Утюги VITEK VT-8325 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

21
УКРАЇНЬСК А
•
Перш ніж забрати праску, дайте їй повністю 
остигнути i злийте залишки води.
•
Зливайте  воду  з  резервуара  тільки  після 
вимкнення праски з мережі.
•
Регулярно робіть чищення пристрою.
•
Не  торкайтеся  корпусу  пристрою  та  вилки 
мережного шнура мокрими руками.
•
Не  дозволяйте  дітям  торкатися  корпусу 
праски та мережного шнура під час роботи 
пристрою.
•
Здійснюйте  нагляд  за  дітьми,  щоб  не 
допустити  використання  пристрою  як 
іграшки.
•
З  міркувань  безпеки  дітей  не  залишайте 
поліетиленові  пакети,  використовувані  в 
якості упаковки, без нагляду.
Увага!
Не дозволяйте дітям грати з поліети-
леновими пакетами або пакувальної плівкою.
Небезпека задушення!
•
Цей  пристрій  не  призначений  для  викорис-
тання  дітьми.  Під  час  роботи  та  остигання 
розміщайте  пристрій  у  місцях,  недоступних 
для дітей.
•
Пристрій не призначений для використання 
особами  (включаючи  дітей)  зі  зниженими 
фізичними,  психічними  і  розумовими  зді-
бностями або при відсутності у них досвіду 
або  знань,  якщо  вони  не  знаходяться  під 
контролем  або  не  проінструктовані  щодо 
використання  пристрою  особою,  відпові-
дальною за їх безпеку.
•
Забороняється  використовувати  пристрій 
за  наявності  пошкоджень  мережної  вилки 
або  мережного  шнура,  якщо  пристрій 
працює  з  перебоями,  а  також  після  його 
падіння або у разі протікання.
•
При  пошкодженні  шнура  живлення  його 
заміну,  щоб  уникнути  небезпеки,  мають 
робити виробник, сервісна служба або поді-
бний кваліфікований персонал.
•
Забороняється  самостійно  ремонтувати 
пристрій.  Не  розбирайте  прилад  само-
стійно, при виникненні будь-яких несправ-
ностей,  а  також  після  падіння  пристрою, 
вимкніть пристрій з електричної розетки та 
зверніться  до  будь-якого  авторизованого 
(уповноваженого)  сервісного  центру  за 
контактною адресою, зазначеною в гаран-
тійному талоні та на сайті www.vitek.ru.
•
Перевозьте  пристрій  лише  у  заводській 
упаковці.
•
Зберігайте пристрій у місцях, недоступних 
для  дітей  та  людей  з  обмеженими  можли-
востями.
ПРИСТРІЙ ПРИЗНАЧЕНИЙ ТІЛЬКИ ДЛЯ ПОБУ- 
ТОВОГО  ВИКОРИСТАННЯ  У  ЖИТЛОВИХ  ПРИ- 
МІЩЕННЯХ,  ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ  КОМЕРЦІЙНЕ 
ВИКОРИСТАННЯ  ТА  ВИКОРИСТАННЯ  ПРИС- 
ТРОЮ  У  ВИРОБНИЧИХ  ЗОНАХ  ТА  РОБОЧИХ 
ПРИМІЩЕННЯХ. 
ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ
Після  транспортування  або  зберігання 
приладу  при  зниженій  температурі  необ-
хідно витримати його при кімнатній темпе-
ратурі не менше трьох годин.
•
Витягніть  праску  з  упаковки,  за  наявності 
захисту на підошві (13) видаліть захист.
•
Перевірте цілісність пристрою, за наявності 
пошкоджень не користуйтеся праскою.
•
Перед  вмиканням  переконайтеся  в  тому, 
що  напруга  в  електричній  мережі  відпові-
дає робочій напрузі праски.
•
Пристрій призначений для роботи в мережі 
змінного струму з частотою 50 Гц або 60 Гц, 
для  роботи  пристрою  при  потрібної  номі-
нальної  частоті  ніяке  настроювання  не 
потребується.
•
У  резервуарі  можуть  знаходитися  залишки 
води – це нормальне явище, так як на вироб-
ництві праска проходила контроль якості.
Примітка
: При першому вмиканні нагріваль-
ний  елемент  праски  обгорає,  тому  можливе 
з’явлення  стороннього  запаху  та  невеликої 
кількості диму, це нормальне явище.
Органи управління, індикація, символи
•
Регулятор  постійної  подачі  пари  (3)  має 
3  фіксованих положення:
–
– подача пари вимкнена;
–
– подача пари увімкнена;
–
– «подвійна пара»
та одне положення без фіксації:
–
–самоочищення.
•
Кнопка додаткової подачі пари (4) – натис-
нення  на  кнопку  активує  функцію  додатко-
вої подачі пари.
•
Кнопка  розбризкувача  води  (5)  –  натис-
нення на кнопку активує функцію розбриз-
кування для зволоження тканини.
IM VT-8325.indd 21
01.02.2019 9:51:43
Содержание
- 9 Регулярно проводите чистку устройства.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Примечание
- 10 Символ; ВЫБОР ВОДЫ; Запрещается заливать в; НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ; – подача пара выключена.; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; Если на ярлыке изделия есть символ; Таблица выбора температуры глажения; не гладить; МАХ
- 12 Во избежание вытекания воды
- 13 ХРАНЕНИЕ; Срок службы прибора – 3 года
- 32 RUS
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











