Утюги Tefal GV7761 EXPRESS AUTO CONTROL - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
193
DE
EN
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
tīKVOHVTBQBSBUŕŬUJOLMŕLPMBQBSBUBTLBJTUBNJSLTJNZHUVLBT
«NORMAL»
–
fig.11
JSMZHJOUVWP
NZHUVLBT
t/BVEPKBOUNZHUVLVT
«MIN
%&-*$"5&x
«NORMAL»
j
MAX
+&"/4xOVTUBUPNBQBHBMŬWBJSJƈUJQƈ
BVEJOJVTTVEFSJOUBUFNQFSBUƇSBJSHBSƈLJFLJTÀJUFNQFSBUƇSBJSLJFLJTHBMJCƇUJQBTJSJOLUJCFULBEB
t,BJQBTJSJOLUPNZHUVLP
«MIN
%&-*$"5&x
«NORMAL»
BS
«MAX
+&"/4xMFNQVUşMJFLBEFHUJ
QSBşKVTNBäEBVHNJOVUşNTHBSƈHFOFSBUPSJƈHBMJNBOBVEPUJ
- fig.12
Skydelio veikimas
t1BTJSJOLUPNZHUVLPj
MIN
%&-*$"5&x
«NORMAL»
JSj
MAX
+&"/4xMFNQVUşNJSLTJLPMBQBSBUBTLBJTUB
t,BJUBMQZLMBUVÝŘJBNJSLTJSBVEPOBMFNQVUşj5VÝŘJBUBMQZLMBx
- fig.4
1SJQJMLJUFŬUBMQZLMŕWBOEFOTJSQBTQBVTLJUFNZHUVLŕ
j0,xLBEMFNQVUşVäHFTUƈ-BJLZLJUşTEBMZKFj5BMQZLMPTQJMEZNBTMZHJOUVWVJWFJLJBOUxQBUFJLJBNƈOVSPEZNƈ
t.JSLTJPSBOäJOşMFNQVUşj"OUJDBMDx
- fig.13
BQBSBUŕCƇUJOBJÝWBMZUJ MBJLZLJUşTEBMZKFj1SJFäJƇSBJSWBMZNBTxQBUFJLJBNƈ
OVSPEZNƈ
t(BSƈHFOFSBUPSJVKFZSBBVUPNBUJOJPJÝKVOHJNPTJTUFNBoOFOBVEPKBNBTMZHJOUVWBTJÝTJKVOHJBNBäEBVHQPNJOVŘJƈ
.JSLTJ UJL SBVEPOB NZHUVLP j0/0''x MFNQVUş HBSƈ HFOFSBUPSJVT WFJLJB CVEşKJNP SFäJNV /PSşEBNJ UPMJBV MZHJOUJ
QBTQBVTLJUFNZHUVLŕj0/0''x
- fig.8
BSCBHBSƈSBOLFOşMŢ-BJLZLJUşTEBMZKFj"VUPNBUJOJPJÝKVOHJNPTJTUFNBj"650
0''xQBUFJLJBNƈOVSPEZNƈ
t/PSşEBNJJÝKVOHUJHBSƈHFOFSBUPSJƈLFMFUŕTFLVOEäJƈMBJLZLJUFQBTQBVEŢNZHUVLŕj0/0''xLPMVäHFTKPMFNQVUş
- fig.8.
Naudojimas
Lyginimas su garais
t/PSşEBNJ QBQVSLÝUJ HBSƈ QBTQBVTLJUF HBSƈ SFHVMJBWJNP NZHUVLŕ FTBOUŬ QP
MZHJOUVWPSBOLFOB
- fig.14
"UMFJEVTNZHUVLŕHBSBJOFCFTLMJOEB
t#F QFSUSBVLPT OBVEPKBOU MZHJOUVWŕ NBäEBVH QP NJOVUşT BQBSBUF FTBOUJ FMFLUSPT
QPNQBŬQVSÝLJBŬÝJMEZNPLBUJMŕWBOEFOT%şMUPHJSEJTJUSJVLÝNBTLVSJTZSBŬQSBTUBT
t+FJOBVEPKBUFLSBLNPMŕQVSLÝLJUFKŬBOUJÝWJSLÝŘJPTMZHJOBNƈTLBMCJOJƈQVTşT
«Smart Technology Auto Control»
(BSƈHFOFSBUPSJVKFZSBFMFLUSPOJOşSFHVMJBWJNPTJTUFNBj4."355&$)/0-0(:"650$0/530-xMFJEäJBOUJQBTJSJOLUJUSJT
PQUJNBMJVTUFNQFSBUƇSPTJSHBSƈLJFLJPEFSJOJVT
Nustatymas
Rekomenduojama
naudoti
Ženklinimas
Pavyzdžiai
MIN
%FMJDBUF
-BCBJäFNBUFNQFSBUƇSB
TLBMCJOJBNTLVSJVPTHBMJNB
HSFJŘJBVTJBJQBäFJTUJJS
CMVOLBOŘJPNTTQBMWPNT
"DFUBUJOJTQMVPÝUBTFMBTUBOBTQPMJBNJEBTBLSJMBTJS
TJOUFUJOJBJNJÝJOJBJ
Pastaba. Su garais nelyginkite audinių, kuriuose yra
akrilinių pluoštų ar modifikuotų akrilinių pluoštų.
