Варочная панель Bosch PPP 622M90E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Пожалуйста
,
отделите
эти
страницы
и
сохраните
их
RU
Руководство
для
исполнителя
монтажных
работ
Все
действия
,
связанные
с
установкой
,
наладкой
и
адаптацией
к
другому
виду
газа
,
должны
проводиться
квалифицированным
персоналом
нашего
сервисного
центра
и
соответствовать
действующим
нормам
и
инструкциям
газоснабжающих
компаний
.
ВНИМАНИЕ
:
Перед
проведением
любых
действий
необходимо
перекрыть
подачу
газа
и
тока
к
данному
электроприбору
.
Перед
подключением
прибора
к
сети
необходимо
убедиться
,
что
он
настроен
для
использования
с
тем
типом
газа
,
который
к
нему
подведен
(
см
.
таблицу
I).
Наши
варочные
панели
настроены
на
фабрике
для
использования
с
газом
,
указанным
в
табличке
с
характеристиками
.
Место
,
где
устанавливается
электроприбор
,
обязательно
должно
иметь
требуемую
нормами
вентиляцию
.
Необходимо
,
чтобы
образующиеся
при
горении
газы
выводились
из
помещения
на
улицу
.
Проверьте
габариты
варочной
панели
,
а
также
размеры
отверстия
,
которое
нужно
проделать
в
тумбе
.
Части
столешницы
,
находящиеся
в
непосредственной
близости
от
варочной
панели
,
должны
быть
сделаны
из
невоспламеняющихся
материалов
.
Во
избежание
повреждения
,
слоистые
облицовочные
покрытия
и
фиксирующий
их
клеящий
состав
должны
быть
устойчивыми
к
воздействию
высоких
температур
.
Электрические
кабели
не
должны
соприкасаться
с
нагревающимися
частями
панели
.
Кабель
питания
необходимо
закрепить
на
тумбе
,
чтобы
он
не
касался
нагревающихся
частей
духового
шкафа
или
варочной
панели
.
Устройства
,
имеющие
электрические
детали
,
обязательно
должны
быть
заземлены
.
На
протяжении
всего
процесса
монтажа
следует
обращаться
с
прибором
осторожно
.
Не
ударяйте
по
прибору
.
Данный
прибор
должен
устанавливаться
в
соответствии
с
действующими
нормами
и
только
в
хорошо
проветриваемом
помещении
.
Перед
началом
монтажа
и
эксплуатации
внимательно
изучите
руководство
.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
В
СЛУЧАЕ
НЕВЫПОЛНЕНИЯ
СООТВЕТСТВУЮЩИХ
НОРМ
НЕСЕТ
ИСПОЛНИТЕЛЬ
МОНТАЖНЫХ
РАБОТ
,
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
ОСВОБОЖДАЕТСЯ
ОТ
ВСЯКОЙ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
.
Установка
варочной
панели
в
тумбу
Варочную
панель
можно
встраивать
в
тумбу
:
по
норме
для
газовых
приборов
EN 30-1-1
варочная
панель
соответствует
классу
3.
Размеры
отверстий
1 -
Минимальные
расстояния
(
мм
).
Проделайте
в
столешнице
отверстие
нужного
размера
(
Рис
. 1).
Если
под
электрической
или
комбинированной
(
газ
и
электричество
)
варочной
панелью
не
размещен
духовой
шкаф
,
установите
разделительную
перегородку
из
невоспламеняющегося
материала
,
например
,
из
фанеры
или
металла
,
на
расстоянии
10
мм
от
основания
варочной
панели
во
избежание
доступа
к
ее
нижней
части
.
Если
под
газовой
варочной
панелью
не
размещен
духовой
шкаф
,
рекомендуется
установить
разделительную
перегородку
из
невоспламеняющегося
материала
,
например
,
из
фанеры
или
металла
,
на
расстоянии
10
мм
от
основания
варочной
панели
во
избежание
доступа
к
ее
нижней
части
.
Если
под
варочной
панелью
расположен
ящик
,
пожалуйста
,
убедитесь
,
что
в
нем
не
хранятся
теплочувствительные
или
легко
воспламеняющиеся
предметы
,
например
,
баллончики
с
аэрозолями
или
крем
для
обуви
.
