Варочная панель Bosch PCP611B90E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
ë
Spis tre ci
[pl]Instrukcja obs
ł
ugi
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa ................................... 4
Nowe urz
ą
dzenie w Pa
ń
stwa domu.......................................... 6
Akcesoria..............................................................................................6
Palniki gazowe ........................................................................... 6
Zapalanie r
ę
czne ................................................................................7
Zapalanie automatyczne ...................................................................7
System zabezpieczaj
ф
cy....................................................................7
Gaszenie palnika.................................................................................7
Zakres mocy gotowania ....................................................................7
Wy
łф
cznik g
ł
ówny / Blokowanie p
ł
yty kuchenki (Main Switch)..7
Rady dotycz
ф
ce gotowania ...............................................................8
P
ł
yta elektryczna........................................................................ 8
Przed pierwszym u
ż
yciem .................................................................8
Dzia
ł
anie ...............................................................................................8
Uwagi dotycz
ф
ce obs
ł
ugi ..................................................................8
Rady dotycz
ф
ce gotowania ...............................................................9
Naczynia do gotowania ............................................................. 9
Odpowiednie naczynia ...................................................................... 9
Uwagi dotycz
ф
ce obs
ł
ugi .................................................................. 9
Czyszczenie i konserwacja ......................................................10
Czyszczenie ...................................................................................... 10
Konserwacja ..................................................................................... 10
Rozwi
ą
zanie nietypowych sytuacji .........................................10
Serwis techniczny.....................................................................11
Warunki gwarancji ........................................................................... 11
Informacje o opakowaniu i post
ę
powaniu ze zu
ż
ytym
urz
ą
dzeniem ..............................................................................11
Pozbywanie si
ę
odpadów zgodnie z normami ochrony
rodowiska ........................................................................................ 11
Produktinfo3
Wi
ę
cej informacji na temat naszych produktów, wyposa
ż
enia,
cz
ę
ci zamiennych oraz serwisu mo
ż
na znale
źц
na stronie
internetowej:
www.bosch-home.com
oraz w sklepie
internetowym:
www.bosch-eshop.com
:
Wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa
Producent nie ponosi jakiejkolwiek
odpowiedzialno ci w przypadku, gdy
zalecenia zawarte w niniejszej instrukcji
nie b
ę
d
ą
przestrzegane.
Prosz
ę
uwa
ż
nie przeczyta
ц
poni
ż
sze
wskazówki. Jedynie po zapoznaniu si
ę
z ich
tre ci
ф
b
ę
d
ф
Pa
ń
stwo potrafili obchodzi
ц
si
ę
z posiadanym urz
ф
dzeniem w sposób
skuteczny i bezpieczny. Prosz
ę
zachowa
ц
instrukcje u
ż
ytkowania oraz zwi
ф
zane z
instalacj
ф
, i przekaza
ц
je wraz z urz
ф
dzeniem
w przypadku zmiany w
ł
a ciciela.
Ilustracje przedstawione w niniejszej
instrukcji maj
ф
charakter orientacyjny.
Do momentu zamontowania nie nale
ż
y
wyjmowa
ц
urz
ф
dzenia z opakowania
ochronnego. Je
ż
eli zostanie zauwa
ż
one
jakiekolwiek uszkodzenie urz
ф
dzenia, nie
nale
ż
y go pod
łф
cza
ц
. Prosz
ę
wówczas
skontaktowa
ц
si
ę
z naszym Serwisem
Technicznym.
Urz
ф
dzenie spe
ł
nia wymogi klasy 3,
zgodnie z norm
ф
EN 30-1-1 dotycz
ф
c
ф
urz
ф
dze
ń
gazowych: urz
ф
dzenie do
zabudowy.
Przed zainstalowaniem nowej p
ł
yty
kuchenki nale
ż
y upewni
ц
si
ę
,
ż
e instalacja
zostanie wykonana zgodnie z zaleceniami
zawartymi w instrukcji monta
ż
u.
Nie nale
ż
y instalowa
ц
urz
ф
dzenia na
jachtach ani w przyczepach kempingowych.
To urz
ф
dzenie powinno by
ц
u
ż
ytkowane
wy
łф
cznie w miejscach posiadaj
ф
cych
odpowiedni
ф
wentylacj
ę
.
Urz
ф
dzenie nie jest przystosowane do pracy
z zewn
ę
trznym zegarem steruj
ф
cym ani z
systemem zdalnego sterowania.
Wszystkie czynno ci zwi
ą
zane z
instalacj
ą
, pod
łą
czaniem, regulacj
ą
i
dostosowaniem urz
ą
dzenia do innych
rodzajów gazu powinny by
ć
wykonywane
przez upowa
ż
nionego technika, z
uwzgl
ę
dnieniem wszystkich norm i
przepisów prawnych obowi
ą
zuj
ą
cych w
danym kraju oraz zalece
ń
lokalnych
dostawców energii elektrycznej i gazu.
Nale
ż
y zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na
obowi
ą
zuj
ą
ce przepisy w zakresie
wentylacji.
Opisywane urz
ф
dzenie zosta
ł
o fabrycznie
dostosowane do rodzaju gazu wskazanego
na tabliczce znamionowej. W razie
konieczno ci jego zmiany, nale
ż
y zapozna
ц
si
ę
z instrukcj
ф
monta
ż
u. W celu
dostosowania urz
ф
dzenia do zasilania
innymi rodzajami gazu, zaleca si
ę
kontakt z
naszym Serwisem Technicznym.
Urz
ф
dzenie zosta
ł
o zaprojektowane
wy
łф
cznie do u
ż
ytku domowego;
niedozwolone jest jego u
ż
ytkowanie w
zastosowaniach handlowych lub
profesjonalnych. Nale
ż
y u
ż
ywa
ц
urz
ф
dzenia
wy
łф
cznie w celu gotowania, natomiast