Утюги Tefal GV7310E0 EXPRESS COMPACT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

117
SVARBŪS NURODYMAI
Saugos patarimai
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
NO
SV
FI
TR
EL
PL
CS
SK
HU
SL
RU
UK
HR
RO
ET
LT
LV
• Prieš pirmą kartą naudodamiesi aparatu
atidžiai perskaitykite naudojimo instrukcijas:
aparato naudojimas nesilaikant instrukcijų
atleidžia
gamintoją
nuo
bet
kokios
atsakomybvs.
• Siekiant užtikrinti Jūsų saugumą, šis aparatas
atitinka taikomus standartus ir teisvs aktus
(Žemos
įtampos,
Elektromagnetinio
suderinamumo,
Aplinkos
apsaugos
direktyvas…).
• Garų generatorius yra elektrinis aparatas: jis
turi būti naudojamas įprastomis naudojimo
sąlygomis. Jis skirtas tik naudoti namuose.
• Jame yra 2 apsaugos sistemos:
- per dideliam slvgiui neleidžiantis susidaryti
vožtuvas, kuris esant sutrikimui išleidžia garų
perteklių,
- terminis saugiklis, leidžiantis išvengti bet
kokio perkaitimo.
• Garų generatorių visada junkite į:
- elektros lizdą, kurio įtampa yra 220–240 V,
- įžemintą elektros tinklą.
Bet kokia jungimo klaida gali padaryti
nepataisomos žalos ir panaikinti garantiją.
Jei naudojate ilgiklį, patikrinkite, ar jis yra
dviejų polių tipo (16A) su įžeminimo jungtimi.
• Prieš elektros laidą jungdami į įžemintą
elektros tinklą, laidą visiškai išvyniokite.
• Jei elektros maitinimo laidas arba garų laidas
yra pažeistas, jis privalo būti pakeistas
įgaliotame priežiūros centre, kad nebūtų
pavojaus.
• Aparato iš maitinimo tinklo niekada
neišjunkite traukdami už laido.
Aparatą iš tinklo visuomet išjunkite:
- prieš pildami vandens į talpyklą arba
plaudami šildymo katilą,
- prieš valydami aparatą,
- kaskart baigę naudoti aparatą.
• Aparatas turi būti naudojamas ir padvtas ant
karščiui atsparaus tvirto paviršiaus. Kai dedate
lygintuvą ant pagrindo lygintuvui laikyti,
įsitikinkite, kad paviršius, ant kurio dedate, yra
tvirtas.
• Šis aparatas nvra skirtas naudoti asmenims
(taip pat vaikams), kurių fizinvs, jutiminvs arba
protinvs galimybvs yra apribotos, taip pat
asmenims, neturintiems atitinkamos patirties
arba žinių, išskyrus tuos atvejus, kai už jų
saugumą atsakingi asmenys užtikrina tinkamą
priežiūrą arba jie iš anksto gauna instrukcijas
dvl šio aparato naudojimo.
• Vaikai turi būti prižiūrimi, užtikrinant, kad jie
nežaistų su aparatu.
• Šį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų
amžiaus ir vyresni bei mažesnių fizinių,
jutiminių ar psichinių gebvjimų asmenys arba
asmenys, stokojantys patirties ir žinių, kaip
naudoti šį prietaisą, tik tuo atveju, jei jie yra
prižiūrimi arba mokomi saugiai naudoti šį
prietaisą ir supranta keliamus pavojus.
Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu.
Vaikams draudžiama be priežiūros valyti arba
prižiūrvti prietaisą.
Įjungtą arba įkaitusį lygintuvą ir jo laidą laikyti
jaunesniems nei 8 m. vaikams nepasiekiamoje
vietoje.• Prietaisui veikiant paviršius gali būti
įkaitęs, todvl galima nudegti. Nelieskite
įkaitusio prietaiso paviršiaus (pasiekiamų
metalinių dalių ir netoli jų esančių plastikinių
dalių).
• Niekada nepalikite aparato be priežiūros:
- kai jis yra įjungtas į elektros maitinimo tinklą,
- kol nebuvo vvsinamas apie 1 val.
• Lygintuvo padas ir korpuso padvklas
lygintuvui laikyti gali būti labai karšti ir
nudeginti: nelieskite jų.
Elektros laidų niekada nelieskite su lygintuvo
padu.
• Aparatas leidžia garus, kurie gali nudeginti.
Lygintuvą laikykite atsargiai, ypač lygindami
vertikaliai. Niekada garų nunukreipkite į
asmenis ar gyvūnus.
• Norvdami atsukti valymo kamštį, prieš
valydami šildymo katilą visada palaukite, kol
garų generatorius atvvs – leiskite jam pastovvti
daugiau kaip 2 valandas išjungę iš maitinimo
tinklo.
• Plaudami šildymo katilą, niekada nepilkite į jį
vandens tiesiai iš čiaupo.
• Jei pamesite arba sugadinsite valymo kamštį,
paprašykite pakeisti jį įgaliotame priežiūros
centre.
• Garų generatoriaus niekada nemerkite į
vandenį ar bet kokį kitą skystį. Niekada
neplaukite jo vandeniu, bvgančiu iš čiaupo.
• Aparato negalima naudoti, jei jis nukrito, yra
aiškiai matomų pažeidimų, teka vanduo arba
sutrikęs aparato veikimas. Niekada neardykite
aparato: nuneškite jį patikrinti į įgaliotą
priežiūros centrą, kad nebūtų pavojaus.
RAŠOME SAUGOTI ŠIĄ NAUDOJIMO INSTRUKCIJĄ
1800126951 GV7310 E0 GTS_110x154 24/07/12 10:06 Page117












