Утюги VITEK VT-8308 VT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
Română
la robinet este dură, utilizați apă distilată sau
demineralizată, acest lucru va prelungi termenul
de funcționare a fierului de călcat.
Remarcă:
Nu turnaţi în rezervorul pentru
apă (10) lichide aromatice, oţet, soluţie
de amidon, reactive pentru îndepărtarea
depunerilor de calcar, substanţe chimice și
etc.
UMPLEREA REZERVORULUI DE APĂ
Înainte de a turna apă în rezervorul fierului de
călcat, asiguraţi-vă că el este deconectat de la
reţeaua electrică.
•
Plasaţi regulatorul de temperatură
(11) în poziţia «MIN», iar regulatorul de
livrare continuă a aburului (3) în poziţie
– livrarea continuă a aburului este
deconectată.
•
Deschideţi capacul orificiului de umplere (2).
•
Utilizând paharul cotat (14) turnaţi apa în
rezervorul de apă (10), apoi închideţi bine
capacul (2).
Remarcă:
•
Nu turnaţi apă mai sus de marcajul
«max» (12).
•
Dacă în timpul călcării este nevoie de
reumplerea rezervorului cu apă, atunci
deconectaţi obligatoriu fierul de călcat şi
extrageți fişa din priza electrică.
•
După ce aţi finisat călcatul, deconectaţi
fierul de călcat, aşteptaţi răcirea completă a
acestuia, apoi deschideţi capacul orificiului
de umplere (2), răsturnaţi fierul de călcat şi
vărsaţi apa care a rămas.
TEMPERATURA DE CĂLCARE
Înainte de a începe exploatarea testaţi fierul de
călcat încălzit pe o bucată de ţesătură, pentru
a vă asigura că talpa fierului de călcat (13) şi
rezervorul de apă (10) sunt curate.
•
De fiecare data, înainte de călcare,
uitaţi-vă pe eticheta articolului, unde este
indicată temperatura de călcare reco-
mandată.
•
Dacă pe eticheta articolului există un simbol
, atunci acest produs nu trebuie să fie
călcat.
•
Dacă eticheta cu indicaţii pentru călcare
lipseşte, însă Dvs. cunoaşteţi tipul de
ţesătură, atunci pentru alegerea temperaturii
de călcare utilizaţi tabelul următor.
Tabel pentru alegerea temperaturii
de călcare
Notarea Tipul ţesăturii (temperatura)
nu călcați
•
sintetică, nailon, acril, poliester
(temperatură joasă)
••
mătase/lână (temperatură
medie)
•••
bumbac/in (temperatură înaltă)
МАХ
In (temperatură înaltă)
•
Tabelul poate fi aplicat doar în cazul
ţesăturilor netede. Dacă ţesătura este de
alt tip (gofrată, reliefată, etc.), atunci se
recomandă călcarea acesteia la temperaturi
joase.
•
În primul rând sortaţi hainele după
temperatura lor de călcare: sinteticele –
la sintetice, lâna – la lână, bumbacul – la
bumbac etc.
•
Fierul de călcat se încălzeşte mai repede
decât se răceşte. De aceea, în primul rând
se recomandă călcarea hainelor care se
calcă la temperaturi joase (de exemplu,
ţesături sintetice). Apoi treceţi la călcarea
la temperaturi mai înalte (mătase, lână).
Articolele din bumbac şi din in călcaţi-le în
ultimul rând.
•
Dacă ţesătura este compusă din diferite tipuri
de fibre, atunci temperatura trebuie setată
la cel mai redus nivel (de exemplu, dacă
ţesătura constă din 60% poliester şi 40%
bumbac, atunci aceasta trebuie să fie călcată
la temperatura potrivită pentru poliester «
•
»).
•
Dacă nu puteţi determina tipul ţesăturii, găsiţi
o porţiune de articol care nu se vede în timpul
purtării şi alegeţi temperatura potrivită prin
metoda încercărilor (începeţi, întotdeauna,
de la cele mai joase temperaturi şi treptat
măriţi-o, până la obţinerea rezultatului dorit).
•
Ţesăturile din velvet şi alte tipuri de ţesătură
care repede încep a luci, trebuie călcate doar
într-o singură direcţie (în direcţia de orientare
a firelor) cu o mică presiune.
•
Pentru a evita apariţia petelor lucitoare pe
ţesăturile sintetice şi din mătase, călcaţi-le
pe dos.
SETAREA TEMPERATURII DE CĂLCARE
•
Plasaţi fierul de călcat pe bază (9).
IM VT-8308.indd 32
07.12.2017 14:54:17
Содержание
- 9 Регулярно проводите чистку устройства.; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Примечание
- 10 Символ; ВЫБОР ВОДЫ; Запрещается заливать в; НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ; – подача пара выключена.; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; Если на ярлыке изделия есть символ; Таблица выбора температуры глажения; не гладить
- 11 Во избежание вытекания воды
- 12 » или «; МАХ; Не рекомендуется; ОЧИСТК А ПАРОВОЙ К АМЕРЫ; », при этом загорится; УХОД И ЧИСТК А; – подача пара выключена.
- 13 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; Срок службы устройства – 3 года
- 36 RUS












