Утюги VITEK VT-1266 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9
DEUTSCH
BÜGELEISEN VT-1266 B
Das• Bügeleisen• ist• zum• Bügeln• von• Kleidung,•
Bettwäsche• und• zum• senkrechten• Dampfen• von•
Stoffen•bestimmt.
BESCHREIBUNG
1.•
Wassersprüher
2.•
Deckel•der•Einfüllöffnung
3.•
Dampfregler
4.•
Dampfstoßtaste
5.•
Sprühtaste
6.•
Handgriff
7.•
Netzkabelschutz
8.•
Betriebskontrolleuchte•des•Heizelements
9.•
Bügeleisenfußplatte
10.•
Wasserbehälter
11.•
Temperaturregler
12.•
Selbstreinigungstaste
13.•
Maximale•Wasserstandsmarke
14.•
Bügeleisensohle
ACHTUNG!
Als• zusätzlicher• Schutz• ist• es• zweckmäßig,• den•
FI-Schalter•mit•Nennstrom•maximal•bis•30•mA•im•
Stromversorgungskreis• aufzustellen;• wenden• Sie•
sich•dafür•an•einen•Spezialisten.
SICHERHEITSMAßNAHMEN
Vor• der• ersten• Nutzung• des• Elektrogeräts•
lesen• Sie• diese• Bedienungsanleitung• aufmerk-
sam• durch• und• bewahren• Sie• diese• für• weitere•
Referenz•auf.
Benutzen• Sie• das• Gerät• nur• bestimmungsmäßig•
und• laut• dieser• Bedienungsanleitung.• Nicht• ord-
nungsgemäße•Nutzung•des•Geräts•kann•zu•seiner•
Störung• führen• und• einen• gesundheitlichen• oder•
materiellen•Schaden•beim•Nutzer•hervorrufen.
•
Vor•dem•Einschalten•des•Geräts•vergewissern•
Sie•sich,•dass•die•Spannung•des•Geräts•mit•der•
Netzspannung•übereinstimmt.
•
Das•Netzkabel•ist•mit•einem•„Eurostecker“•aus-
gestattet;•stecken•Sie•diesen•in•die•Steckdose•
mit•sicherer•Erdung•ein.
•
Verwenden• Sie• keine• Adapterstecker• beim•
Anschließen• des• Geräts• ans• Stromnetz,• um•
Brandrisiko•zu•vermeiden.
•
Es• ist• nicht• gestattet,• mehrere• Geräte• mit•
hoher• Aufnahmeleistung• gleichzeitig• einzu-
schalten,• um• Überlastung• des• Stromnetzes•
zu•vermeiden.
•
Es•ist•nicht•gestattet,•das•Bügeleisen•draußen•
und• in• den• Räumen• mit• erhöhter• Feuchtigkeit•
zu•benutzen.
•
Stellen• Sie• das• Bügeleisen• auf• eine• ebene•
standfeste• Oberfläche• auf• oder• benutzen• Sie•
ein•standsicheres•Bügelbrett.
ACHTUNG! Die Oberflächen des Bügeleisens
erhitzen sich während des Betriebs. Vermeiden
Sie die Berührung der Haut mit heißen
Oberflächen des Bügeleisens oder austretendem
Dampf, um Verbrennungen zu vermeiden.
•
Es• ist• nicht• gestattet,• Aromaflüssigkeiten,•
Essig,• Stärkelösung,• Entkalkungsmittel,•
Chemikalien• usw.• in• den• Wasserbehälter• ein-
zugießen.
•
Schalten• Sie• das• Gerät• an• den• Orten,• wo•
Sprays• oder• leichtentzündbare• Flüssigkeiten•
verwendet•werden,•nicht•ein.
•
Achten•Sie•darauf,•dass•das•Netzkabel•auf•dem•
Bügelbrett•nicht•liegt,•sowie•heiße•Oberflächen•
und•scharfe•Kanten•nicht•berührt.
•
Lassen• Sie• das• ans• Stromnetz• angeschlos-
sene• Gerät• nie• unbeaufsichtigt.• Während• der•
Betriebspausen•stellen•Sie•das•Bügeleisen•auf•
die•Fußplatte•(in•die•senkrechte•Position)•auf.
•
Vor•
dem•
Abtrennen/Anschließen•
des•
Bügeleisens• vom/ans• Stromnetz• stellen• Sie•
den•Temperaturregler•in•die•minimale•Position•
und• schalten• Sie• die• konstante• Dampfzufuhr•
aus.
•
Trennen• Sie• das• Bügeleisen• vom• Stromnetz•
unbedingt•ab,•wenn•Sie•es•nicht•benutzen.
•
Ziehen•Sie•den•Netzstecker•aus•der•Steckdose•
beim•Auffüllen•des•Behälters•mit•Wasser•unbe-
dingt•heraus.
•
Der•Deckel•der•Einfüllöffnung•soll•beim•Bügeln•
geschlossen•sein.
•
Es• ist• nicht• gestattet,• beim• Abtrennen• des•
Bügeleisens•vom•Stromnetz•das•Netzkabel•zu•
ziehen.•Halten•Sie•den•Stecker.
•
Tauchen• Sie• das• Bügeleisen,• das• Netzkabel•
und• den• Netzstecker• ins• Wasser• oder• jeg-
liche• andere• Flüssigkeiten• nicht• ein,• um•
Stromschlag•zu•vermeiden.
•
Bevor•das•Bügeleisen•zur•Aufbewahrung•weg-
zunehmen,• lassen• Sie• es• völlig• abkühlen• und•
gießen•Sie•Restwasser•ab.
•
Gießen• Sie• Wasser• aus• dem• Behälter• erst•
nach• dem• Abtrennen• des• Bügeleisens• vom•
Stromnetz•ab.
•
Reinigen Sie das Gerät regelmäßig.
•
Berühren Sie das Gerätegehäuse und den
Netzstecker mit nassen Händen nicht.
•
Lassen• Sie• Kinder• das• Gehäuse• des•
Bügeleisens• und• das• Netzkabel• während• des•
Betriebs•nicht•berühren.
IM VT-1266.indd 9
20.05.2016 9:09:15
