Утюги Zelmer 28Z016 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
GW28-006_v01
Nalewanie wody
Wyjmij wtyczkę przewodu przyłącze
-
–
niowego z gniazdka sieciowego.
Ustaw
–
suwak regulatora pary (7)
w pozycji
.
Otwórz
–
pokrywkę zbiornika na wodę
(6)
i wlej wodę poprzez otwór wlotu
wody.
Napełnij zbiornik na wodę poniżej po
-
–
ziomu „
MAX
” oznaczonego na bocz
-
nej ściance zbiornika wody.
Zamknij
–
pokrywę zbiornika na wodę (6)
.
W celu uzyskania najlepszych wyników używaj każdorazowo świe
-
żej odmineralizowanej lub destylowanej wody. Nie używaj wody che
-
micznie odwapnionej ani jakichkolwiek innych płynów.
Przygotowanie żelazka do pracy – pierwsze prasowanie
Usuń w
–
szystkie folie ochronne i naklejki ze
stopy żelazka (1)
i obu
-
dowy.
Rozwiń i wyprostuj przewód
–
przyłączeniowy (12).
Napełnij zbiornik wodą odmineralizowaną lub destylowaną. Patrz
–
punkt „Nalewanie wody”.
Podłącz żelazko do odpowiedniego źródła zasilania.
–
Przekręć pokrętło
–
regulatora temperatury (2)
w kierunku zgodnym
z ruchem wskazówek zegara na pozycję ●●● – zaświeci się
lampka
sygnalizacyjna (4)
oznaczająca pracę grzałki.
Lampka zgaśnie, gdy osiągnięta zostanie wymagana temperatura.
–
Ustaw pokrętło regulatora pary w pozycji
–
.
Para zacznie się wydobywać przez otwory w płycie podstawy po przy
-
–
ciśnięciu
przycisku wyrzutu pary (9)
.
Rozpocznij pierwsze prasowanie od „starego” ręcznika.
–
Po opróżnieniu zbiornika wody, nie jest wytwarzana para. Przygotowa
-
–
nia zostają zakończone.
Po skończonym prasowaniu
Przekręć
–
pokrętło regulatora temperatury (2)
w kierunku przeciw
-
nym do ruchu wskazówek zegara na pozycję „
MIN
”; żelazko zostanie
wyłączone.
Przesuń
–
suwak regulatora pary (7)
na pozycję
.
Odłącz żelazko od źródła zasilania.
–
Po całkowitym ochłodzeniu żelazka, przechowuj je pionowo w bez
-
–
piecznym miejscu.
Rozpryskiwanie
Funkcja ta może być używana w dowolnym momencie i nie wpływa na
–
żadne ustawienia.
Napełnij zbiornik na wodę tak, jak opi
-
–
sano w punkcie „Nalewanie wody”.
Skieruj wylot
–
dyszy (5)
na ubranie.
Naciśnij
–
przycisk spryskiwacza (8)
.
W celu uruchomienia tej funkcji nie
-
zbędne może być kilkakrotne naciśnięcie przycisku.
Prasowanie na sucho
–
zawsze stosuj się do zaleceń
producenta odzieży podanych na etykiecie ubrania.
Podłącz żelazko do odpowiedniego źródła zasilania.
–
Przekręć
–
pokrętło regulatora temperatury (2)
zgodnie z kierunkiem
ruchu wskazówek zegara; wybierz ustawienie: ●, ●● lub ●●●.
Zaświeci się
–
lampka sygnalizacyjna (4)
oznaczająca pracę grzałki
oznaczająca włączenie żelazka.
Lampka zgaśnie, gdy osiągnięta zostanie wymagana temperatura. Że
-
–
lazko jest gotowe do użycia.
Po zakończonym prasowaniu przekręć
–
pokrętło regulatora tempe
-
ratury (2)
w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara na „
MIN
”;
żelazko jest wyłączone.
Odłącz żelazko od gniazda zasilającego.
–
Gdy urządzenie zupełnie wystygnie, przechowuj je w pozycji pionowej
–
w bezpiecznym miejscu.
Prasowanie z parą
– zawsze stosuj się do zaleceń producenta
odzieży podanych na etykiecie ubrania.
Napełnij zbiornik na wodę. Patrz punkt „Nalewanie wody”.
–
Podłącz żelazko do odpowiedniego źródła zasilania.
–
Przekręć pokrętło
–
regulatora temperatury (2)
w kierunku zgodnym
Содержание
- 33 Рекомендации по глажению; Внимательно прочитайте ярлык на изделии, которое Вы со
- 34 регулятор подачи пара; Подготовка утюга к работе – первое глажение; питающий се; Разбрызгивание
- 35 Сухое глажение; Глажение с паром; Выброс пара
- 37 Во избежание ожогов не допускайте до попадания горячей воды; Слив воды из резервуара; регулятор подачи пара; Очистка и консервация; Экология – Забота о окружающей среде; Не выбрасывайте прибор вместе с коммунальными отхода