VITEK VT-2342 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

6

 ENGLISH

and  the  water  tank  (3).  Fill  the  tank  (3)  with 
water  (see  chapter  “Using  the  air  humidifier”).  
First  install  the  filled  water  tank  (3)  on  the  
air  humidifier  body  (9)  and  then  install  the  lid 
with nozzle  (1).

– 

Switch the unit on for further operation.

CLEANING AND CARE

WARNING! Always switch the air humidifier off and 
unplug it before cleaning.

Hard water causes appearance of mineral scale in the 
process  chamber  (7)  and  in  the  water  tank  (3)  that 
leads to improper operation of the unit. To avoid it:

– 

use filtered, boiled and settled water. If tap water 
is hard, it is recommended to mix tap water with 
distilled  water  in  proportion  1:1.  If  tap  water  is 
very hard, mix it with distilled water in proportion 
1:2 or use distilled water only.

– 

Using of water with high content of minerals may 
lead  to  white  deposits  on  surfaces  near  the  air 
humidifier  and  it  is  not  a  sign  of  malfunction  of 
the air humidifier.

– 

Change water in the water tank (3) twice a week.

– 

Thoroughly  wash  the  process  chamber  (7)  and 
the  water  tank  (3)  with  neutral  detergent  solu-
tion twice a week. 

– 

To clean the “sprayer”, add 5-10 drops of deter-
gent on it and wait for approximately 10-15 min-
utes. Remove the scale from the sprayer surface 
and  then  wash  the  process  chamber  (7)  with 
neutral detergent solution.

– 

Rinse  the  process  chamber  (7)  and  the  water 
tank (3) several times. Wipe the process cham-
ber (7) with a soft cloth.

– 

Clean  the  air  humidifier  body  (9)  with  a  soft, 
slightly damp cloth, and then wipe it dry.

– 

Remove and clean the air inlet grid (9a 10) and 
the foam filter as it becomes dirty.

Notes:

– 

do  not  immerse  the  air  humidifier  body  into 
water or any other liquids.

– 

do  not  use  abrasives  and  solvents  for  cleaning 
the “sprayer”.

– 

as  a  cleaning  agent  for  the  “sprayer”  you  can 
use a descaling agent for kettles, strictly follow-
ing the instruction for this substance.

Mineral filter (5)
The mineral filter purifies water of admixtures, heavy 
metal ions, bacteria, removes a foreign smell, pre-
vents appearance of white deposits near the oper-
ating air humidifier.

Cleaning the mineral filter

– 

It is recommended to wash the mineral filter (5) 
once a month, and when using “hard water”, 2-3 
times a month.

– 

Remove  the  water  tank  (3),  unscrew  the  lid  (6) 
and remove it, remove the mineral filter (5), turn-
ing it counterclockwise.

– 

Wash the filter (5) under running water jet.

– 

Install the mineral filter (5) on the lid (6) rotating 
it clockwise.

STORAGE

– 

Pour  the  water  out  of  the  tank  and  make 
sure  that  the  process  chamber  (7)  and  the 
“sprayer”  are  dry  before  taking  the  unit  away 
for storage.

– 

Do not keep the air humidifier with water inside 
the tank (3) or the process chamber (7).

– 

Before taking the mineral filter (5) away for stor-
age, clean it and dry; keep the filter (5) in a dark-
ened cool place.

– 

Keep the air humidifier in a dry cool place away 
from children and disabled persons.

TROUBLESHOOTING

Malfunction

Possible causes

Troubleshooting

No “mist”

The unit is connected improperly

Check if the power plug is inserted into the 
mains socket.

The unit is off 

Switch the unit on by pressing the button (11).

Water tank is empty or there  
isn’t enough water in the tank. 

Fill the water tank with enough water.

Foreign smell 
appears 
during the 
operation

First use

Disconnect the unit from the mains. Remove 
the water tank, unscrew the lid (6) and pour  
the water out of the water tank, then leave  
the water tank in a dry cool place for 12 hours.

IM VT-2342.indd   6

11.06.2019   16:31:32