NORMAL
0QUJNBMJUFNQFSBUƇSB
WJTJFNTEBäOJBVTJBJ
MZHJOBNJFNTTLBMCJOJBNT
.FEWJMOşWJMOBÝJMLBTQPMJFTUFSJTLBÝNZSBT
NPIFSBWJTLP[şJSTVNFEWJMOFTVNBJÝZUJ
TJOUFUJOJBJQMVPÝUBJ
MAX
+FBOT
7FJLTNJOHJBVTJBTUPSJFNT
BSTVOLJBJMZHJOBNJFNT
BVEJOJBNT
-JOBTTUPSBNFEWJMOşEäJOTBJ OFCMVOLBOUZT
D
ė
mesio, ženklu
pažym
ė
t
ų
audini
ų
lyginti negalima.
1JSNJBVTJB QSBEşLJUF MZHJOUJ BVEJOJVT LVSJFNT SFJLJB äFNPT UFNQFSBUƇSPT JS CBJLJUF BVEJOJBJT
LVSJFNTHBMJCƇUJOBVEPKBNBBVLÝUFTOşUFNQFSBUƇSB
1BTJSJOLŢBVLÝUFTOŢUFNQFSBUƇSŕHBMJUFMZHJOUJJÝLBSUP
+FJBCFKPKBUFEşMESBCVäJPBVEJOJPäJƇSşLJUFJOGPSNBDJKŕFUJLFUşKF
+FJ MZHJOBUF WJMOPOJVT ESBCVäJVT MZHJOUVWP OFEşLJUF BOU ESBCVäJP P UJL TV QFSUSBVLPNJT
TQBVTLJUFHBSƈSFHVMJBWJNPNZHUVLŕ
- fig.14
5BJQESBCVäJTOFQSBEşTäWJMHşUJ
/BVEPKBOUGVOLDJKŕj&$0xHBMJNBTVNBäJOUJQBTJSJOLUPSFäJNPTVWBSUPKBNŕFOFSHJKPT
LJFLŬ /PSşEBNJ ŬKVOHUJ SFäJNŕ j&$0x QBTJSJOLJUF j
MIN
%&-*$"5&x j
NORMAL
x BS
j
MAX
+&"/4xQBTLVJQBTQBVTLJUFNZHUVLŕj&$0x/PSşEBNJSFäJNŕj&$0xJÝKVOUJ
EBSLBSUŕQBTQBVTLJUFNZHUVLŕj&$0x
Lygintuvo niekada ned
ė
kite ant
metalinio lygintuvo pagrindo
–
tai
gal
ė
t
ų
pagrind
ą
sugadinti; d
ė
kite
j
ė
ant korpuso pad
ė
klo lygintuvui
laikyti: jame yra slysti neleidžiantys
dantukai ir jis atsparus aukštoms
temperat
ū
roms.
Šis reiškinys, neturintis
pasekmi
ų
aparato
naudojimui, greitai
išnyks.
Pirm
ą
kart
ą
naudodami
garus arba tuo atveju,
jeigu gar
ų
nenaudojote
kelet
ą
minuči
ų
, gar
ų
reguliavimo mygtuk
ą
kelis kartus paeiliui
paspauskite - fig.14
laikydami lygintuv
ą
toliau nuo skalbini
ų
. Taip
iš gar
ų
grandin
ė
s išb
ė
gs
šaltas vanduo.
