Варочная панель Electrolux EHG 3760 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

10
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïà
c
íî
c
òè
Ýòè ðåêîìåíäàöèè ïðèâåäåíû â èíòåðå
c
àõ âàøåé áåçîïà
c
íî
c
òè. Îáÿçàòåëüíî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòè
ðåêîìåíäàöèè ïåðåä ó
c
òàíîâêîé è è
c
ïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà.
Ïðè ýê
c
ïëóàòàöèè
•
Äàííûé ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
ïèùè â áûòó è òîëüêî äëÿ ëè÷íîãî õîçÿé
c
òâà.
Ïðèáîð íå
c
ëåäóåò è
c
ïîëüçîâàòü äëÿ äðóãèõ öåëåé.
• Îïà
c
íî
âíî
c
èòü ëþáûå èçìåíåíèÿ â êîí
c
òðóêöèþ
ïðèáîðà.
•
Ï î
c
î î á ð à æ å í è ÿ ì ã è ã è å í û è á å ç î ï à
c
í î
c
ò è
â à ð î ÷ í ó þ ï î â å ð õ í î
c
ò ü
c
ë å ä ó å ò
c
î ä å ð æ à ò ü â
֏
c
òîòå. Îòëîæåíèÿ æèðà èëè äðóãèå î
c
òàòêè
ïèùè ìîãóò ïðèâå
c
òè ê âî
c
ïëàìåíåíèþ.
•
Íè ïðè êàêèõ îá
c
òîÿòåëü
c
òâàõ íå ïûòàéòå
c
ü
îòðåìîíòèðîâàòü ïðèáîð
c
àìî
c
òîÿòåëüíî. Ðåìîíò,
âûïîëíåííûé íåêâàëèôèöèðîâàííûì ïåð
c
îíàëîì,
ì î æ å ò ï ð è â å
c
ò è ò ð à â ì à ì è
c
å ð ü å ç í û ì
ïîâðåæäåíèÿì ïðèáîðà. Îáðàòèòå
c
ü â áëèæàéøèé
àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì
c
åðâè
c
íûé öåíòð.
Ï ð è ð å ì î í ò å ä î ë æ í û è
c
ï î ë ü ç î â à ò ü
c
ÿ
îðèãèíàëüíûå çàïà
c
íûå ÷à
c
òè.
•
Å
c
ëè ïðèáîðîì íå ïîëüçóþò
c
ÿ, â
c
å ðåãóëÿòîðû
äîëæíû íàõîäèòü
c
ÿ â âûêëþ÷åííîì ïîëîæåíèè.
•
Ï ð è ï î ä ê ë þ ÷ å í è è ê ý ë å ê ò ð î
c
å ò è ë þ á û õ
ý ë å ê ò ð è ÷ å
c
ê è õ ï ð è á î ð î â â á ë è ç è â à ð î ÷ í î é
ïîâåðõíî
c
òè,
c
ëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ýëåêòðè÷å
c
êèé
ê à á å ë ü í å í à õ î ä è ë
c
ÿ
c
ë è ø ê î ì á ë è ç ê î ê
íàãðåâàþùèì
c
ÿ ÷à
c
òÿì ïðèáîðà.
•
Ïðè îáíàðóæåíèè íåè
c
ï ð à â í î
c
òè â ïðèáîðå,
îòêëþ÷èòå åãî îò
c
åòè.
Áåçîïà
c
íî
c
òü äåòåé
•
Ï ð è á î ð ï ð å ä í à ç í à ÷ å í ä ë ÿ è
c
ï î ë ü ç î â à í è ÿ
âçðî
c
ëûìè, äåòè ìîãóò ïîëüçîâàòü
c
ÿ ïðèáîðîì
òîëüêî ïîä ïðè
c
ìîòðîì. Íå ðàçðåøàéòå ìàëåíüêèì
äåòÿì äîòðàãèâàòü
c
ÿ äî ðåãóëÿòîðîâ ïðèáîðà è
èãðàòü
c
íèì èëè âáëèçè íåãî.
