Утюги ARESA AR-3116 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ROMÂNĂ
Technische Eigenschaften
ROMÂNĂ
MĂSURI DE PRECAUȚIE ÎN TIMPUL UTILIZĂRII
CARACTERISTICI TEHNICE
•
Înainte de pornire, verificați dacă specificațiile produsului corespund tensiunii din rețea.
•
Pentru a evita supraîncărcarea sursei de alimentare, nu conectați fierul de călcat concomitent cu alte aparate electrice puternice la aceeași rețea.
•
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de către persoane fără experiență și
cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheate sau instruite să folosească aparatul de către persoana responsabilă pentru
siguranța acestora.
•
Aparatul nu este pentru utilizarea de către copii.
•
Nu folosiți aparatul în apropierea copiilor. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.
•
Aparatul trebuie utilizat numai în scopuri casnice, în conformitate cu acest manual de instrucțiuni. Aparatul nu este destinat utilizării industriale sau comerciale.
•
Nu folosiți fierul de călcat în băi și în apropierea altor surse de apă.
•
Pentru a evita electrocutarea, nu scufundați aparatul în apă sau alte lichide. Nu atingeți aparatul cu mâinile ude.
•
Dacă aparatul intră în contact cu apa, deconectați-l imediat. Nu puneți mâinile în apă. Înainte de reutilizare, dispozitivul trebuie inspectat de un tehnician calificat.
•
Nu utilizați în aer liber sau în condiții de umiditate ridicată, în special în imediata vecinătate a unei băi, a unui duș sau a unei piscine.
•
Inspectați aparatul de fiecare dată înainte de al porni. În cazul deteriorării aparatului și a cablului de alimentare, nu conectați niciodată aparatul la o priză.
•
Când aparatul este deconectat de la sursa de alimentare, apucați ștecherul cu mâna, nu trageți de cablul de alimentare.
•
Nu mutați aparatul/ ținându-l de cablul de alimentare.
•
Deconectați întotdeauna aparatul dacă nu este utilizat.
•
Nu lăsați aparatul pornit nesupravegheat.
•
Atingerea suprafeței încălzite a fierului de călcat poate produce arsuri.
•
Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu să se atingă de talpa fierului de călcat.
•
Nu lăsați talpa fierului de călcat să se atingă suprafețele metalice ascuțite, ceea ce va evita zgârierea tălpii și prelungirea duratei de funcționare a tălpii.
•
Nu direcționați aburul spre persoane.
•
Nu călcați sau aburiți îmbrăcămintea îmbrăcată pe o persoană.
•
Nu folosiți accesoriile care nu sunt furnizate împreună cu acest aparat.
• Fierul nu trebuie lăsat nesupravegheat atunci când este conectat la sursa de alimentare.
• Nu folosiți aparatul cu un cablu de alimentare sau cu un dop deteriorat sau dacă a fost expus la lichide, scurgeri, căderi sau deteriorate.
• Fierul trebuie utilizat și depozitat pe o suprafață plană și stabilă.
• Când așezați fierul pe un suport, asigurați-vă că suprafața pe care este amplasat suportul este stabilă.
• Ștecherul trebuie scos din priză înainte ca rezervorul să fie umplut cu apă, precum și la scurgerea apei din rezervor.
• Capacul de umplere trebuie închis în timpul utilizării.
•
Nu utilizați aparatul cu cablul de alimentare sau cu fișa deteriorate sau dacă a fost expus la contactul cu lichide, scurgeri, căderi sau a fost deteriorat în orice alt mod.
•
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de centrul de service post-vânzare sau de personal calificat similar pentru a evita
pericolul.
•
Nu dezasamblați sau reparați în mod independent aparatul. Contactați un centru de service autorizat.
•
Acest aparat este destinat numai uzului casnic.
•
Plasați fierul de călcat pe o suprafață plană, stabilă sau utilizați o placă de călcat stabilă.
•
Plasați întotdeauna fierul de călcat vertical, dacă faceți o întrerupere între călcat. Nu lăsați niciodată fierul încălzit orizontal pe masa de călcat.
•
La umplerea rezervorului cu apă sau la scurgerea apei din rezervor, deconectați întotdeauna cablul de alimentare de la priză.
