Варочная панель Electrolux EHD98740FK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ವ ̮͇͠͏͙͏͙͔͌͋͏͖͌͗͠͏͈͕͇͕͙͖͇͇͗͗͏͉͇͒͊͏
ವ ̴͚͙͇͔͇͉͌͒͘͏͉͇͙͖͐͌͗͏͈͕͉͕͎͉͗͒͌͋͌͗͌͐
͏͒͏͖͕͕͔͇͓͋͑͏͙͕͖͕͎͉͕̈́͒͏͙͏͎͈͍͇͙͖͇͌ͣಣ
͔͋͌͏͖ͦ͗͘͏͈͕͇͚͕͔͔͕͖͕͚͖͗͑͐͋͗͘͜͢͏͕͙ಣ
͉͇͔͑͗͢͏͏͉͋͌͗͏͏͒͏͕͔͇͑
ವ ̩͚͇͚͙͇͔͕͉͒͌͑͘͘͞͏͖͗͏͈͕͇͔͇͉͉͗͋͋͢͏͍ಣ
͔͓͢͏ͦ͠͏͇͓͑͏͚͈͌͋͏͙͙͕͓͍͚͔͌ͣ͌͋͋͘͞͏ಣ
͓͖͌͗͠͏͈͕͇͗͏͉͔͌͗͜͏͓ͦ͠͏͕͓͑͏͓͙͌͌ͦ͘
͕͙͇͙͕͔͕͉͔͙͋͌͋͒ͦ͌͘͞͏͒ͦ͝͏͏͖͕͙͇͔͙͉͕͗͗͘͘
ವ ̵͈͖͙͉͕͈͕͔͉͔͙͌͌ͣ͌͋͐͌͘͘͢͞͏͒ͦ͝͏͕͔͔͐͢
͖͕͉͙͗͌͘͟͏͗͏͔͕͓͓͓͍͚͙͕͔͐͌͋͒͌͘͟͏͌͐͝
͏͖͔͇͙͌͗͌͋͌͐ͣͥ͘͞͏͎͋͌͒͏͖͕͔̪͇͇͔ͦ͋͌͐͗ಣ
͙͏͔͇͖͕͙͇͔͙͔͇͖͕͉͍͔ͦ͌͗͗͗ͦ͌ͦ͗͌͋͌͘͘͘͏ͦ
͉͎͉͇͔͔͕͙͚͙͙͉͌͘͘͢͢͏͓͕͙͇͙͕͔͕͕͌͋͊͋͒ͦ͘͞
͉͔͙͌͏͒ͦ͝͏͏͖͕͙͇͔͙͉͇͗͗͘͘
ವ ̫͔͕͖͗͏͈͕͇͗͘͏̷͔͕͔͇͉͇͙͕͓͔͒ͣ͊͗͌͌ͦ͌͑͌͘ಣ
͚͙͇͎͓͙͋͌ͦ͗͌͘͘͏͙͖͕͖ͣ͋͗͏͈͕͕͓͖͕͍͇͕͗͗ಣ
͈͎͕͖͇͔͚͇͎͌ͥ͗͋͌͒͘͏͙͔͚͖͕͇͚͌͒ͣͥ͗͑͒͋͑͋͒ͦ
͖͕͙͉͇͔͗͌͋͗͌͠͏͕͙͚͖͇͖ͦ͋͗͘͏͈͕͚͔͗͘͏͎͚
̶͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͙͕͙͌͑ͤ͒͌͑͗͌͘͏
̴̴̧̩̯̳̯̬
̸͚͙͉͚͙͌͌͗͘͠͏͖͕͍͇͇͑͗͘͏͖͕͇͍͗͌ಣ
͔͏͙ͦͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑
ವ ̩͙͌ͤ͒͌͑͗͘͏͌͑͘͞͏͖͕͔͌͋͑͒ͥ͌͞͏͕͍͔ͦ͋͒͢
͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͉͇ͣͦ͑͒͘͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͓͗ͤ͒͌͑͢ಣ
͙͗͏͕͓͑
ವ ̶͗͏͈͕͕͍͔͈͙͎͇͎͓͔͗͋͒͌ͣ͌͒͌͢
ವ ̶͉͖͕͔͔͌͗͌͋͒͌͢͏͓͇͌͑͑͏͒͜͏͈͕͕͖͇͌͗͝͏͐
͖͕͞͏͙͖͑͌͗͘͏͈͕͇͗͏͒͏͖͕͚͕͚͎͇͔͋͜͏͓͕͌͊
͚͙͕͙͒͌͋͌͑͒ͥ͘͞͏͙͕͙͙ͣ͌͘͏͙͕͖ͤ͒͌͑͗͏͙͇͔͏ͦ
ವ ̯͖͕͎͚͙͕͕͙͉͙͙͉͚͒ͣ͐͌͌ͥ͘͘͘͠͏͙͕͐ͤ͒͌͑͗͌͘ಣ
͙͉͕͇͈͌͐͑͌͒ͣ
ವ ̴͕͖͚͇͙͖͚͙͉͇͔͌͋͑͐͌͘͘͢͏͙͕͖͕͉͕ͦͤ͒͌͑͗͗ಣ
͕͉͋
ವ ̶͗͏͖͕͔͋͑͒ͥ͌͞͏͏͖͗͏͈͕͇͕͎͙͇͓͇͗͑͗͌͑͗͘ಣ
͖͕͕͍͔͔͓͔͇͈͒͌͒͢͏͎͕͓͕͙͔͕͇͙͕͑͌͊͗ͦ͘͘ಣ
͔͏͏͚͈͌͋͏͙͙͕͙͉͕͔͚͌ͣ͌͌͐͗͘͘͟͞͏͒͏͉͏͒ಣ
͇͑͌͒͘͏͙͕͖ͤ͗͏͓͔͌͏͓͕͇͔͔͕͓͚͖͑͋͗͏͈͕͚͗
͔͇͇͙͕͕͖͌͑͌ͦ͊͗ͦ͌͊͗͘͘͞͏͈͕͇͗͏͒͏͕͊͗ͦ͌͐͞
͖͕͚͋͘͢
ವ ̺͈͌͋͏͙͉͖͇͉͌ͣ͗͘͏͔͕͙͒ͣ͘͏͚͙͇͔͕͉͑͘͏͖͗͏ಣ
̴͈͕͇͖͕͙͔͕͎͇͗͌͒͛͏͑͘͏͕͉͇͔͔͙͉͕͗͐͌͌͐͘͢
͔͚͗͟͏͒͏͉͏͇͒͑͌͒͘͏͙͕͖ͤ͗͏͓͔͌͏͓͕͇͔͑͋ಣ
͔͕͓͚͖͗͏͈͕͚͕͙͕͇͔͖͕͙͔͕͍͗͑͗ͦ͌͒͋͌͗͏͙ͦ͘
͉͕͎͙͓͕͍͙͖͗͌͑͌͌͗͏͉͙͌͘͏͖͉͚͕͔͑͌͗͌͊͗͌͑ಣ
͙͇͙͕͉͑
ವ ̶͕͎͇͈͕͙͙͕͈͚͙͇͔͕͉͎͇ͣ͌ͣ͑͌͘͘͠͏͙͕͙͖͕͢ಣ
͇͍͔͗͌͏͙ͦͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑
ವ ̸͙͉͕͔͚͔͕͍͔͈͙͙͚͕͔͇͙͌͌͐͗͌͋͒͌ͣ͊ͦ͟͢ಣ
͔͚͙
ವ ̸͒͌͋͏͙͎͇͙͓͙͕͈͔͖͕͉͌͌͌͗͌͋͢͞͏͙͉ͣ͏͚͒͑
͌͒͘͏͙͕͖ͤ͗͏͓͔͌͏͓͕͇͔͔͕͓͚͖͑͋͗͏͈͕͚͗͏
͙͉͕͇͈̫͎͇͓͔͙͉͕͕͇͈͌͌͐͑͌͒ͣ͒ͦ͌͌͌͊͑͌͘͘͢ಣ
͕͈͇͙͒ͦ͗͏͙͉͉͌ͣ͌͗͘͘͏͔͔͙͐͌͗͘͢͝͏͒͏͑
͙ͤ͒͌͑͗͏͚͑
ವ ̶͗͏͈͕͕͍͔͈͙͖͕͔͙͕͗͋͒͌ͣ͋͑͒ͥ͌͑ͤ͒͌͑͗͢͞ಣ
