Варочная панель Gorenje EMS 64 E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ
10
ɉɨɫɭɞɚ
ɉɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɯɨɪɨɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɫ
ɪɨɜɧɵɦ ɢɥɢ ɫɬɚɛɢɥɶɧɵɦ ɞɧɨɦ
.
x
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɩɨɫɭɞɚ
ɞɨɥɠɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɦɟɫɬɚ ɜɚɪɤɢ
.
x
ɉɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɩɢɳɢ ɜ ɩɨɫɭɞɟ ɢɡ
ɨɝɧɟɭɩɨɪɧɨɝɨ ɢɥɢ ɬɟɪɦɨɫɬɨɣɤɨɝɨ ɫɬɟɤɥɚ ɢɥɢ
ɮɚɪɮɨɪɚ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɨɫɭɞɵ
.
x
ȿɫɥɢ ɝɨɬɨɜɢɬɟ ɟɞɭ ɜ ɤɚɫɬɪɸɥɟ ɩɨɞ
ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
x
(
ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɟ
),
ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɧɟɣ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ
,
ɩɨɤɚ
ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨ ɧɭɠɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ
.
ȼɧɚɱɚɥɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚɝɪɟɜɚ ɦɟɫɬɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ
,
ɡɚɬɟɦ
,
ɫɨɛɥɸɞɚɹ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɢ ɜ ɧɭɠɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ
ɩɨɜɨɪɚɱɢɜɚɣɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜ ɧɢɡɲɟɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
.
Ɇɟɫɬɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɦɨɠɟɬ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɹ
:
x
ȿɫɥɢ ɜɢ ɨɫɬɚɜɢɬɟ ɟɝɨ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ ɧɚ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɛɟɡ ɩɨɫɭɞɵ ɢɥɢ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ
ɧɚ ɧɟɝɨ ɩɭɫɬɭɸ ɩɨɫɭɞɭ
.
x
ȿɫɥɢ ɜɢ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɟɬɟ ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɩɨɫɭɞɭ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɩɨɫɭɞɭ ɫ ɧɟɪɨɜɧɵɦ
,
ɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɦ ɞɧɨɦ ɢɥɢ ɩɨɫɭɞɭ
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɦɚɥɟɧɶɤɨɝɨ ɞɢɚɦɟɬɪɚ
(
ɧɚɩɪ
.
ɤɨɮɟɜɚɪɤɭ
).
x
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɦɟɫɬɨ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɞɧɨ ɩɨɫɭɞɵ
ɜɵɬɟɪɟɬɶ ɧɚɫɭɯɨ
,
ɱɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸ ɬɟɩɥɨɩɪɨɜɨɞɧɨɫɬɶ
,
ɚ ɬɚɤɠɟ ɱɬɨɛɵ
ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɦɟɫɬɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
.
ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
x
Ⱦɧɨ ɩɨɫɭɞɵ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɫɥɟɝɤɚ ɜɨɝɧɭɬɵɦ
ɜɨɜɧɭɬɪɶ
,
ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɨɫɭɞɚ ɯɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɜɨɞɢɬ ɬɟɩɥɨ ɨɬ ɦɟɫɬɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
.
x
Ⱦɢɚɦɟɬɪɵ ɞɧɢɳ ɤɚɫɬɪɸɥɶ ɢ ɫɤɨɜɨɪɨɞ ɞɨɥɠɧɵ
ɫɨɨɬɜɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɞɢɚɦɟɬɪɭ ɦɟɫɬɚ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɢɳɢ
.
ȿɫɥɢ ɤɚɫɬɪɸɥɹ ɫɥɢɲɤɨɦ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ
,
ɷɬɨ
ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ ɩɨɬɟɪɢ ɬɟɩɥɚ
,
ɚ ɦɟɫɬɨ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶɫɹ
.
x
ɍɩɨɬɪɟɛɥɹɣɬɟ ɤɪɵɲɤɭ
,
ɟɫɥɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ
ɩɢɳɢ ɷɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
.
x
ɉɨɫɭɞɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɫɨɪɚɡɦɟɪɧɨɣ ɜɟɥɢɱɢɧɵ ɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɭ ɝɨɬɨɜɹɳɟɣɫɹ
ɩɢɳɢ
.
ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɧɟɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɩɢɳɢ ɜ ɛɨɥɶɲɨɣ ɩɨɫɭɞɟ ɩɪɢɜɨɞɢɬ ɤ
ɷɧɟɪɝɟɬɢɱɟɫɤɢɦ ɩɨɬɟɪɹɦ
.
x
ȿɞɭ
,
ɬɪɟɛɭɸɳɭɸ ɛɨɥɶɲɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ
ɜɪɟɦɟɧɢ ɞɥɹ ɟɺ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
,
ɝɨɬɨɜɶɬɟ ɜ
ɤɚɫɬɪɸɥɟ ɩɨɞ ɞɚɜɥɟɧɢɟɦ
(
ɫɤɨɪɨɜɚɪɤɟ
).
x
Ɋɚɡɥɢɱɧɵɟ ɨɜɨɳɢ
,
ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ɢ ɬ
.
ɞ
.
ɝɨɬɨɜɶɬɟ ɜ
ɧɟɛɨɥɶɲɨɦ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɜɨɞɵ
.