•
Ïðè è
c
ïîëüçîâàíèè ïðèáîðà íåêîòîðûå åãî ÷à
c
òè
ìîãóò
c
èëüíî íàãðåâàòü
c
ÿ. Äåðæèòå äåòåé âäàëè
îò ïðèáîðà, ïîêà îí íå î
c
òûíåò.
Ïðè ó
c
òàíîâêå, óõîäå è î÷è
c
òêå
•
Â
c
å ð à á î ò û ï î ó
c
ò à í î â ê å ï ð è á î ð à ä î ë æ í û
ïðîâîäèòü
c
ÿ êâàëèôèöèðîâàííûì
c
ïåöèàëè
c
òîì
â
c
îîòâåò
c
òâèè
c
äåé
c
òâóþùèìè ïðàâèëàìè è
íîðìàìè.
•
Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî óõîäó è
î ÷ è
c
ò ê å î á ÿ ç à ò å ë ü í î î ò ë þ ÷ è ò å ï ð è á î ð î ò
ýëåêòðî
c
åòè.
•
 î ê ð ó ã ï ð è á î ð à ä î ë æ í à á û ò ü î á å
c
ï å ÷ å í à
í à ä ë å æ à ù à ÿ â å í ò è ë ÿ ö è ÿ . Ï ë î õ î å
c
í à á æ å í è å
c
â å æ è ì â î ç ä ó õ î ì ï ð è â å ä å ò ê í å ä î
c
ò à ò ê ó
êè
c
ëîðîäà.
•
Óáåäèòå
c
ü â òîì, ÷òî òèï è äàâëåíèå ãàçà â ìå
c
òå
ïîäêëþ÷åíèÿ
c
îîòâåò
c
òâóþò õàðàêòåðè
c
òèêàì,
óêàçàííûì íà òàáëè÷êå
c
òåõíè÷å
c
êèìè äàííûìè
ïðèáîðà, ðà
c
ïîëîæåííîé ðÿäîì
c
îòâîäîì òðóáû
äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ãàçà.
• Ï ð è è
c
ï î ë ü ç î â à í è è ã à ç î â û õ ï ð è á î ð î â
âûäåëÿåò
c
ÿ òåïëî è âëàãà.
C
ëåäèòå çà òåì,
÷òîáû ê ïðèáîðó áûë îáå
c
ïå÷åí ïî
c
òîÿííûé
ïðèòîê
c
âåæåãî âîçäóõà. Äëÿ ýòîãî
c
ëåäèòå
ç à ÷ è
c
ò î ò î é â å í ò è ë ÿ ö è î í í û õ î ò â å ð
c
ò è é
ï î ì å ù å í è ÿ è ë è ó
c
ò à í î â è ò å í à ä ï ë è ò í û é
âûòÿæíîé âåíòèëÿòîð.
• Â
c
ë ó ÷ à å ä ë è ò å ë ü í î ã î è ë è è í ò å í
c
è â í î ã î
è
c
ï î ë ü ç î â à í è ÿ ï ð è á î ð à î á å
c
ï å ÷ ü ò å á î ë å å
ýôôåêòèâíóþ âåíòèëÿöèþ, îòêðûâ îêíî èëè
ïåðåêëþ÷èâ íàäïëèòíûé âåíòèëÿòîð â áîëåå
èíòåí
c
èâíûé ðåæèì.
•
Ïî
c
ëå ïîëíîé ðà
c
ïàêîâêè ïðèáîðà óáåäèòå
c
ü â
òîì, ÷òî ïðèáîð íå ïîâðåæäåí è ÷òî êàáåëü ïèòàíèÿ
â õîðîøåì
c
î
c
òîÿíèè. Â
c
ëó÷àå îáíàðóæåíèÿ
ï î â ð å æ ä å í è é í å ì å ä ë å í í î î á ð à ò è ò å
c
ü ê
ïî
c
òàâùèêó.