͙͌͘͏͎͚͙͕͙͉͕͖͕͎͉͕͕͙͌͗͌͗͐͒ͦͥ͌͌͘͘͞͠ಣ
͕͌͋͘͏͔͙͕͙͙ͦͣ͌͘͏͉͕͔͙͇͙̺͙͕͌͑͑͗͐͘͘͢ಣ
͙͉͕͋͒ͦ͘͏͎͕͒ͦ͝͏͏͕͍͔͕͕͈͖͋͒͌͌͘͞͏͉͇͙ͣ
͇͙͕͔͗ͦ͘͘͏͓͍͚͇͎͕͓͔͚͙͓͌͌͋͗͑͢͏͕͔͙͇͙͇͑͑ಣ
͓͏͔͓͔͓͓͌͌͌͌
ವ ̸͚͙͒͌͋͌͏͖͕͎͕͉͇͙͖͕͕͒ͣͣ͋͋ͦ͘͜͠͏͇͎͓͌͗͢ಣ
͇͑ͥ͠͏͚͙͕͙͉͇͖͕͇͔͌͗͐͗͌͋͗͘͘͜͏͙͔͌͒ͣ͌͢
͇͉͙͕͓͇͙͏͌͑͘͞͏͉͇͙͌͑͒ͥ͌͒͢͞͏͖͇͉͒͑͏͌
͖͕͇͔͗͌͋͗͜͏͙͌͒͏͎͈͕͉͖͇͉͗͌ͣ͌͒͑͢͏͖͌͗͌͋ಣ
͕͇͔͗͜͏͙͌͒͏͚͙͉͚͒͌͋͌͑͗͘͢͞͏͉͇͙ͣ͏͎͔͎͊͌ಣ
͇͇͉͙͕͓͇͙͎͇͋͢͠͏͙͕͙͙͕͇͚͙͑͌͑͢͞͏͏͖͚ಣ
͇͙͑͌͒͘͏
͖͚͇͙͇̈́͑͒͘͝͏ͦ
̴̴̧̩̯̳̯̬
̸͚͙͉͚͙͌͌͗͘͠͏͙͇͉͓͕͍͕͇͑͗͊͘͢͏͒͏
͖͕͇͍͔͗͌͏͙ͦͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑
ವ ̶͖͉͓͌͗͌͋͌͗͢͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͓͚͇͌͋͒͏͙͌
͉͚͖͇͕͉͚͔͇ͥ͑͑͑͒͌͐͑͘͏͏͎͇͠͏͙͔͚͖͔͚ͥ͒͌͑
͌͒͘͏͕͔͇͏͓͙͌͌ͦ͘
ವ ̯͖͕͎͚͙͖͒ͣ͐͌͗͘͏͈͕͉͍͗͏͖͕͓͔͒͌͌͢͜͠͏ͦ͜
ವ ̴͌͏͎͓͔͙͖͇͇͓͙͇͔͔͕͕͖͌ͦ͐͌͗͌͗͋͊͗͢͏͈͕͇͗
ವ ̴͕͙͇͉͙͖͌͒ͦ͐͌͗͘͏͈͕͈͎͖͗͌͗͏͓͕͙͇͉͕͗͘
͉͓͕͇͈͕͙͗͌ͦ͌͊͗͢
ವ ̶͗͏͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͏͖͗͏͈͕͇͔͇͇͙͗͌͑͐͌ͣ͘͘
͕͓͕͓͌͊͑͗͢͏͚͇͓͗͑͏̴͇͇͙͖͌͑͐͌ͣ͗͘͘͏͈͕ಣ
͇͗͌͒͘͏͔͇͔͕͖͕͖͇͇͉͕͇͌͊͒͋
ವ ̴͇͌͑͒͋͏͙͔͇͕͔͕͌͑͛͗͑͏͙͕͕͉͖͒͌͗͘͢͏͈͕͗͢
͏͒͏͑͗͑͢͟͏̵͇͙͔͑͗ͥ͒ͣ͘͏͓͕͚͙͊͘͏͔͕͒ͣ
͔͇͙͊͗͌ͣͦ͘
