Утюги Tefal GV7761 EXPRESS AUTO CONTROL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
86
Description
Système de verrouillage du fer sur le socle – Lock System
KdigZ XZcigVaZ kVeZjg Zhi fj^eZ Y¼jc VgXZVj YZ bV^ci^Zc Yj [Zg hjg aZ Wdi^Zg VkZX kZggdj^aaV\Z edjg [VX^a^iZg aZ
igVchedgiZiaZgVc\ZbZci
- fig.1
/
KZggdj^aaV\Z
- fig.2.
9kZggdj^aaV\Z
- fig.3.
EdjgigVchedgiZgkdigZXZcigVaZkVeZjgeVgaVed^\cZYj[Zg/
"EdhZo aZ [Zg hjg aV eaVfjZ gZedhZ"[Zg YZ aV XZcigVaZ kVeZjg Zi gZaZkZo a¼VgXZVj YZ bV^ci^Zc hjg aZ [Zg _jhfj¼|
a¼ZcXaZcX]ZbZciYjkZggdj^aaV\Z^YZci^ÄeVgjc®Xa^X¯
- fig.2.
"HV^h^hhZoaZ[ZgeVgaVed^\cZedjgigVchedgiZgkdigZXZcigVaZkVeZjg
- fig.1.
Préparation
Quelle eau utiliser ?
A¼ZVjYjgdW^cZi/
KdigZVeeVgZ^aViXdcjedjg[dcXi^dccZgVkZXa¼ZVjYjgdW^cZi#H^kdigZZVjZhiighXVaXV^gZ!baVc\Zo*%Y¼ZVj
YjgdW^cZiZi*%Y¼ZVjYb^cgVa^hZYjXdbbZgXZ#
9VchXZgiV^cZhg\^dchYZWdgYYZbZg!aViZcZjgZchZaYZkdigZZVjeZjiigZaZkZ#9VchXZXVh!ji^a^hZoZmXajh^kZbZci
YZa¼ZVjYb^cgVa^hZ#
6YdjX^hhZjg/
>anVeajh^ZjghineZhY¼VYdjX^hhZjghZia¼ZVjYZaVeajeVgiY¼ZcigZZjmeZjiigZji^a^hZYVchaZ\cgViZjg#8ZeZcYVci!
XZgiV^ch VYdjX^hhZjgh Zi eVgi^Xja^gZbZci XZjm fj^ ji^a^hZci YZh egdYj^ih X]^b^fjZh XdbbZ aZ hZa! eZjkZci egdkdfjZg
YZhXdjajgZhWaVcX]ZhdjWgjcZh!X¼ZhicdiVbbZciaZXVhYZhXVgV[ZhÄaigVciZh#H^kdjhgZcXdcigZoXZineZYZegdWabZ!
cdjhkdjhgZXdbbVcYdchY¼ZhhVnZgY¼ji^a^hZgYZa¼ZVjYjgdW^cZicdcigV^iZdjYZa¼ZVjZcWdjiZ^aaZ#
JcZ[d^ha¼ZVjX]Vc\Z!eajh^Zjghji^a^hVi^dchhZgdcicXZhhV^gZhedjgghdjYgZaZegdWabZ#>aZhigZXdbbVcYY¼ZhhVnZg
aV[dcXi^dckVeZjgedjgaVegZb^gZ[d^hhjgjca^c\Zjhfj^eZjiigZ_Zi!VÄcY¼k^iZgY¼ZcYdbbV\ZgkdhkiZbZcih#
HdjkZcZo"kdjh/
C¼ji^a^hZo _VbV^h Y¼ZVj YZ eaj^Z c^ Y¼ZVj XdciZcVci YZh VYY^i^[h XdbbZ a¼Vb^Ydc! aZ eVg[jb dj a¼ZVj YZh VeeVgZ^ah
bcV\Zgh#9ZiZahVYY^i^[heZjkZciV[[ZXiZgaZhegdeg^ihYZaVkVeZjgZi|]VjiZiZbegVijgZ![dgbZgYZhYeihYVch
aVX]VbWgZ|kVeZjg!hjhXZei^WaZhYZiVX]ZgkdigZa^c\Z#
Remplissez le réservoir
EaVXZoaVXZcigVaZkVeZjghjgjcZbeaVXZbZcihiVWaZZi]dg^odciVacZXgV^\cVcieVhaVX]VaZjg#
FjVcYaZkdnVcigdj\Z®GhZgkd^gk^YZ¯Xa^\cdiZ
- fig.4
!kdjhc¼VkZoeajhYZkVeZjg#AZghZgkd^gY¼ZVjZhik^YZ#
9WgVcX]ZoaVXZcigVaZkVeZjg#DjkgZoaZkdaZiYZgZbea^hhV\ZYjghZgkd^g
- fig.5.
GZbea^hhZoaZghZgkd^g|a¼V^YZY¼jcZXVgV[ZY¼ZVjZcegZcVcihd^cYZcZeVhYeVhhZgaZc^kZVjB6M
- fig.6.
GZ[ZgbZoaZkdaZiYZgZbea^hhV\Z
- fig.7.
BZiiZoaVXZcigVaZkVeZjgZcbVgX]Z#
Mettez la centrale vapeur en marche
EaVXZoaVXZcigVaZkVeZjghjgjcZbeaVXZbZcihiVWaZZi]dg^odciVacZXgV^\cVcieVhaVX]VaZjg#
9gdjaZo XdbeaiZbZci aZ XdgYdc aZXig^fjZ Zi hdgiZo aZ XdgYdc kVeZjg YZ hdc ad\ZbZci
- fig.9-10.
7gVcX]ZokdigZXZcigVaZkVeZjghjgjcZeg^hZaZXig^fjZYZineZ®iZggZ¯#
6eejnZohjgaVidjX]Z®DC"D;;¯
- fig.8.
1.
8dbbVcYZkVeZjg
2.
Ed^\cZXdc[dgi
3.
Hdgi^ZYZXdgYdc:VhnXdgY
4.
KdnVciYj[Zg
5.
EaVfjZgZedhZ"[Zg
6.
8dgYdcaZXig^fjZ
7.
8dbeVgi^bZciYZgVc\ZbZciYjXdgYdcaZXig^fjZ
8.
IdjX]ZEdlZgOdcZ
9.
6gXZVjYZbV^ci^ZcYj[ZghjgaZWdi^Zg
10.
KdaZiYZgZbea^hhV\ZYjghZgkd^g
11.
GhZgkd^g&!,A
12.
8]VjY^gZ|a¼^cig^ZjgYjWdi^Zg
13.
<a^hh^gZYZgVc\ZbZciYjXdgYdckVeZjg
14.
8dgYdckVeZjg
15.
8VX]ZXdaaZXiZjgYZiVgigZ
16.
8daaZXiZjgYZiVgigZ
17.
HZbZaaZ6jidXaZVc
18.
IVWaZVjYZWdgY
V# IdjX]Z®DC"D;;¯Zi®CDGB6A¯VkZXkdnVci
W# IdjX]Z®B6M¯?:6CHVkZXkdnVci
X# IdjX]Z®B>C¯9:A>86I:VkZXkdnVci
Y# KdnVci®GhZgkd^gk^YZ¯
Z# KdnVci®6ci^"XVaX¯
[# IdjX]Z®:8D¯VkZXkdnVci
Durant la première
utilisation, il peut se
produire un dégagement
de fumée et une odeur
sans nocivité.
MERCI DE VOUS RÉFÉRER AUX CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AU DÉBUT DE CETTE NOTICE AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL.