Используйте
только
выдвижные
ящики
,
устойчивые
к
воздействию
температуры
.
Если
установка
проводится
поверх
духового
шкафа
,
проверьте
,
чтобы
в
нем
имелась
принудительная
вентиляция
,
и
проверьте
габариты
в
его
руководстве
по
монтажу
.
Установите
варочную
панель
в
центр
отверстия
,
проделанного
в
тумбе
.
2 -
Волокна
древесных
панелей
,
используемых
для
производства
кухонной
мебели
,
при
контакте
с
влагой
относительно
быстро
разбухают
.
Поэтому
рекомендуется
покрыть
поверхность
среза
особым
герметиком
,
чтобы
предохранить
мебель
от
воздействия
пара
и
водяного
конденсата
,
которые
могут
скапливаться
под
столешницей
кухонной
тумбы
.
В
зависимости
от
модели
,
варочная
панель
может
поставляться
с
уже
установленными
зажимами
крепления
и
прокладкой
для
герметизации
(
по
нижнему
краю
варочной
панели
),
которые
их
ни
в
коем
случае
нельзя
снимать
.
Прокладка
гарантирует
влагонепроницаемость
всей
столешницы
и
препятствует
просачиванию
влаги
.
Если
прокладка
не
установлена
на
заводе
,
снимите
с
варочной
панели
решетки
,
крышки
и
рассекатели
горелок
и
переверните
ее
,
а
затем
закрепите
клеящуюся
прокладку
,
поставляемую
вместе
с
прибором
,
по
нижнему
краю
варочной
панели
(
в
зависимости
от
модели
,
см
.
рис
. 2a/2b).
Возьмите
из
пакета
с
принадлежностями
зажимы
,
поставляемые
вместе
с
варочной
панелью
,
и
прикрутите
их
в
подготовленных
для
этого
местах
в
нижней
части
прибора
(
в
некоторых
моделях
,
см
.
рис
. 3d)
либо
установите
их
в
подготовленные
для
этой
цели
отверстия
(
в
зависимости
от
типа
зажима
,
рис
. 3a
или
рис
. 3b).
Нажмите
на
края
варочной
панели
одновременно
со
всех
сторон
таким
образом
,
чтобы
варочная
панель
оперлась
на
столешницу
по
всему
периметру
(
рис
. 4).
Если
на
вашей
модели
варочной
панели
установлен
зажим
,
изображенный
на
рис
. 3d,
после
того
,
как
панель
будет
вставлена
в
столешницу
,
необходимо
развернуть
зажим
и
прикрутить
его
,
как
показано
на
рис
. 3e.
3 -
Если
необходимо
демонтировать
прибор
,
отвинтите
зажимы
и
повторите
все
действия
в
обратном
порядке
.
•
Если
на
варочной
панели
установлен
зажим
,
показанный
на
рис
. 3a,
нужно
подтолкнуть
ее
снизу
вверх
.
•
Если
на
варочной
панели
установлен
зажим
,
показанный
на
рис
. 3b,
нужно
воспользоваться
отверткой
как
рычагом
(
рис
. 3c).
Каким
бы
ни
было
соединение
,
нельзя
сдвигать
или
поворачивать
колено
из
положения
,
в
которое
оно
было
установлено
на
заводе
.
4 -
На
конце
впускного
патрубка
газовой
варочной
панели
имеется
колено
с
резьбой
размером
½"
(20,955
мм
) (
рис
. 5).
Это
колено
позволяет
осуществить
:
•
жесткое
соединение
;
•
соединение
с
гибким
металлическим
шлангом
(L min. 1 m -
max. 3 m).
В
случае
соединения
с
металлическим
шлангом
необходимо
исключить
соприкосновение
шланга
с
подвижными
частями
мебели
,
в
которую
встраивается
варочная
панель
(
например
,
с
выдвижными
ящиками
),
а
также
прохождение
шланга
в
местах
,
которые
могут
оказаться
загроможденными
.
Каким
бы
ни
было
соединение
,
нельзя
сдвигать
или
поворачивать
колено
из
положения
,
в
которое
оно
было
установлено
на
заводе
.
При
использовании
данной
варочной
панели
на
территории
Франции
колено
,
установленное
на
заводе
,
следует
снять
и
заменить
его
на