•
Umpleți rezervorul cu apă distilată (nu minerală), cel mult cu apă îmbuteliată sau filtrată. Nu turnați niciodată lichide, cum ar fi detergent, benzină, oțet, agenți anti-scalare
etc.
•
Capacul orificiului de alimentare cu apă trebuie închis în timpul călcatului.
•
Instalați aparatul în timpul funcționării și răcirii departe de copii.
•
După utilizare, nu înfășurați niciodată cablul de alimentare în jurul aparatului, deoarece acest lucru poate cauza ruperea cablului.
•
Păstrați aceste instrucțiuni.
•
Când utilizați un prelungitor, asigurați-vă că puterea maximă admisă a cablului corespunde puterii aparatului.
ATENȚIE! În timpul primei porniri, fierul de călcat poate produce un miros neplăcut de ars. Acest lucru este normal și este asociat cu arderea uleiului de la fabrică.
•
Producătorul își rezervă dreptul, fără o notificare suplimentară, de a introduce modificări minore în designului produsului, care nu afectează în mod radical siguranța,
performanța și funcționalitatea acestuia.
Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare.
Păstrați manualul de utilizare, este posibil să aveți nevoie de acesta în viitor.
Acest dispozitiv este conceput pentru a netezi cretele pe haine sau orice altă țesătură, precum și pentru
a netezi țesătura cu abur fără o presiune puternică (cu funcția corespunzătoare).
Numai pentru uz casnic, nu este destinat pentru uz industrial.
Important!
Aparatul, achiziționat în sezonul rece, cu scopul de a evita defecțiunile, înainte de conectare în
rețeaua electrică trebuie să fie ținut cel puțin patru ore la temperatura camerei.
Tensiune nominală: 220-240 V
Frecvența nominală a curentului: 50 Hz
Consum nominal de putere:
2700-315
0 W
UTILIZAREA
Atenție:
După despachetarea fierului de călcat, poate exista o cantitate ușoară de umiditate în rezervorul de apă, acesta nu este un defect al dispozitivului.
Înainte de prima utilizare, îndepărtați etichetele de pe carcasă și talpa fierului de călcat. La prima utilizare, poate apărea un mic fum, după o perioadă de timp
va dispărea.
UMPLEREA CU APĂ.
Când folosiți fierul de călcat pentru prima dată, umpleți-l cu apă. Utilizați apă distilată.
Înainte de a turna apă în fierul de călcat, deconectați-l de la rețea.
Setați comutatorul de abur în poziția O.
eschideți rezervorul de apă.
Țineți fierul de călcat în poziție verticală.
Turnați apă, folosind o măsură dozatoare
pentru a umple apa până la nivelul maxim.
Nu umpleți rezervorul mai sus de marcajul maxim.
Închideți rezervorul până când se aude un click.
SETAREA TEMPERATURII.
Plasați fierul de călcat vertical.
Setați termostatul la temperatura dorită prin rotirea acestuia în poziția dorită. Verificați etichetele de pe haine înainte de a le călca.
- țesături sintetice (acril, vâscoză, poliester etc.)
● - mătase
●● - lână
●●● - bumbac, in.
Dacă nu cunoașteți tipul de țesătură, încercați să călcați pe marginea hainei, care este va fi vizibilă atunci când este uzată.
Produsele din mătase, lână și țesături sintetice se recomandă să fie călcate pe partea din dos pentru a preveni petele strălucitoare. Pentru a evita murdărirea,
nu utilizați funcția de pulverizare.
Introduceți ștecherul în priză.
Indicatorul se va aprinde și se va stinge în timpul călcării din când în când.
CĂLCAREA CU ABURI
.
Utilizarea aburului este posibilă numai la temperaturi ridicate.
Dacă este setată o temperatură scăzută, atunci există posibilitatea
ca apa să se curgă prin talpă. Dar, în acest caz, în fier există o funcție de "Stop picături", în care fierul de călcat oprește automat aburul la o temperatură
scăzută.
Asigurați-vă că în rezervor este suficientă apă.
Setați termostatul și regulatorul de abur în pozițiile recomandate.
De îndată ce fierul atinge
temperatura setată, începeți procesul de aburire.
Perioada de garanție în Uniunii Europene și în Moldova – douăzeci și patru luni
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
