Утюги VITEK VT-8318 VT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
3
ENGLISH
IRON VT-8318 VT
The iron is intended for ironing clothes, bedding
and for vertical steaming of fabrics.
DESCRIPTION
1.
Water spray nozzle
2.
Water inlet lid
3.
Continuous steam supply knob
4.
Water spray button
5.
Heating element ON/OFF indicator
6.
Burst of steam button
7.
Power cord protection
8.
Base of the iron
9.
Iron auto switch off indicator
10.
Water tank
11.
Soleplate
12.
Temperature control knob
13.
Self-clean button «self clean»
14.
Water level mark «max»
15.
Beaker
SAFETY MEASURES
Before using the electrical unit, read this instruction
manual carefully and keep it for future reference.
Use the unit for its intended purpose only, as
specified in this manual. Mishandling of the unit
may lead to its breakage and cause harm to the
user or damage to his/her property.
•
Before plugging the unit in, make sure that
voltage of your mains corresponds to the
operating voltage of the iron.
•
The power cord is equipped with a euro plug;
plug it into the socket with reliable ground-
ing contact.
•
To avoid fire, do not use adapters for plug-
ging the unit in.
•
To avoid mains overloading, do not switch on
several electrical appliances with high power
consumption at a time.
•
Do not fill the water tank with scented liquids,
vinegar, starch solution, descaling reagents,
chemicals, etc.
AT TENTION!
The surfaces of the iron warm up
during operation. Avoid contact of open skin
areas with the iron hot surfaces or outgoing
steam to avoid burns.
•
Do not let the power cord be on the ironing
board and touch hot surfaces.
•
Do not leave the unit unattended. During
breaks in operation, put the iron on the base
(in vertical position).
•
Before plugging/unplugging the iron, set the
temperature control knob to the minimum posi-
tion and switch the continuous steam supply
off. Always unplug the iron if you are not using it.
•
To unplug the iron always hold the power plug,
never pull the power cord.
•
To avoid electric shock, do not immerse the
iron, the power cord and the plug into water
or any other liquids.
•
Before taking the iron away, let it cool down
completely and pour out the remaining water.
•
Clean the unit regularly.
•
Do not immerse the unit body, the power plug
or the power cord into water or other liquids.
•
Do not touch the unit body and the power plug
with wet hands.
•
Do not allow children to touch the unit body
and the power cord during the unit operation.
•
Do not leave children unattended to prevent
using the unit as a toy.
•
For children safety reasons do not leave poly-
ethylene bags, used as packaging, unattended.
Attention! Do not allow children to play with
polyethylene bags or packaging film. Danger of
suffocation!
•
Do not use the unit if the power cord or the
plug is damaged, if the unit works improperly
or after it was dropped or in case of leakage.
•
Do not attempt to repair the unit. Do not disas-
semble the unit by yourself, if any malfunction
is detected or after it was dropped, unplug
the unit and apply to any authorized service
center from the contact address list given in
the warranty certificate and on the website-
www.vitek.ru.
•
Transport the unit in the original package only.
•
For environment protection do not discard the
unit with usual household waste after its ser-
vice life expiration; apply to a specialized cen-
ter for further recycling.
•
Keep the unit out of reach of children and dis-
abled persons.
THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD
USAGE ONLY
BEFORE THE FIRST USE
After unit transportation or storage under
cold (winter) conditions, it is necessary to
keep it for at least 3 hours at room tempera-
ture before switching on.
•
Unpack the iron; remove the protection from
the soleplate (11), if any.
•
Check the unit for damages, do not use the
iron in case of damages.
IM VT-8318.indd 3
17.11.2016 10:53:42
