VITEK VT-2337 - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

4

ENGLISH

There may be water spots in the air humidifier, 

this  is  normal,  as  the  unit  has  undergone  fac-

tory quality control.

– 

Unpack the unit, remove any stickers and pack-
aging materials that can prevent unit operation. 
Check the unit for damages.

– 

Before plugging the unit in make sure that your 
home  mains  voltage  corresponds  to  the  unit 
operating voltage.

Notes:

– 

Use  the  air  humidifier  at  the  room  temperature 

from +10° С to +40°С, and relative humidity less 

than 80%.

– 

Water temperature should not exceed +40°С.

AIR HUMIDIFIER OPERATION

 •

Remove the lid with “mist” release openings (1) 
from the tank (4).

 •

Remove the separator (3).

 •

Remove  the  tank  (4)  from  the  body  of  the  unit 
(8), taking it by the handle (2).

 •

Turn the tank (4) over, take the lid (5) off by turn-
ing it counterclockwise.

 •

Fill  the  tank  (4)  with  the  required  amount  of 
water, insert the lid (5) in the water inlet and turn 
it clockwise.

 •

Place the filled tank (4) on the body of the unit (8), 
install the separator (3) in place and the lid (1).

 •

Insert the power plug into the mains socket.

 •

Switch the air humidifier on by turning the knob 
(10)  clockwise,  the  ON  indicator  (9)  will  light 
up green.

 •

Set  the  mist  release  intensity  by  turning  the 
knob (10).

 •

If  the  water  tank  (4)  is  empty,  the  indicator  (9) 
will light up red.

 •

Switch the air humidifier off by turning the knob 
(10)  counterclockwise  as  far  as  it  will  go,  the 
indicator (9) will go out. Unplug the unit.

 •

Fill  the  tank  (4)  with  water,  install  it  in  its  place 
and switch the unit on.

 •

After finishing the operation, switch the air humidi-
fier off by turning the knob (10) counterclockwise 
as far as it will go, the indicator (9) will go out; after 
that remove the power plug from the socket.

CLEANING AND MAINTENANCE

Warning!  Always  switch  the  air  humidifier  off  and 
unplug it before maintenance works or cleaning.

 •

Hard  water  causes  mineral  scale  on  the 
“sprayer”  (7),  on  the  inner  parts  of  the  body 
and in the water tank (4); that leads to improper 

operation  of  the  air  humidifier  and  the  appear-
ance of white deposits on objects of the interior.

 •

To  avoid  this,  it  is  necessary  to  clean  the 
“sprayer” (7) weekly and to change water in the 
tank (4) as often as possible.

 •

If you are not going to use the air humidifier for 
a  long  time:  pour  out  water  from  the  tank  (4) 
and  the  process  chamber  (6)  of  the  “sprayer” 
(7), wash the tank (4), wash and clean the pro-
cess  chamber  (6)  of  the  “sprayer”  (7)  and  the 
sprayer  (7)  itself,  dry  the  unit  thoroughly  and 
take it away for storage.

Weekly care

 •

Once a week thoroughly wash the water tank (4) 
and  the  process  chamber  (6)  of  the  “sprayer” 
(7) with a neutral detergent solution.

 •

Then rinse them with water carefully. 

 •

Add  5-10  drops  of  the  detergent  on  the 
“sprayer”  (7),  wait  for  about  2-5  minutes. 
Remove  the  deposits  from  the  “sprayer”  (7) 
surface with a brush. 

Note: As a detergent for the “sprayer” (7) you can 
use a descailing agent for kettles.

 •

Clean  the  air  humidifier  body  (8)  with  a  soft 
slightly damp cloth, and then wipe it dry.

 •

Do not immerse the air humidifier body (8), the 
power  cord  and  the  power  plug  into  water  or 
other  liquids.  Provide  that  no  liquid  gets  inside 
the air humidifier body (8).

 •

Do  not  use  solvents  or  abrasives  to  clean  the 
surface of the body (8) and the water tank (4).

 •

Periodically  clean  the  inlet  filter  grid  (11)  and 
the foam filter. 

 •

Make  sure  that  no  water  is  inside  the  process 
chamber  (6),  turn  the  air  humidifier  body  over 
(8), push the lock on the grid (11) and take it off, 
remove the foam filter.

 •

Clean the grid (11) and the foam filter from dust, 
install the foam filter in its place, install the grid 
(11) in its place until the lock clicks. 

STORAGE

 •

If  you  are  not  going  to  use  the  unit  for  a  long 
time and want to take it away for storage, make 
sure that all its parts are dry, including the pro-
cess chamber (6) of the “sprayer” (7).

 •

Do not store the unit with water in the tank and in 
the process chamber of the “sprayer” (7).

 •

Keep the air humidifier in a dry cool place away 
from children and disabled persons. 

IM VT-2337.indd   4

03.05.2018   14:19:56