Утюги Zelmer 28Z025 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
63
GW28-022_v01
Content
Important safety and handling instructions for an iron with LCD display
.... 63
Hints for ironing
.........................................................................................64
Technical data
...........................................................................................64
Get to know your iron
................................................................................64
LCD display
...............................................................................................64
How to ill the water
...................................................................................65
Temperature setting
...................................................................................65
Preparation for operation – irst time ironing
............................................. 65
Spraying
...................................................................................................66
Dry ironing
.................................................................................................66
Steam ironing
............................................................................................66
Burst of steam
...........................................................................................66
Burst of steam in vertical position
..............................................................67
Built-in anti-scale system
..........................................................................67
Self-cleaning
..............................................................................................67
Anti-drip system
.........................................................................................68
Auto shut-off feature
.................................................................................68
Auto shut-off in horizontal position
....................................................68
Auto shut-off in vertical position
........................................................68
Draining the water
.....................................................................................68
Cleaning and maintenance
........................................................................69
Ecology – environment protection
.............................................................69
Dear Customer,
Congratulations on your choice of our appliance, and welcome among the
users of Zelmer products.
In order to achieve best possible results we recommend using exclusively origi-
nal Zelmer accessories. They have been specially designed for this product.
Please read these instructions carefully. Pay your special attention to impor-
tant safety instructions. Keep this User’s Guide for future reference.
Important safety and proper handling instructions for an
iron with LCD display
Always keep these basic safety instruction during ironing:
The iron is intended for domestic usage only and you can use it solely
–
according to herewith manual.
Remove any protective ilms or stickers from the sole plate and the cabinet.
–
Unwind and straighten the power cord before usage.
–
Unplug before illing or emptying the water tank.
–
Empty the tank after each usage.
–
If the non-detachable part of the cord is damaged, it should be re
-
placed by the producer or at a proper service point or by a qualiied
person in order to avoid any hazards.
The appliance should be repaired by trained staff only. Improper repair
can result in serious hazard for a user. In case of defects we recom
-
mend you to contact qualiied service desk.
Do not use the appliance when it is damaged or performs abnormally.
–
Do not touch the iron rest during or just after ironing.
–
It is hot!
Avoid any contact of supplying cord with the iron rest.
–
Always connect the iron to a suitable mains supply outletm
–
(AC only), with grounding, which voltage complies with the voltage
indicated on the appliance nameplate.
The appliance generates high temperature. Use it carefully and warn
–
other users against possible hazard.
Do not use an extension power cord set without grounding!
–
Do not add perfumed, vinegar or other chemical liquids into the water
–
tank; they can damage the appliance seriously.
Do not immerse the appliance in water or any other liquid.
–
Do not roll the power cord around the iron until it has cooled down com-
–
pletely.
Do not attempt to open the cabinet or dismantle any parts from the appliance.
–
Use and place the appliance on a irm and steady surface.
–
Do not open water inlet during ironing.
–
Keep special care when ironing in presence of children. Do not allow to
–
touch the iron during ironing.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with
–
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
–
appliance.
The appliance is not intended to be operated by means of an external
–
timer or separate remote-control system.
Do not leave the appliance unattended when it is connected to a mains
–
supply outlet or it is hot.
The iron is not to be used if it has been dropped, if there are visible signs
–
of damage or if it is leaking.
EN