ɉɪɢ ɬɚɤɨɦ
ɫɩɨɫɨɛɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɛɥɸɞɚ
ɩɪɢɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɛɵɫɬɪɟɟ
ɨɛɵɱɧɨɝɨ
,
ɨɞɧɚɤɨ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɜɚɠɧɨ
,
ɱɬɨɛɵ
ɤɪɵɲɤɚ ɩɨɫɭɞɵ ɛɵɥɚ ɩɥɨɬɧɨ ɡɚɤɪɵɬɚ
.
ɉɨɫɥɟ
ɬɨɝɨ ɤɚɤ ɟɞɚ ɡɚɤɢɩɢɬ
,
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
,
ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɨɦ ɫɬɟɩɟɧɶ ɧɚɝɪɟɜɚɧɢɹ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɨɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɦɟɞɥɟɧɧɨɟ ɤɢɩɟɧɢɟ
.
x
Ɇɟɫɬɨ ɜɚɪɤɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨ ɡɚ
5-10
ɦɢɧɭɬ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɜɚɪɤɢ ɢɥɢ ɠɚɪɟɧɶɹ
.
ɍɯɨɞ ɢ ɬɟɯɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
Ⱥɩɩɚɪɚɬ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɬɺɩɥɨɣ ɜɨɞɨɣ
,
ɠɢɞɤɢɦ
ɱɢɫɬɹɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢ ɦɹɝɤɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ
.
ɇɟ
ɩɪɢɦɟɧɹɣɬɟ ɝɪɭɛɵɟ ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɨɫɬɪɵɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
.
Ɂɚɫɨɯɲɢɟ ɢɥɢ ɩɪɨɠɠɺɧɧɵɟ ɨɫɬɚɬɤɢ
ɩɢɳɢ ɭɜɥɚɠɧɢɬɟ ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ ɢ ɫɦɹɝɱɢɬɟ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦ ɱɢɫɬɹɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
.
ɑɚɫɬɢ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ ɱɢɫɬɢɬɟ ɱɢɫɬɹɳɢɦɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢ
,
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɦɢ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɬɚɤɢɯ
ɱɚɫɬɟɣ
.
ɑɢɫɬɹɳɟɟ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɧɚɧɟɫɢɬɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɫɭɯɨɣ
,
ɯɨɪɨɲɨ ɜɩɢɬɵɜɚɸɳɟɣ ɬɪɹɩɤɢ ɜ ɬɨɧɤɨɦ ɫɥɨɟ
ɧɚ ɫɭɯɭɸ ɢ ɯɨɥɨɞɧɭɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɧɟɠɧɨ
ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
.
Ɂɚɫɨɯɲɢɟ ɩɹɬɧɚ ɨɱɢɫɬɢɬɟ ɜɥɚɠɧɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ ɢ
ɱɢɫɬɹɳɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɢ ɩɨɬɨɦ ɩɪɨɬɪɢɬɟ ɫɭɯɨɣ
ɬɪɹɩɤɨɣ ɞɨ ɛɥɟɫɤɚ
.
ɗɬɢ ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɟɥɶɡɹ
ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɞɥɹ ɱɢɳɟɧɢɹ ɚɥɸɦɢɧɢɹ
.
Ʉɨɧɮɨɪɤɢ
ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɱɢɳɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɤɨɧɮɨɪɤɢ
ɨɯɥɚɠɞɟɧɵ ɧɚ
50
ɝɪ
.C!
x
Ɉɫɬɚɬɤɢ ɩɢɳɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɟ ɫ
ɤɨɧɮɨɪɨɤ
ɜɥɚɠɧɨɣ
ɦɹɝɤɨɣ ɬɪɹɩɤɨɣ ɢɥɢ ɝɭɛɤɨɣ
.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢ ɫɦɚɡɚɬɶ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ ɞɥɹ
ɤɨɧɮɨɪɨɤ
.
Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɭɩɨɬɪɟɛɥɹɣɬɟ
ɦɚɫɥɨ
,
ɫɚɥɨ ɢ ɩɨɞɨɛɧɨɟ
.
x
Ɉɛɪɭɱɢ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɢɡ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ
ɢ
ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɜɚɪɤɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɠɺɥɬɟɬɶ
.
ɉɨɠɺɥɬɟɜɲɢɟ
ɦɟɫɬɚ ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɶ ɯɨɪɨɲɢɦ ɱɢɫɬɹɳɢɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɥɹ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɟɣ ɫɬɚɥɢ
.
ɇɟɠɧɵɟ
ɱɢɫɬɹɳɢɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɟ ɨɬɫɬɪɚɧɹɸɬ ɩɨɠɟɥɬɟɜɲɢɟ
ɦɟɫɬɚ
,
ɚ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɩɨɜɪɟɠɞɚɸɬ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
.
x
ȼɨɤɪɭɝ ɤɨɧɮɨɪɨɤ
ɱɢɫɬɢɬɟ ɬɺɩɥɨɣ ɜɨɞɨɣ ɫ
ɞɨɛɚɜɤɨɣ ɠɢɞɤɨɝɨ ɱɢɫɬɹɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢ ɦɹɝɤɨɣ
