Утюги VITEK VT-8314 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
ENGLISH
•
Sort items by ironing temperature first: syn-
thetics to synthetics, wool to wool, cotton to
cotton etc.
•
The iron heats up faster than it cools down.
For this reason, it is recommended to iron
the items which require low temperature first
(for instance, synthetic fabrics). After that,
start ironing at higher temperature (silk/wool).
Cotton and linen items should be ironed last.
•
If an item is made of mixed fabrics, the iron
should be set to the lowest temperature (for
instance, if an item is 60% polyester and 40%
cotton, it should be ironed at temperature
used for polyester ironing «•»).
•
If you cannot define the fabric structure, find
a spot that is inconspicuous when the item is
being worn and select the ironing temperature
experimentally (always start with the lowest
temperature and raise it gradually until you get
the desired result).
•
Corduroy and other fabrics that become glossy
quickly should be ironed strictly in one direction
(in the direction of the pile) with slight pressure.
•
To avoid appearance of glossy spots on syn-
thetic and silk fabrics, iron them backside.
SET TING THE IRONING TEMPERATURE
•
Place the iron on its base (9).
•
Plug the power cord plug into the mains
socket, the indicator (7) will light up green.
•
Turn the control knob (11) to set the required
ironing temperature: «•», «••», «•••»
(depending on the type of fabric), the indica-
tor (7) will light up red.
•
Once the soleplate (14) reaches the set tem-
perature, the indicator (7) will light up green
and you can start ironing.
Note:
If you are ironing at high temperature and you
need to switch to lower temperature, it is recom-
mended to wait until the soleplate temperature
decreases and the indicator (7) lights up red, and
only then you may start ironing.
WATER SPRAY
•
You can dampen the fabric by pressing the
water spray button (5) several times.
•
Make sure that there is enough water in the
water tank (10).
DRY IRONING
•
Place the iron on its base (9).
•
Plug the power cord plug into the mains
socket, the indicator (7) will light up green.
•
Set the continuous steam supply knob (3) to
the
position – the steam supply is off.
•
Turn the control knob (11) to set the required
ironing temperature: «•», «••», «•••»
(depending on the type of fabric), the indica-
tor (7) will light up red.
•
Once the temperature of the soleplate (14)
reaches the set point, the indicator (7) will
light up green and you can start ironing.
•
After you finish ironing, set the temperature
control knob (11) to the “MIN” position.
•
Pull the power cord plug out of the mains
socket and let the iron cool down completely.
STEAM IRONING
The iron is provided with an anti-drip valve that
stops water supply if the iron soleplate temper-
ature is too low, it prevents dripping from the
iron soleplate (14) openings. During heating and
cooling of the iron soleplate, you will hear charac-
teristic clicks of the anti-drip valve opening/clos-
ing, which indicates its normal operation.
While steam ironing it is necessary to set the iron-
ing temperature «•••».
•
Place the iron on its base (9).
•
Set the continuous steam supply knob (3) to
the position
– the steam supply is off.
•
Plug the power cord plug into the socket, the
indicator (7) will light up green.
•
Make sure that there is enough water in the
water tank (10).
•
Turn the control knob (11) to set the required
ironing temperature: «•••» the indicator (7)
will light up red.
•
Once the soleplate (14) reaches the set tem-
perature, the indicator (7) will light up green
and you can start ironing.
•
Turn the continuous steam supply knob (3) to
set the steam generation rate, steam will start
going out from the iron soleplate (14) openings.
•
After you finish ironing, set the temperature
control knob (11) to the position «OFF», and
the continuous steam supply knob (3) to the
position «•» – steam supply is off.
•
Pull the power plug out of the mains socket
and let the iron cool down completely.
AT TENTION!
If the steam is not constantly supplied during
operation, check whether the temperature con-
trol knob (11) is set properly and there is water in
the water tank (10).
IM VT-8314.indd 5
04.04.2019 17:25:28
