Варочная панель HOMSAir HVY43DBK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
-7-
•
Не храните предметы, представляющие интерес для детей, в
шкафах над прибором. Влезая на прибор, дети могут быть серьёзно
травмированы.
• Не оставляйте детей без присмотра в помещении с работающим
прибором.
• С детьми или лицами, имеющими ограниченные возможности,
затрудняющие пользование прибором, должно находиться
ответственное компетентное лицо для проведения инструктажа по
применению. Инструктирующий должен убедиться в том, что они
могут использовать прибор без опасности для себя или
окружающих.
• Запрещается проводить ремонтные работы или замену каких-
либо частей прибора, если специальных рекомендаций о том не
содержится в данном руководстве. Все другие виды обслуживания
должны выполняться квалифицированным специалистом.
• Не кладите и не допускайте падение тяжёлых, даже небольших
предметов на варочную панель.
• Не вставайте на варочную панель.
• Не используйте посуду с неровными краями, с шероховатым или
поврежденным дном (не эмалированные чугунные кастрюли) и не
передвигайте посуду по поверхности панели, так как это может
привести к повреждению и появлению царапин на стекле.
• Не используйте металлические мочалки, щётки или любые другие
грубые абразивные чистящие средства для очистки варочной
панели, так как они могут поцарапать стекло.
• Данный прибор предназначен для использования в быту и
аналогичных условиях, таких как: комнаты приёма пищи для
персонала магазинов, офисов и других учреждений; фермерские
дома; кухни для постояльцев гостиниц, мотелей и прочих мест
временного проживания.
www.homsair.ru
Содержание
- 3 СОДЕРЖАНИЕ
 - 4 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЕЙ И
 - 6 Опасность поражения электрическим током.
 - 7 ОПАСНОСТЬ ГОРЯЧИХ ПОВЕРХНОСТЕЙ
 - 9 ЗАПРЕЩАЕТСЯ
 - 10 РАБОТА С ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ
 - 11 МЕРЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ ПОВРЕЖ ДЕНИЯ
 - 12 ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА; будьте осторожны
 - 13 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУР
 - 14 ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
 - 15 ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ; Для снижения воздействия на окружающую среду при
 - 16 Варочная зона Ø 200 мм; ОПИСАНИЕ ПРИБОРА; ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ HVY43DBK
 - 17 Сенсор настройки мощности / Настройка таймера; СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ HVY43DBK
 - 18 ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ HVY43BK
 - 19 Сенсор выбора зоны нагрева; СЕНСОРНАЯ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ HVY43BK
 - 20 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ
 - 21 СИМВОЛЫ ДИСПЛЕЯ; СИМВОЛ
 - 22 ВЫБОР ПОСУДЫ; ВЫБОР ПОСУДЫ ДЛЯ СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКОЙ ВАРОЧНОЙ
 - 23 ИНФОРМАЦИЯ; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ВКЛЮЧЕНИЕМ
 - 24 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА; НАЧАЛО ПРОЦЕССА ПРИГОТОВЛЕНИЯ
 - 25 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА; ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ; Опасность ожога и пожара!
 - 26 БЛОКИРОВКА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ; Чтобы заблокировать панель управления:
 - 27 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВОЙНЫХ ЗОН РАСШИРЕНИЯ
 - 28 ТАЙМЕР
 - 30 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ РАБОТЫ НЕСКОЛЬКИХ ВАРОЧНЫХ
 - 31 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ РАБОТЫ ОДНОЙ ВАРОЧНОЙ ЗОНЫ
 - 32 УРОВНИ МОЩНОСТИ; Уровень
 - 33 СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
 - 34 УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК; РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ; Проблема
 - 36 УХОД ЗА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛЬЮ; ЧИСТКА ПОСЛЕ КАЖДОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ; существует опасность ожога.
 - 37 УСТАНОВКА ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ; ПОДГОТОВКА ДЛЯ МОНТАЖА И УСТАНОВКИ ВАРОЧНОЙ
 - 38 ПОРЯДОК КРЕПЛЕНИЯ И УСТАНОВКИ СКОБ
 - 39 ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЗАЗОРОВ ПРИ УСТАНОВКЕ НАД
 - 42 Убедитесь, что расстояние между панелью и стеной или
 - 43 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
 - 46 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ О ТРАНСПОРТИРОВКЕ
 - 47 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПОСЛЕ ПРОДАЖИ; Просим вас придерживаться следующих мер:
 - 48 ИНФОРМАЦИЯ ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ; XXXXXXXXXXXX
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











