Увлажнители Scarlett SC-AH986E01 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

IM013
24
•
Егер ультрадыбыс түрлендіргішінде кір жиналса, оның сумен жуыңыздар және жұмсақ матамен сүртіңіз.
НАЗАР: ультрадыбыс түрлендіргішін тек қана жұмсақ матамен тазалаңыз. Оған өткір немесе қатты
заттарды тигізбеңіз.
ДЫМДАУШЫНЫҢ СЫРТЫН ТАЗАЛАУ
•
Дымдаушының сыртын жылы сулы жұмсақ матамен сүртіңіз (<40
о
С).
•
Бу шығатын тесікті ағын сумен жуыңыз.
НАЗАР: ультрадыбыс түрлендіргішін тазалауға химикаттарды, органикалық еріткіштер немесе
агрессивті сұйықтықтарды, сонымен қатар қайрақ заттарды қолданбаңыз.
САҚТАУ
•
Сақтау алдында құралдың электр жүйесінен ажыратылғанына және толық суынғанына көзі жеткізіңіз.
•
ТАЗАЛАУ және КҮТУ бөлімінің талабтарын орындаңыз.
•
Құралды жуыңыз және кептіріңіз; оны қорапқа буып-түйіңіз және құрғақ орында сақтаңыз.
ӨЗІНДІК ОЛҚЫЛЫҚТАР ЖӘНЕ ОЛАРДЫ ЖӨНДЕУ
МӘСЕЛЕ
СЕБЕП
ШЕШІМ
Жарық индикаторы
жанбайды
Құрал жүйеден
ажыратылған
Розеткаға шаңышқыны тығыңыз және құралды
қосыңыз
Жарық индикаторы жанып
тұр, ауа келіп тұр, бірақ бу
құрылмайды
Резервуарда су жоқ
Резервуарды сумен толтырыңыз
Құрал жұмыс істеген
уақытта бөтен иіс шығады
1.
Дымдаушы бірінші рет
қосылып тұр
2.
Резервуардағы су кір
1.
Суды ауыстырыңыздар және су
резервуарын жуыңыз, оня ашыныз да
кемінде 12 сағат кептірініз
2.
Резервуардағы суды ауыстырыңыз
Жарық индикаторы
жанады, бірақ ауа келмейді
және бу құралмайды
Резервуарда су өте көп
1.
Құралды өшіріңіз және электр жүйесінен
ажыратыңыз.
2.
Резервуарды шығарып, қақпақты бұрап
алыңыз. Аз ғана суды төгіп, резервуардың
қақпағын нығыз бұраңыз. Резервуарды
құрғатып сүртіп, орнына қойыңыз.
3.
Дымдаушыны электр жүйесіне тұйықтап,
оны іске қосыңыз
Бу аз құрылады
Ультрадыбыс түрлендіргіші
ластанған немесе
резервуардағы су кір
Ультрадыбыс түрлендіргішін сүртіңіз және
суды ауыстырыңыз
Ультрадыбыс
түрлендіргішіне су түспейді Су қақпақшасы
кірленген
Оны тазартыңыз және сумен жуыңыз
 
 
SL
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
•
Pozorne prečítajte tento návod na používanie pred používaním spotrebiča, aby nedošlo k jeho poškodeniu.
•
Pred prvým používaním skontrolujte, či zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na štítku, 
párametrom elektrickej siete. 
•
Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie.
Spotrebič nie je určený na používanie
v priemyselnej výrobe.
•
Nepoužívajte vonku.
•
Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred čistením alebo v prípade, že spotrebič nepoužívate.
•
Pre zamedzenie úrazov elektrickým prúdom neponárajte spotrebič ani prívodný kábel do vody alebo iných tekutín.
Ak sa to už stalo, NESIAHAJTE na výrobok, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete a pred ďalším
používaním nechajte ho skontrolovať autorizovaným servisom.
•
Nepoužívajte spotrebič v blízkosti kúpeľne, sprchy alebo bazénu.
•
Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym
handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o
používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
•
Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
•
P
oužívajte iba príslušenstvo, ktoré je súčasťou dodávky.
•
Zákaz používania spotrebiče s poškodeným prívodným káblom. Pre zamedzenie nebezpečenstva musíte
poškodený kábel vymeniť v autorizovanom servisnom centre.
•
Neskúšajte samostatne opravovať spotrebič. Pri poškodení spotrebiča kontaktujte najbližšie servisné centrum.
•
Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov.
•
Neťahajte za prívodný kábel, neprekrúcajte ho ani neovíjajte ho okolo telesa spotrebiča.
•
Nevylievajte zostávajúcu vodu
cez rozprašovač na páru.
•
Pri čistení zvlhčovače dbajte, aby sa voda nedostala do vnútra spotrebiča, to by ho mohlo poškodiť.
•
Pri zapnutí spotrebiča nesiahajte na ultrazvukovú membránu.
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











