VITEK VT-1261 - Инструкция по эксплуатации - Страница 27

27

КЫРГЫЗ

 •

Шаймандын  корпусун  жана  сайгычын  суу 

колуңуз менен тийбеңиз.

 •

Шайман  иштеп  турган  учурда  балдарга 

үтүктүн  корпусун  жана  электр  шнурун 

тийүүгө уруксат бербеңиз.

 •

Балдар  түзмөк  менен  ойногонго  жол 

бербегени үчүн аларга көз салуу зарыл.

 •

Балдардын  коопсуздугу  үчүн  таңгак  катары 

колдонулган  полиэтилен  баштыктарды 

кароосуз таштабаңыз.

Көңүл  буруңуз!  Полиэтилен  баштыктар  же 

таңгак  пленкасы  менен  ойногонго  балдарга 

уруксат  бербеңиз. 

Бул  тумчугуунун 

коркунучун жаратат!

 •

Бул  шайман  балдар  колдонгону  үчүн 

арналган эмес. Шайман иштеп жана муздап 

турганда  аны  балдар  жетпеген  жерге 

коюңуз.

 •

Бул шайман дене күчү, сезими же акыл-эси 

жагынан жөндөмдүүлүгү чектелген (ошонун 

ичинде  балдар  да)  адамдар  же  колдонуу 

боюнча тажрыйбасы же билими жок болгон 

адамдар,  эгерде  алардын  коопсуздугуна 

жооптуу  адам  аларды  көзөмөлдөп  же 

нускамалоо  болбосо  колдонуу  үчүн 

ылайыкташтырылган эмес.

 •

Электр  шнурунда,  тармактык  айрысында 

бузулуулар  пайда  болсо,  түзмөк  иштеп-

иштебей  турса  же  кулап  түшкөндөн  кийин 

же  суусу  агып  турса  аны  колдонууга  тыюу 

салынат.

 •

При  пошкодженні  шнура  живлення  його 

заміну,  щоб  уникнути  небезпеки,  мають 

робити  виробник,  сервісна  служба  або 

подібний кваліфікований персонал.

 •

Шайманды  өз  алдынча  оңдогонго  тыюу 

салынат.  Шайманды  оз  алдынча  ажыратпай, 

ар  кыл  бузулуулар  пайда  болгон  же  шайман 

кулап  түшкөн  учурларда  аны  розеткадан 

суруп,  кепилдик  талонундагы  же  www.vitek.ru  

сайтындагы  тизмесине  кирген  автордош-

турулган  (ыйгарым  укуктуу)  тейлөө  борборуна 

кайрылыңыз.

 •

Шайманды  заводдук  таңгагында  гана 

транспорттоо зарыл.

 •

Шайманды  балдар  жана  жөндөмдүүлүгү 

төмөн  болгон  адамдар  жетпеген  жерлерде 

сактаңыз.

БУЛ  ТҮЗМӨК  ТУРМУШ-ТУРУКТУУ  ШАРТ-

ТАРДА КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛГАН. 

ШАЙМАНДЫ  КОММЕРЦИЯЛЫК  ПАЙДА-

ЛАНУУГА  ЖАНА  ӨНДҮРҮШ  ЗОНАЛАРДА 

ЖАНА  ЖУМУШЧУ  ИМАРАТТАРДА  ТҮЗМӨКТҮ 

ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.

БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА

Төмөндөгөн  температурада  шайманды 

транспорттоодон  же  сактоодон  кийин 

аны  үч  сааттан  кем  эмес  мөөнөткө  үй 

температурасында сактоо зарыл.

 •

Үтүктү таңгактан чыгарыңыз, таманында (13) 

коргоо  чаптамасы  бар  болсо,  аны  сыйрып 

салыңыз.

 •

Шаймандын  бүтүн  болгондугун  текшерип,  

бузулуулар  бар  болсо  шайманды  кол- 

донбоңуз.

 •

Шаймандын 

иштеткендин 

алдында 

иштөө  чыңалуусу  электр  тармагындагы 

чыңалуусуна ылайык болгонун текшериңиз.

 •

Түзмөк  ылдамдыгы  50  Гц  же  60  Гц  Түзмөк 

ылдамдыгы 50 Гц же 60 Гц болгон алмашма 

ток  тармагында  иштөөгө  арналган,  зарыл 

болгон  ылдамдыгында  иштегени  үчүн  эч 

кошумча жөндөөнүн зарылдыгы жок.

 •

Чукурдун  (10)  ичинде  калган  суу  бар  болуу 

мүмкүн,  бул  нормалдуу  көрүнүш,  себеби 

шайман заводдо сапат текшерүүдөн өткөн.

Эскертүү: - Биринчи иштеткенде ысытуучу 

элементтин  үстү  катмары  күйөт,  ал 

себептен  башкача  жыт  жана  бир  аз  түтүн 

пайда болуу мүмкүн, бул нормалдуу кубулуш.

Башкаруу органдары, индикациялоо, 

белгилери

 •

Бууну үзгүлтүксүз берүүнүн жөндөгүчтүн (3) 

2 туруктуу абалы бар:

– 

 – буу берүү өчүрүлгөн;

– 

 – буу берүү иштетилген

жана бир туруктуу эмес абалы:

– 

 – өзүн өзү тазалоо.

 •

Кошумча  буу  берүүнүн  баскычы  (4)  – 

кошумча буу берүү функциясын иштетет.

 •

Суу  чачыраткычтын  баскычы  (5)  –  бул 

баскычты  басканда  кездемени  нымдатуу 

үчүн суу чачыратуу функциясы иштетилет.

 •

Ысытуучу  элементтин  өчүрүп/күйгүзүүнүн 

индикатору  (7)  –  индикатор  күйүп  турганда 

таманы ысыйт.

 •

Температура  жөндөгүчү  (11)  –  таңдалган 

кездеменин 

түрүнө 

карата 

үтүктүн 

таманынын  температурасын  таңдоого 

мүмкүндүк  берет  (төмөнкү  таблицаны 

караңыз).  Жөндөгүч  «OFF»  абалында 

болгондо үтүк өчүрүлгөн.

IM VT-1261.indd   27

9/30/20   10:52 AM