Варочная панель Bosch PBP6C5B60Q - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
&OHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
'PSUIFDPPLJOHBSFBUPIBWFPQUJNVNQPXFSBOEBMPOHTFSWJDF
MJGFUIPSPVHIDMFBOJOHBOENBJOUFOBODFBSFFTTFOUJBM
"TBTBGFUZQSFDBVUJPOUVSOUIFHBTPGGBUUIFHBTDZMJOEFS
DPOUSPMMFS *GUIFDPPLFSJTTFUVQUPVTFOBUVSBMHBTDMPTFUIF
OBUVSBMHBTUBQ
6OQMVHUIFBQQMJBODFGSPNUIFNBJOT
*GUIFCVSOFSJTTUJMMIPUMFUJUDPPMEPXOGJSTU
&DXWLRQ
■
%POPUVTFBOZIJHIQSFTTVSFDMFBOFSTPSTUFBNKFUT
■
8IFODMFBOJOHUIFDPPLFSEPOPUVTFBOZGMBNNBCMF
TVCTUBODFTTVDIBTBDJETEJMVUJOHBHFOUTQFUSPMPSCFO[FOF
■
6OEFSOPDJSDVNTUBODFTIPVMEBCSBTJWFDMFBOJOHQSPEVDUTPS
NBUFSJBMTCFVTFEXIJDINBZDBVTFTDSBUDIFT
&OHDQLQJ
%BNBHFUPUIFWBSJPVTEJGGFSFOUTVSGBDFTDBVTFECZVTJOHUIF
XSPOHDMFBOJOHBHFOUDBOCFBWPJEFECZPCTFSWJOHUIFGPMMPXJOH
JOTUSVDUJPOT
:KHQFOHDQLQJWKHKREGRQRWXVH
■
VOEJMVUFEXBTIJOHVQMJRVJEPSEJTIXBTIFSEFUFSHFOU
■
DMFBOJOHBHFOUXJUIBIJHIBMDPIPMDPOUFOU
■
TDPVSJOHQBET
■
BCSBTJWFDMFBOJOHBHFOUTTVDIBTPWFODMFBOFSPSTUBJO
SFNPWFS
■
%POPUVTFDBVTUJDPSBCSBTJWFDMFBOJOHBHFOUT
■
%POPUDMFBOJOEJWJEVBMQBSUTJOUIFEJTIXBTIFS
8BTIOFXTQPOHFTUIPSPVHIMZCFGPSFGJSTUVTF
%RLOLQJ
3JDFWFHFUBCMFTNFBUEJTIFT
XJUITBVDFT
4UBOEBSECVSOFS
&MFDUSJDIPUQMBUF
MBSHFGMBNF
)U\LQJ
1BODBLFTQPUBUPFTTDIOJU[FM
GJTIGJOHFST
-BSHFCVSOFS
8PLCVSOFS
&MFDUSJDIPUQMBUF
CFUXFFOMBSHFBOETNBMMGMBNF
CFUXFFOMBSHFBOETNBMMGMBNF
([DPSOH
)RRG
&RRNLQJSRVLWLRQ
+HDWVHWWLQJ
*GZPVBSFVTJOHBTBVDFQBOXJUIBMJEUVSOUIFGMBNFEPXOBTTPPOBTJUSFBDIFTCPJMJOHQPJOU
0QUJPOBM"WBJMBCMFGPSTPNFBQQMJBODFTEFQFOEJOHPOUIFBQQMJBODFNPEFM GPSGSZJOHPOUIFXPLCVSOFSXFSFDPNNFOEUIBUZPV
VTFBXPL
6WDLQOHVVVWHHO
VXUIDFHV
GHSHQGLQJRQWKH
DSSOLDQFHPRGHO
$MFBO JU XJUI TUBJOMFTTTUFFM DMFBOJOH BHFOU BOE B TPGU DMPUI "MXBZT XJQF TUBJOMFTT TUFFM TVSGBDFT QBSBMMFM UP UIF
OBUVSBM HSBJO 0UIFSXJTF ZPV NBZ TDSBUDI UIF TVSGBDF %SZ XJUI B TPGU DMPUI "MXBZT SFNPWF BOZ GMFDLT PG MJNFT
DBMF HSFBTF TUBSDI BOE FHH XIJUF JNNFEJBUFMZ )BSTI DMFBOJOH QSPEVDUT TDSBUDIZ TQPOHFT BOE SPVHI DMFBOJOH
DMPUITBSFOPUTVJUBCMF:PVDBOVTFTQFDJBMDBSFQSPEVDUTUPQPMJTIUIFTUBJOMFTTTUFFMGSPOUT'PMMPXUIFNBOV
GBDUVSFST JOTUSVDUJPOT 4QFDJBM TUBJOMFTTTUFFM DMFBOJOH BHFOUT BSF BWBJMBCMF GSPN UIF BGUFSTBMFT TFSWJDF PS GSPN
TQFDJBMJTUSFUBJMFST
(QDPHOOHGSDLQWHG
