Варочная панель Bosch NeoKlassik Serie | 6 PKG611FP1R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ro
Folosire conform destina
ţ
iei
44
8
Folosire conform
destina
ţ
iei
Folosire
conform d
estina
ţ
iei
Citi
ţ
i cu aten
ţ
ie aceste instruc
ţ
iuni. P
ă
stra
ţ
i atât
instruc
ţ
iunile de utilizare
ş
i de montaj, cât
ş
i
actele aparatului, pentru o utilizare ulterioar
ă
sau pentru urm
ă
torii proprietari.
Verifica
ţ
i aparatul dup
ă
despachetare. În cazul
unor deterior
ă
ri în timpul transportului, nu
conecta
ţ
i aparatul.
Numai un electrician autorizat are permisiunea
s
ă
racordeze aparate f
ă
r
ă
ş
techer. În cazul
avariilor datorate unei racord
ă
ri eronate,
dreptul de garan
ţ
ie este anulat.
Acest aparat este rezervat în exclusivitate
uzului menajer
ş
i domeniului casnic. Utiliza
ţ
i
aparatul numai pentru prepararea
mânc
ă
rurilor
ş
i a b
ă
uturilor. Procesul de
preparare trebuie supravegheat. Un proces de
preparare de scurt
ă
durat
ă
trebuie
supravegheat f
ă
r
ă
întrerupere. Utiliza
ţ
i aparatul
numai în spa
ţ
ii închise.
Acest aparat este adecvat pentru o utilizare
pân
ă
la o în
ă
l
ţ
ime de maxim 2000 de metri
deasupra nivelului m
ă
rii.
Nu folosi
ţ
i niciun fel de acoperire pentru plit
ă
.
Acestea pot duce la accidente, de ex. datorit
ă
supraînc
ă
lzirii, aprinderii sau materialelor care
se pot sparge.
Nu folosi
ţ
i dispozitive de protec
ţ
ie neadecvate
sau gr
ă
tare de protec
ţ
ie pentru copii. Acestea
pot duce la accidente.
Acest aparat poate fi folosit de copiii peste 8
ani
ş
i de persoane cu capacit
ăţ
i fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau cu
insuficient
ă
experien
ţă
sau cuno
ş
tin
ţ
e, numai
sub supravegherea unei persoane
responsabile pentru siguran
ţ
a acestora sau
dac
ă
au fost instrui
ţ
i referitor la utilizarea în
siguran
ţă
a aparatului
ş
i au în
ţ
eles pericolele
care rezult
ă
din aceast
ă
utilizare.
Copiii nu au voie s
ă
se joace cu aparatul.
Cur
ăţ
area
ş
i între
ţ
inerea realizate de utilizator
nu vor fi efectuate de c
ă
tre copii, decât cu
condi
ţ
ia ca ace
ş
tia s
ă
aib
ă
vârsta de peste 8
ani
ş
i s
ă
fie supraveghea
ţ
i.
Copiii mai mici de 8 ani trebuie
ţ
inu
ţ
i la
distan
ţă
de aparat
ş
i de cablul de racord.
(
Instruc
ţ
iuni de siguran
ţă
importante
Instruc
ţ
iuni de s
iguran
ţă
importan
te
:
Avertizare – Pericol de incendiu!
■
Uleiul
ş
i gr
ă
simile fierbin
ţ
i se aprind repede.
Nu l
ă
sa
ţ
i niciodat
ă
nesupravegheate uleiul
ş
i gr
ă
simile fierbin
ţ
i. Nu stinge
ţ
i niciodat
ă
un
foc cu ap
ă
. Deconecta
ţ
i pozi
ţ
ia de fierbere.
În
ă
bu
ş
i
ţ
i cu aten
ţ
ie fl
ă
c
ă
rile cu un capac, o
p
ă
tur
ă
extinctoare sau ceva asem
ă
n
ă
tor.
Pericol de incendiu!
■
Pozi
ţ
iile de fierbere devin foarte fierbin
ţ
i. Nu
depozita
ţ
i niciodat
ă
obiecte inflamabile pe
plit
ă
. Nu depozita
ţ
i obiecte pe plit
ă
.
Pericol de incendiu!
■
Aparatul se înfierbânt
ă
. Nu p
ă
stra
ţ
i
niciodat
ă
obiecte inflamabile sau doze de
spray în sertarele aflate direct sub plit
ă
.
Pericol de incendiu!
■
Plita se deconecteaz
ă
automat
ş
i nu mai
poate fi operat
ă
. Ea se poate reconecta
accidental mai târziu. Deconecta
ţ
i siguran
ţ
a
din tabloul de siguran
ţ
e. Chema
ţ
i unitatea
service abilitat
ă
.
:
Avertizare – Pericol de provocare a
arsurilor!
■
Pozi
ţ
iile de fierbere
ş
i zona învecinat
ă
acestora, îndeosebi un eventual cadru al
plitei, se înc
ă
lzesc foarte tare. Nu atinge
ţ
i
niciodat
ă
suprafe
ţ
ele fierbin
ţ
i.
Ţ
ine
ţ
i copiii la
distan
ţă
.
Pericol de provocare a arsurilor!
■
Pozi
ţ
ia de fierbere înc
ă
lze
ş
te, îns
ă
indicatorul nu func
ţ
ioneaz
ă
. Deconecta
ţ
i
siguran
ţ
a din tabloul de siguran
ţ
e. Chema
ţ
i
unitatea service abilitat
ă
.
:
Avertizare – Pericol de electrocutare!
■
Repara
ţ
iile neautorizate sunt
periculoase.Efectuarea repara
ţ
iilor este
permis
ă
numai unui tehnician instruit de noi,
din unitatea de service abilitat
ă
.Dac
ă
aparatul este defect, scoate
ţ
i fi
ş
a de re
ţ
ea
sau deconecta
ţ
i siguran
ţ
a din tabloul
siguran
ţ
elor. Chema
ţ
i unitatea service
abilitat
ă
.
Pericol de electrocutare!
■
Umezeala infiltrat
ă
poate provoca o
electrocutare. Nu utiliza
ţ
i aparate de cur
ăţ
at
cu jet sub presiune sau cu jet de abur.
Pericol de electrocutare!
■
Un aparat defect poate provoca
electrocutare. Nu porni
ţ
i niciodat
ă
un aparat
defect. Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
sau
întrerupe
ţ
i siguran
ţ
a de la tabloul de
siguran
ţ
e. Chema
ţ
i unitatea service abilitat
ă
.
Pericol de electrocutare!
■
Ciobiturile sau cr
ă
p
ă
turile din placa
vitroceramic
ă
pot provoca electrocut
ă
ri.
Deconecta
ţ
i siguran
ţ
a din tabloul de
siguran
ţ
e. Chema
ţ
i unitatea service abilitat
ă
.