Варочная панель Gorenje EC 620 C - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɡɤɫɩɭɚɬɚɰɢɢ
,
ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ
3
ɋɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ
ɩɥɢɬɚ
RU
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɴ
!
ɋɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹ ɦɨɧɬɢɪɭɟɦɚɹ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜ ɞɨɦɚɲɧɟɦ ɯɨɡɹɣɫɬɜɟ
.
Ⱦɥɹ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɢɡɞɟɥɢɣ ɦɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦ
ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɱɢɫɬɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɠɧɨ ɩɨɜɬɨɪɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
(
ɪɟɰɢɤɥɢɪɨɜɚɬɶ
),
ɯɪɚɧɢɬɶ ɢɥɢ ɭɧɢɱɬɨɠɚɬɶ ɛɟɡ
ɧɚɧɟɫɟɧɢɹ ɜɪɟɞɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɟ
.
Ɍɚɤɚɹ ɭɩɚɤɨɜɤɚ ɢɦɟɟɬ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ
.
ȼ ɧɸɦ ɨɩɢɫɵɜɚɟɬɫɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɝɨ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
-
ɚ
,
ɬɚɤɠɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɦ
.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɨɯɜɚɬɵɜɚɟɬ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɬɢɩɵ ɬɢɩɵ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɥɢɬ
-
ɩɨɷɬɨɦɭ ɨɧɨ ɫɨɞɟɪɠɢɬ
ɬɚɤɠɟ ɨɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ
,
ɤɨɬɨɪɵɯ ȼɚɲ
ɚɩɩɚɪɚɬ ɧɟ ɢɦɟɟɬ
.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢ ɤ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ
-
ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦɭ ɤ ɚɩɩɚɪɚɬɭ
,
ɚɬɚɤɠɟ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦ ɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ
.
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ
ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɢ
.
Ɍɚɛɥɢɱɤɚ ɫ ɩɚɞɩɢɫɴ
Ɍɚɛɥɢɱɤɚ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ɫ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɚ ɤ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.
ȼɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
................................................. 4
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɞɚɧɧɵɟ
............................................ 4
ɋɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɝ
ɪɟɜɚɬɟɥɶɧɚɹ ɩɥɢɬɚ
............................................... 5
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɦɟɫɬɚɦɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
... 6
ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɦɟɫɬ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
ɉɨɡɢɰɢɢ ɪɭɱɟɤ ɱɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɵɯ ɦɟɫɬ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɞɜɭɯɤɪɭɝɨɜɨɝɨ ɦɟɫɬɚ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
ɋɢɝɧɚɥɶɧɚɹ ɥɚɦɩɨɱɤɚ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɶɧɵɟ ɥɚɦɩɨɱɤɢ
"
ɝɨɪɹɱɨ
"
ɉɨɫɭɞɚ
.................................................................... 7
ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɢ ɩɨɜɫɟɞɧɟɜɧɵɣ ɭɯɨɞ ɡɚ
ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ
................. 8
Ɇɨɧɬɚɠ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɥɢɬɵ
(1) ................................................................ 9
Ɋɚɡɦɟɪɵ ɜɵɪɟɡɚ ɞɥɹ ɦɨɧɬɢɪɭɟɦɨɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɥɢɬɵ
ɉɨɫɬɭɩɨɤ ɦɨɧɬɚɠɚ
Ɇɨɧɬɚɠ ɫɬɟɤɥɨɤɟɪɚɦɢɱɟɫɤɨɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɥɢɬɵ
(2) .............................................................. 10
ȼɚɠɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
Ɋɚɡɦɟɪɵ ɜɵɪɟɡɚ ɞɥɹ ɦɨɧɬɢɪɭɟɦɨɣ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɶɧɨɣ
ɩɥɢɬɵ
ɉɨɫɬɭɩɨɤ ɦɨɧɬɚɠɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɩɩɚɪɚɬɚ
.................................... 11
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɷɥ
.
ɫɟɬɢ
.................................... 11
ɍɫɬɚɧɨɜɨɱɧɚɹ ɩɥɢɬɚ ɞɥɹ ɜɚɪɤɢ
Ɂɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɣ ɩɥɢɬɵ ɞɥɹ ɜɚɪɤɢ