DQGVLONVFUHHQ
VXUIDFHV
GHSHQGLQJRQWKH
DSSOLDQFHPRGHO
8JQFXJUIXBSNTPBQZXBUFSBOEBDMPUI%SZXJUIBTPGUDMPUI
*DV EXUQHU DQG VWHHO
JULG
%POPUDMFBOJOUIFEJTIXBTIFS3FNPWFUIFTUFFMHSJEBOEDMFBOUIJTVTJOHBTQPOHFTPNFIPUXBUFSBOE
XBTIJOHVQ MJRVJE 3FNPWF UIF CVSOFS DBTJOH BOE CVSOFS DBQ 6TF B TQPOHF XJUI TPNF IPU XBUFS BOE XBTIJOH
VQMJRVJEUPDMFBOUIFTF&OTVSFUIBUUIFHBTPQFOJOHTPOUIFCVSOFSDBTJOHBSFDMFBOBOEGSFFGSPNEJSUQBSUJ
DMFT $MFBO UIF JHOJUFS XJUI B TNBMM TPGU CSVTI 5IF HBT CVSOFST POMZ XPSL QSPQFSMZ XIFO UIF JHOJUFST BSF DMFBO
6TFBDMPUIBOETPNFIPUTPBQZXBUFSUPSFNPWFUIFGPPESFNBJOTGSPNUIFCVSOFSDBTJOH0OMZVTFBMJUUMF
XBUFS GPS UIJT 8BUFS NVTU OPU HFU JOUP UIF JOUFSJPS PG UIF BQQMJBODF &OTVSF UIBU UIF KFU PQFOJOH JT OPU CMPDLFE PS
EBNBHFEEVSJOHUIFDMFBOJOHQSPDFTT%SZBMMPGUIFQBSUTBGUFSUIFZBSFDMFBOFEBOEQMBDFUIFCVSOFSDBQT
FYBDUMZPOUPUIFCVSOFSDBTJOHT*OEJWJEVBMQBSUTUIBUBSFOPUDPSSFDUMZQPTJUJPOFENBLFJUEJGGJDVMUGPSUIFCVSOFS
UP JHOJUF 1MBDF UIF TUFFM HSJE CBDL JOUP JUT QPTJUJPO 5IF DMFBOJOH BHFOU UIBU XF SFDPNNFOE GPS DMFBOJOH UIF TUFFM
HSJEJTBWBJMBCMFGSPNPVSBGUFSTBMFTTFSWJDFPSTQFDJBMJTUSFUBJMFST
*ODVVKRE
GHSHQGLQJRQWKH
DSSOLDQFHPRGHO
$BSF1SPUFDUJWFDBSFQSPEVDUTGPSHMBTT
$MFBOJOH$MFBOJOHBHFOUTGPSHMBTT
'PMMPXUIFDMFBOJOHJOTUSVDUJPOTPOUIFQBDLBHJOH
:
(MBTTTDSBQFSGPSIFBWZTPJMJOH
3FNPWFUIFQSPUFDUJWFDPWFSBOEDMFBOVTJOHUIFCMBEFPOMZ$BVUJPOUIFCMBEFJTWFSZTIBSQ3JTLPGJOKVSZ
$PWFSUIFCMBEFBHBJOBGUFSDMFBOJOH3FQMBDFEBNBHFECMBEFTJNNFEJBUFMZ
(OHFWULFKRWSODWH
GHSHQGLQJRQWKH
DSSOLDQFHPRGHO
$MFBO XJUI UIF IBSE TJEF PG B TDPVSJOH TQPOHF BOE TPNF MJRVJE TDPVSJOH BHFOU "GUFS DMFBOJOH TXJUDI UIF IPC PO
CSJFGMZUPESZJU8FUIPCTSVTUPWFSUJNF5IFOBQQMZBDBSFQSPEVDU"MXBZTSFNPWFTQJMUMJRVJETBOEGPPESFTJ
EVFJNNFEJBUFMZ
0HWDOKRWSODWHULQJ
GHSHQGLQJRQWKH
DSSOLDQFHPRGHO
5IFNFUBMSJOHNBZEJTDPMPVSXJUIUJNF)PXFWFSUIFPSJHJOBMDPMPVSDBOCFSFTUPSFE$MFBOUIFSJOHXJUIUIF
IBSE TJEF PG B TDPVSJOH TQPOHF BOE TPNF MJRVJE TDPVSJOH BHFOU %P OPU UPVDI UIF BEKBDFOU TVSGBDFT 5IFTF NBZ
CFDPNF EBNBHFE 5IF SFDPNNFOEFE DMFBOJOH BHFOU GPS UIF NFUBM SJOH PO UIF FMFDUSJD IPUQMBUF JT BWBJMBCMF GSPN
PVSBGUFSTBMFTTFSWJDFPSTQFDJBMJTUSFUBJMFST
5RWDU\NQREV
8JQFXJUIXBSNTPBQZXBUFSBOEBDMPUI%SZXJUIBTPGUDMPUI
0QUJPOBM BWBJMBCMFGPSTPNFBQQMJBODFTEFQFOEJOHPOUIFBQQMJBODFNPEFM