Stadler Form Oskar Original O-020OR - Инструкция по эксплуатации - Страница 4

• Das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, einer Dusche 

oder eines Schwimmbeckens benutzen (Mindestabstand von 3 m einhal-
ten). Gerät so aufstellen, dass Personen das Gerät von der Badewanne 
aus nicht berühren können.

• Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle aufstellen. Das Netz-

kabel keiner direkten Hitzeeinwirkung (wie z.B. heisse Herdplatte,  
offene Flammen, heisse Bügelsohle oder Heizöfen) aussetzen. Netzkabel 
vor Öl schützen.

• Darauf achten, dass das Gerät beim Betrieb eine gute Standfestigkeit  

besitzt und nicht über das Netzkabel gestolpert werden kann.

• Das Gerät ist nicht spritzwassergeschützt.

• Das Gerät ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet.

• Das Gerät nicht im Freien aufbewahren.

• Das Gerät an einem trockenen und für Kinder unzugänglichen Ort aufbe-

wahren (einpacken).

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder in einer 

vom Hersteller zugelassenen Werkstatt oder von ähnlich qualifizierten 
Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

Inbetriebnahme/Bedienung

1. Stellen Sie Oskar an den gewünschten Platz auf einen flachen Boden. 

Schliessen Sie das Netzkabel (3) an einer geeigneten Steckdose an. Füllen 
Sie nun den Unterteil (2) entweder am Wasserhahn oder mit einer Giess-
kanne durch die Auffüllöffnung (11) bis zur Maximalmarke (14) mit Wasser. 
Sollten Sie den Unterteil am Wasserhahn aufgefüllt haben, setzen Sie 
anschliessend den Oberteil (1) passgenau auf den Unterteil (2).

2. Nehmen Sie anschliessend das Gerät in Betrieb indem Sie den Ein-Aus-

schalter drücken (5). Danach sollten die blauen LED brennen, sollte jedoch 
ein rotes Lämpchen (10 und 14) brennen, heisst das, dass kein Wasser im 
Gerät ist oder dass der Oberteil nicht korrekt auf den Unterteil aufgesetzt 
wurde.

3. Durch Drücken des Knopfes für die Wahl der Geschwindigkeitsstufe (6)  

können Sie die Befeuchtungsleistung verändern (ein blaues Licht für nor-
male Verdunstung, zwei blaue Lichter für eine hohe Verdunstungsleistung).

4. Mit dem Hygrostat können Sie die gewünschte relative Luftfeuchtigkeit 

einstellen. Drücken Sie dafür den Knopf für den Hygrostat (7). Sie können 
zwischen den folgenden Stufen wählen: 40 % relative Luftfeuchtigkeit (1 
blaues Licht), 45 % (2 blaue Lichter), 50 % (3 blaue Lichter), 55 % (4 blaue 
Lichter), durchgängiger Betrieb (5 blaue Lichter). Wenn die Lichter blinken, 
heisst das, dass die gewünschte Luftfeuchtigkeit bereits erreicht wurde.  
Beachten Sie, dass der Hygrostat jeweils 3 Sekunden benötigt, bis er die  
Messung durchgeführt hat. Der Hygrostat schaltet sich automatisch wieder  
ein, sobald die relative Luftfeuchtigkeit im Raum unter den eingestellten 
Wert sinkt. Wir empfehlen Ihnen die Befeuchtung des Raumes bei 45 % 
(Komfortbereich).

5. Wenn Sie sich durch die Helligkeit der Lämpchen gestört fühlen (im Schlaf-

zimmer zum Beispiel), können Sie die Leuchtintensität durch Drücken 
der Taste für den Nacht-Modus (8) reduzieren. Sie können zwischen drei 
verschiedenen Modi wählen:

• Normaler Modus (standardmässig eingeschaltet)

• Gedimmter Modus (einmal drücken)

• Licht-aus Modus (zweimal drücken)

Gratulation! Sie haben soeben den aussergewöhnlichen Luftbefeuchter 
OSK AR erworben. Er wird Ihnen viel Freude machen und die Raumluft für 
Sie verbessern.

Wie bei allen elektrischen Haushaltsgeräten wird auch bei diesem Gerät zur  
Vermeidung von Verletzungen, Brand- oder Geräteschäden besondere 
Sorgfalt verlangt. Bitte studieren Sie die vorliegende Betriebsanleitung 
vor der Inbetriebnahme und beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem 
Gerät.

Gerätebeschreibung

Das Gerät besteht aus den folgenden Hauptkomponenten:
  1.  Luftbefeuchter Oberteil mit Motor
  2.  Luftbefeuchter Unterteil (Wasserbehälter)
  3.  Netzkabel für die Stromversorgung
  4.  Fuss aus Zink
  5. Ein/Aus-Schalter
  6.  Knopf für die Wahl der Geschwindigkeitsstufe
  7.  Knopf für die Bedienung des Hygrostats
  8.  Knopf für den Nacht-Modus
  9.  Knopf für die Erinnerungsfunktion für den Filterwechsel
 10.  «Kein Wasser» Lampe
 11.  Einfüllöffnung für die Befüllung während des Betriebs
 12.  Duftstoffbehälter
 13.  Filterkassetten
 14.  Maximalmarke / Wasserstandsanzeige
15.  Ionic Silver Cube™

Wichtige Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung genau durch, bevor Sie das Gerät  
das erste Mal in Betrieb nehmen und bewahren Sie sie zum späteren Nach-
schlagen gut auf, geben Sie sie ggf. an den Nachbesitzer weiter.

• Für Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Gebrauchsanleitung entste-

hen, lehnt Stadler Form jegliche Haftung ab.

• Das Gerät ist nur im Haushalt für die in dieser Gebrauchsanweisung be-

schriebenen Zwecke zu benutzen. Ein nicht bestimmungsgemässer Ge-
brauch sowie technische Veränderungen am Gerät können zu Gefahren 
für Gesundheit und Leben führen.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge-

schränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, aber 
auch von unerfahrenen und unwissenden Personen verwendet werden, 
sofern diese das Gerät unter Aufsicht verwenden oder von einer anderen 
Person über die sichere Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden 
und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten 
nicht mit dem Gerät spielen. Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht 
reinigen und pflegen.

• Schliessen Sie das Kabel nur an Wechselstrom an. Achten Sie auf die 

Spannungsangaben auf dem Gerät.

• Keine beschädigten Verlängerungskabel verwenden. 

• Das Netzkabel nicht über scharfe Kanten ziehen oder einklemmen.

• Den Stecker nie am Netzkabel oder mit nassen Händen aus der Steckdose 

ziehen.

Deutsch