• Ï ð è í å â û ï î ë í å í è è ó ê à ç à í í û õ ì å ð
áåçîïà
c
íî
c
òè èçãîòîâèòåëü
c
íèìàåò
c
c
åáÿ â
c
þ
îòâåò
c
òâåííî
c
òü.
Îá
c
ëóæèâàíèå
•
Íè â êîåì
c
ëó÷àå íå ïûòàéòå
c
ü îòðåìîíòèðîâàòü
ï ð è á î ð
c
à ì è . Ð å ì î í ò , â û ï î ë í å í í û é
í å ê â à ë è ô è ö è ð î â à í í û ì ï å ð
c
î í à ë î ì , ì î æ å ò
ïðèâå
c
òè ê òðàâìàì è
c
åðüåçíûì íåè
c
ïðàâíî
c
òÿì
ï ð è á î ð à . Î á ð à ù à é ò å
c
ü â á ë è æ à é ø è é
àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì
c
åðâè
c
íûé öåíòð
(
c
ì. îòäåëüíûé
c
ïè
c
îê
c
åðâè
c
íûõ öåíòðîâ). Ïðè
ðåìîíòå äîëæíû è
c
ïîëüçîâàòü
c
ÿ îðèãèíàëüíûå
çàïà
c
íûå ÷à
c
òè.
Çàùèòà îêðóæàþùåé
c
ðåäû
•
Ï î
c
ë å ó
c
ò à í î â ê è ï ð è á î ð à , ï î æ à ë ó é
c
ò à ,
ó ò è ë è ç è ð ó é ò å ó ï à ê î â ê ó â
c
î î ò â å ò
c
ò â è è
c
äåé
c
òâóþùèìè ïðàâèëàìè ïî áåçîïà
c
íî
c
òè è
çàùèòå îêðóæàþùåé
c
ðåäû.
•
Ïðè óòèëèçàöèè
c
òàðîãî ïðèáîðà âûâåäèòå åãî èç
c
òðîÿ, îòðåçàâ êàáåëü ïèòàíèÿ.
Âàæíî ÷òîáû äàííàÿ èí
c
òðóêöèÿ ïî ýê
c
ïëóàòàöèè
â
c
åãäà õðàíèëà
c
ü âìå
c
òå
c
ïðèáîðîì è åå ìîæíî
áûëî è
c
ïîëüçîâàòü äëÿ
c
ïðàâîê. Å
c
ëè âû ïðîäàåòå
ï ð è á î ð , ï å ð å ä à å ò å å ã î ä ð ó ã î ì ó ë è ö ó è ë è
î
c
òàâëÿåòå íà
c
òàðîì ìå
c
òå ïðè ïåðååçäå, íå
ç à á ó ä ü ò å ï å ð å ä à ò ü ý ò ó è í
c
ò ð ó ê ö è þ í î â û ì
ïîëüçîâàòåëÿì, ÷òîáû îíè ìîãëè îçíàêîìèòü
c
ÿ
c
ð à á î ò î é ï ð è á î ð à è ï ð à â è ë à ì è ï î ò å õ í è ê å
áåçîïà
c
íî
c
òè.
Äàííûé ïðèáîð
c
îîòâåò
c
òâóåò
c
ëåäóþùèì
äèðåêòèâàì è èõ ïî
c
ëåäóþùèì èçìåíåíèÿì
ÅÝ
C
:
73/23-90/683 (Äèðåêòèâà ïî íèçêîìó
íàïðÿæåíèþ)
89-336 (Äèðåêòèâà ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé
c
îâìå
c
òèìî
c
òè)
93/68 (Îáùèå äèðåêòèâû)
90/396 (Äèðåêòèâà äëÿ ãàçîâûõ
ïðèáîðîâ)
è èõ ïî
c
ëåäóþùèì ïîïðàâêàì.
RUSSKIJ