 70 cm (560x490)
4 = hobs series
90
cm
(830x490)
P
L
H
Эмаль
-
Нерж.
сталь
Стекло
30
45
60
70
90
320
450
590
680
860
520
520
520
520
520
40
40
40
40
40
46
46
46
46
48
РА З М Е Р Ы М Е СТА УСТА Н О В К И
1 = газовая варочная панель 30 см
2 = газовая варочная панель 45 см
3 = газовая варочная панель 60 и 70 см
4 = газовая варочная панель 90 см
(290 мм x 490 мм)
(420 мм x 490 мм)
(560 мм x 490 мм)
(830 мм x 490 мм)
16
-
ENGLISH
Instructions for installation
Instructions for building in the units
The appliance is of class 3. It can be installed with just one side part (to right
or left of the hob) higher than the cooking hob and placed at a minimum
distance as shown in figure.
It can be built into all units whose walls withstand a temperature 65°C higher
than room temperature (UNI EN 30
-1-
1 e/o CEI EN
60335-2-
6).
Avoid installing the appliance near inflammable materials (e.g. curtains,
cloths, etc.).
The dimensions of the openings for building in are given in the figure which
also gives the minimum distances to be respected between the hole for buil
-
ding in and the side and back walls.
L
P
H
(mm)
(mm)
(mm)
hobs
series
steel or enameled
glass
30
320
520
40
46
45
450
520
40
46
60
590
520
40
46
70
680
520
40
46
90
860
520
40
48
(mm)
290
420
560
830
A = any side wall
B = any back wall
3
4
2 1
Hole dimensions
1 = hobs series
30
cm
(290x490)
2 = hobs series
45
cm
(420x490)
3 = hobs series 60 and 70 cm (560x490)
4 = hobs series
90
cm
(830x490)
P
L
H
А - боковая стенка
В - задняя стенка
•
Position the special sealed gasket
(provided) on the edge of the hob making
sure that the ends meet without one lying
on top of the other.
•
Put the hob in the unit opening making
sure that it is centred.
•
Fasten the hob to the unit with the
fastening brackets. The traction of the
screws will be enough to cut the sea
-
ling
gasket so that the excess can easily be
removed.
Warnings
If there is a hanging unit over the
cooking hob it must be at least 600 mm
away from it.
In order to avoid excessive
overheating, even if there is no oven
below, it is necessary to provide a
separa
-
ting space having at least the
size of the embedment hole.
85
mm
SEPARATOR
•
Position the special sealed gasket
(provided) on the edge of the hob making
sure that the ends meet without one lying
on top of the other.
•
Put the hob in the unit opening making
sure that it is centred.
•
Fasten the hob to the unit with the
fastening brackets. The traction of the
screws will be enough to cut the sea
-
ling
gasket so that the excess can easily be
removed.
Warnings
If there is a hanging unit over the
cooking hob it must be at least 600 mm
away from it.
In order to avoid excessive
overheating, even if there is no oven
below, it is necessary to provide a
separa
-
ting space having at least the
size of the embedment hole.
85
mm
SEPARATOR
•
Position the special sealed gasket
(provided) on the edge of the hob making
sure that the ends meet without one lying
on top of the other.
•
Put the hob in the unit opening making
sure that it is centred.
•
Fasten the hob to the unit with the
fastening brackets. The traction of the
screws will be enough to cut the sea
-
ling
gasket so that the excess can easily be
removed.
Warnings
If there is a hanging unit over the
cooking hob it must be at least 600 mm
away from it.
In order to avoid excessive
overheating, even if there is no oven
below, it is necessary to provide a
separa
-
ting space having at least the
size of the embedment hole.
85
mm
SEPARATOR
•
Position the special sealed gasket
(provided) on the edge of the hob making
sure that the ends meet without one lying
on top of the other.
•
Put the hob in the unit opening making
sure that it is centred.
•
Fasten the hob to the unit with the
fastening brackets. The traction of the
screws will be enough to cut the sea
-
ling
gasket so that the excess can easily be
removed.
Warnings
If there is a hanging unit over the
cooking hob it must be at least 600 mm
away from it.
In order to avoid excessive
overheating, even if there is no oven
below, it is necessary to provide a
separa
-
ting space having at least the
size of the embedment hole.
85
mm
SEPARATOR
490
мин. 185
290
420
560
830
мин. 60
Значения в мм.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
