VITEK VT-1262 PK - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

 DEUTSCH

•

Beaufsichtigen•Sie•Kinder,•damit•sie•das•Gerät•
als•Spielzeug•nicht•benutzen.

•

Aus• Kindersicherheitsgründen• lassen• Sie•
Plastiktüten,• die• als• Verpackung• verwendet•
werden,•nie•ohne•Aufsicht.

ACHTUNG! 

Lassen  Sie  Kinder  mit  Plastiktüten 

oder 

Verpackungsfolien 

nicht 

spielen. 

Erstickungsgefahr!

•

Es• ist• nicht• gestattet,• das• Gerät• zu• benutzen,•
wenn• der• Netzstecker• oder• das• Netzkabel•
beschädigt• sind,• wenn• das• Bügeleisen• nicht•
richtig• funktioniert,• heruntergefallen• ist• oder•
beim•Wasserleck.

•

Es• ist• nicht• gestattet,• das• Gerät• selbstän-
dig• zu• reparieren.• Es• ist• nicht• gestattet,• das•
Gerät•selbständig•auseinanderzunehmen,•bei•
der• Feststellung• jeglicher• Beschädigungen•
oder• im• Sturzfall• trennen• Sie• das• Gerät• von•
der• Steckdose• ab• und• wenden• Sie• sich• an•
einen•

autorisierten•

(bevollmächtigten)•

Kundendienst• unter• den• Kontaktadressen,•
die• im• Garantieschein• und• auf• der• Website••
www.vitek.ru•angegeben•sind.

•

Transportieren• Sie• das• Gerät• nur• in• der•
Fabrikverpackung.

•

Bewahren• Sie• das• Gerät• an• einem• für• Kinder•
und• behinderte• Personen• unzugänglichen• Ort•
auf.

•

Dieses•Gerät•ist•nicht•für•Gebrauch•von•Kindern•
geeignet.• Während• des• Betriebs• und• des•
Abkühlens• stellen• Sie• das• Gerät• an• einen• für•
Kinder•unzugänglichen•Ort•auf.

•

Das• Gerät• ist• für• körper-• oder• geistesbe-
hinderte• Personen• (darunter• Kinder)• oder•
Personen• ohne• ausreichende• Erfahrung• und•
Kenntnisse•nicht•geeignet,•wenn•sie•sich•unter•
Aufsicht•der•Person,•die•für•ihre•Sicherheit•ver-
antwortlich• ist,• nicht• befinden• oder• entspre-
chende• Anweisungen• über• die• Nutzung• des•
Geräts•nicht•bekommen•haben.•

DAS  GERÄT  IST  NUR  FÜR  DEN  GEBRAUCH  IM 

HAUSHALT GEEIGNET

VOR DER ERSTEN NUTZUNG

Falls  das  Gerät  unter  niedrigen  Temperaturen 

transportiert  oder  aufbewahrt  wurde,  lassen  Sie 

es  bei  der  Raumlufttemperatur  nicht  weniger  als 

drei Stunden bleiben.

•

Nehmen• Sie• das• Bügeleisen• aus• der•
Verpackung• heraus• und• entfernen• Sie• das•
Schutzmaterial•(falls•vorhanden)•von•der•Sohle•
(14)•des•Bügeleisens.

•

Prüfen• Sie• die• Ganzheit• des• Geräts,• wenn•
Störungen• auftreten,• benutzen• Sie• das•
Bügeleisen•nicht.

•

Vor• dem• Einschalten• vergewissern• Sie•
sich,• dass• die• Netzspannung• und• die•
Betriebsspannung• des• Bügeleisens• überein-
stimmen.

•

Es•können•Wasserreste•im•Behälter•vorhanden•
sein•–•es•ist•normal,•weil•das•Bügeleisen•durch•
betriebliche•Qualitätskontrolle•geprüft•wurde.

Anmerkung:

  Das  Heizelement  verbrennt  beim 

ersten Einschalten des Bügeleisens, das kann zur 

Entstehung  vom  Fremdgeruch  und  einer  kleinen 

Menge Rauch führen, es ist normal.

WAHL DES WASSERS

Zum• Auffüllen• des• Behälters• (10)• kön-
nen• Sie• Leitungswasser• benutzen.• Falls• das•
Leitungswasser•hart•ist,•benutzen•Sie•destilliertes•
oder•demineralisiertes•Wasser,•das•verlängert•die•
Betriebsdauer•des•Bügeleisens.

Anmerkung: 

Es 

ist 

nicht 

gestattet, 

Aromaflüssigkeiten, 

Essig, 

Stärkelösung, 

Entkalkungsmittel,  chemische  Lösungen  usw.  in 

den Wasserbehälter (10) einzugießen.

AUFFÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS

Vergewissern• Sie• sich• vor• dem• Auffüllen• des•
Bügeleisens• mit• Wasser,• dass• es• vom• Stromnetz•
abgetrennt•ist.

•

Stellen• Sie• den• Temperaturregler• (11)• in• die•
Position• „MIN“• (AUSGESCHALTET)• und• den•
Dampfregler•(3)•in•die•Position•

(Dampfzufuhr•

ausgeschaltet)•ein.

•

Öffnen•Sie•den•Deckel•der•Einfüllöffnung•(2).

•

Gießen• Sie• Wasser• in• den• Wasserbehälter•
(10)•ein,•danach•schließen•Sie•den•Deckel•der•
Einfüllöffnung•(2)•dicht•zu.

Anmerkungen:

•

Es  ist  nicht  gestattet,  das  Gerät  mit  Wasser 

über die „MAX“-Marke (13) zu füllen.

•

Wenn Sie Wasser während des Bügelns nach-

gießen  müssen,  schalten  Sie  das  Bügeleisen 

aus  und  ziehen  Sie  den  Netzstecker  aus  der 

Steckdose,  dann  gießen  Sie  die  notwendige 

Wassermenge zu.

•

Schalten  Sie  das  Bügeleisen  nach  dem 

Bügeln  aus,  ziehen  Sie  den  Netzstecker 

aus  der  Steckdose  heraus,  lassen  Sie  die 

Bügeleisensohle  völlig  abkühlen,  danach  öff-

nen Sie den Deckel der Einfüllöffnung (2), kip-

pen Sie das Bügeleisen um und gießen Sie das 

Restwasser aus.

IM VT-1262.indd   10

10.06.2016   11:47:57