ವ ̶͕͇͍͕͕͒͌͑͋͊͘͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͉͇͙ͦ͑͒ͥ͐͌͢͞
͕͔͕͑͛͗͑͏̴͖͕͇͇͙͔͇͙͙͕͔͇͌͒͊͐͌ͣ͋͌͌͑͗͘ಣ
͒͏͞͏͖͕͚ͦ͋͘͢
ವ ̴͌͏͖͕͎͚͙͖͒ͣ͐͌͗͘͏͈͕͇͙͕͔͗͑͑͒͌͘͟͏͚͝͏͒͏
͖͕͙͇͉͚͇͋͑͋͒ͦ͑͑͘͏͒͜͏͈͕͖͓͙͕͉͗͌͋͌
ವ ̩͚͇͕͈͇͎͕͉͇͔͒͌͗͘͞͏͔͇͖ͦ͗͏͈͕͙͗͌͗͌͠͏͔
͔͓͔͔͕͕͙͌͌͋͒͌͑͒ͥ͞͏͙͕͕͙͙͌͌͊͌͘͏͙͕ͤ͒͌͑͗ಣ
͖͏͙͇͔͏͙͕͖͕͎͉͕ͦ̈́͒͏͙͖͕͙͉͇͙͗͌͋͗͏͙͖͕͇ͣ͗ಣ
͍͔͌͏͙͌ͤ͒͌͑͗͏͌͑͘͞͏͓͙͕͕͓͑
ವ ̶͕͎͕͉͇͙͒ͣ͌͒͏͘͏͓͖͇͔͙͒͏͕͉͇͔͔͓͗͢͏͇͑͗ಣ
͋͏͕͙͘͏͓͚͙͕͇͓͒ͦ͗͏͔͕͍͔͖͌͋͒͗͢͏͈͒͏͍͇͙ͣಣ
͇͈͕͙͇͓͚͖ͦ͑͗ͥ͌͗͘͠͏͈͕͚͗͘͏͔͚͋͑͝͏͕͔͔͢ಣ
͓͏͕͔͕͇͓͑͛͗͑͏͈͒͏͍͓͔͇͓͌͌͘͞
ವ ̶͕͓͔͌͌͠͏͖͕͚͙͕͉͉͕͓͇͕͓͕͌͗͋͑͊͗ͦ͌͌͒͘͞ಣ
͍͙͖͌͗͏͉͙͌͘͏͕͇͎͈͎͑͌͊͗͗͊͢͏͉͇͔͏ͥ
22 www.electrolux.com
Содержание
- 4 ವ ̸͚͙͖͒͌͋͐͌͗͏͕͍͔͔͓͖͒͌͑͗͢͏͈͕͚͗͏͔͙͚͗͑͘ಣ
- 8 SWL+HDW&RQWURO͙͙͚͖͔͇͙͗͌͌͐͘͜͢͞͏͔͋͏͇͙͕͕͙͇͙͕͔͕͕͙͖͑͗͊͌͘͞ಣ
- 9 ̫͕͖͕͔͒͏͙͔͇͖͌͒ͣͦ͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌ͣ͘,QILQLWH3ODQFKD͔͉͕͌͋͜͏͙͉͕͓͖͙͇͔͔͕͕͖͑͒͌͑͋͊͗͏͈͕͇̮͇͈͕͗͒͌͌
- 10 &RXQW8S7LPHU͕͙͙͉͓͔͌͗͌͌͘͞͏͘; ͔͒͌͏ͦ&RXQW8S7LPHU͖͔͇͎͔͇͔͗͌͋͌͋͒ͦ͒͌͘͞ಣ
- 11 II6RXQG&RQWURO̩͔͑͒ͥ͌͞͏͌͏; ವ ͔͇͖͇͔͚͖͇͉͔͌͒ͣ͗͒͌͏͈͖͕͙͇͉͔͖͕ͦ͒͒͌͘͢ಣ
- 13 NR7LPHU̹͇͓͐͌͗
- 14 ̱͏͖͔ͦ͌͞͏͈͕͕͕͕͌͒ͣ͊͑͒͟͏͙͉͇͉͕̩͔͇͚͔͌͋͑͒ͥ͌͛͑͘͢͞͞͝͏ͦm̨͚ಣ
