Утюги Miele В 3312 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Гарантия качества товара
81
Уважаемый покупатель!
Гарантийный срок на бытовую технику, ввезенную на территорию страны приобретения через
официальных импортеров составляет 24 месяца, при условии использования изделия исключи-
тельно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением пред-
принимательской деятельности.
На аксессуары и запасные части, приобретаемые отдельно, не в составе основного товара, га-
рантийный срок не устанавливается.
Гарантийный срок исчисляется с даты передачи товара покупателю. Пожалуйста, во избежание
недоразумений, сохраняйте документы, подтверждающие передачу товара (товарные наклад-
ные, товарные чеки и иные документы, подтверждающие передачу товара в соответствии с тре-
бованиями действующего законодательства) и предъявляйте их сервисным специалистам при
обращении за гарантийным обслуживанием.
В течение гарантийного срока Вы можете реализовать свои права на безвозмездное устранение
недостатков изделия и удовлетворение иных установленных законодательством требований по-
требителя в отношении качества изделия, при условии использования изделия по назначению и
соблюдения требований по установке, подключению и эксплуатации изделия, изложенных в на-
стоящей инструкции.
В случае выполнения подключения третьими лицами сохраняйте документы, свидетельствую-
щие об оплате и выполнении услуг по установке и подключению.
Внимание! Каждое изделие имеет уникальный заводской номер. Заводской номер позволяет
установить дату производства изделия и его комплектацию. Называйте заводской номер изде-
лия при обращении в сервисную службу Miele, это позволит Вам получить более быстрый и ка-
чественный сервис.
В случае устранения сервисной службой Miele неполадок оборудования в период действия га-
рантийного срока посредством замены детали указанного оборудования, клиент обязан вернуть
представителю сервисной службы демонтированную деталь по окончании ремонта (в момент ус-
транения неполадки оборудования).
Сервисная служба Miele оставляет за собой право отказать в гарантийном обслуживании в
случаях:
В случае устранения сервисной службой Miele неполадок оборудования в период действия га-
рантийного срока посредством замены детали указанного оборудования, клиент обязан вернуть
представителю сервисной службы демонтированную деталь по окончании ремонта (в момент ус-
транения неполадки оборудования).
Гарантийное обслуживание не производится в случаях:
– Обнаружения механических повреждений товара;
– Неправильного хранения и/или небрежной транспортировки;
– Обнаружения повреждений, вызванных недопустимыми климатическими условиями при
транспортировке, хранении и эксплуатации;
– Обнаружения следов воздействия химических веществ и влаги;
– Несоблюдения правил установки и подключения;
– Несоблюдения требований инструкции по эксплуатации;
– Обнаружения повреждений товара в результате сильного загрязнения;
– Обнаружения повреждений в результате неправильного применения моющих средств и рас-
ходных материалов или использования не рекомендованных производителем средств по ухо-
ду;
– Обнаружения признаков разборки, ремонта и иных вмешательств лицами, не имеющими пол-
номочий на оказание данных услуг;
– Включения в электрическую сеть с параметрами, не соответствующими ГОСТу, ДCТУ;
– Повреждений товара, вызванных животными или насекомыми;
– Противоправных действий третьих лиц;
Содержание
- 2 Ваш вклад в охрану окружающей среды; Утилизация прибора
- 3 Содержание
- 4 Отпариватель
- 6 Указания по безопасности и предупреждения; Надлежащее использование
- 7 Если у Вас есть дети
- 8 Техническая безопасность
- 9 Электробезопасность этой гладильной системы гарантирова-
- 11 Правильная эксплуатация
- 12 Никогда
- 13 подключенный; Использование принадлежностей
- 14 Описание прибора
- 15 Основание; Подставка для утюга
- 16 Панель управления у основания; Кнопка со стрелкой
- 17 Транспортировка; Гладильную систему можно
- 18 Сборка
- 19 Регулировка по высоте; и придерживайте его
- 20 Для удобной работы мы реко-
- 21 Подключение; Подключение сетевой вилки
- 22 Подключение паропровода
- 23 Не ставьте утюг на ребро!
- 24 Первый ввод в эксплуатацию; Установка жесткости воды; В случае последующего обра-
- 25 Включение гладильной системы; Установка языка; Подтвердите выбор кнопкой
- 26 Установка уровня жесткости воды; или
- 28 Включение; Нажмите кнопку; . В этом случае паропровод
- 29 Вынимание резервуара для воды
- 30 Готовность к образованию пара; Времени ожидания не будет,; Если Вы хотите гладить толь-
- 31 Качество воды; В температурных режимах
- 33 ßß; ßßß
- 34 Функция CoolDown; Сразу после выключения на-; Никогда не оставляйте гла-
- 35 Глажение; Утюг; Кнопка функции отвода пара
- 36 Глажение с паром; Для коротких паровых ударов
- 37 Глажение без пара; При эксплуатации подошва
- 38 Снятие антипригарной подошвы; Активный гладильный стол; Функция отвода пара
- 39 Функция памяти
- 40 Установка уровня мощности
- 41 Подключение отпаривателя; После глажения подошва утю-
- 43 Использование отпаривателя
- 44 Надевание насадки-щетки
- 45 Выключение; Подсветка кнопки; Держатель сетевого кабеля
- 46 Демонтаж
- 48 Снятие паропровода
- 49 Слив воды из резервуара; Вылейте из резервуара всю воду.
- 50 Чистка и уход; Автоматическое промывание; Слив воды из выдвижной емкости
- 51 будет отображено на дис-; Очистка от накипи
- 52 будет продолжать
- 53 на панели; OK
- 54 Возьмитесь за ручку резервуара.; Линия отметки на резервуаре с водой; Теперь винтовая крышка закрыта.
- 57 Очистить резервуар и наполнить
- 58 На дисплее появляется сообщение; На дисплее отображается сообщение
- 59 Чистка корпуса; При чистке корпуса обязатель-; Чистка подошвы утюга
- 60 Перед снятием чехла следует
- 61 Очистка фильтра для воды; Вынимание вилки из сети
- 62 Извлечение уплотнения
- 64 Установка резервуара для воды
- 65 Дополнительно приобретаемые принадлежности; Принадлежности; Антипригарная подошва
- 67 Помощь при неполадках
- 68 Помощь при неисправностях; Проблема
- 72 на утюге из
- 73 Сообщения на дисплее; Возникла неполадка гладильной системы.; Возникла ошибка в системе электроники.
- 76 и снова включите ее.
- 77 Сервисная служба; Гарантийные условия; Cрок службы прибора: 10 лет; Сертификат соответствия
- 78 Подключение электропитания
- 80 Технические характеристики
- 81 Гарантия качества товара
- 83 Контактная информация о Miele
- 87 Факс
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)