Утюги Tefal FV5717E0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

• Desfășurați complet cablul înainte de a-l conecta la o priză cu împământare.
• Talpa fierului de călcat poate atinge temperaturi foarte ridicate, putând cauza arsuri: nu atingeți.
Nu atingeți niciodată cablul de alimentare de talpa fierului.
• Aparatul dumneavoastră emană aburi, care pot cauza arsuri. Manevrați fierul de călcat cu grijă, mai ales atunci când călcați în
plan vertical. Nu direcționați aburii către persoane sau animale.
• Nu scufundați fierul de călcat în apă sau alte lichide. Nu îl așezați niciodată sub jetul de apă de la robinet.
• Ștecherul trebuie scos din priză înainte de umplerea rezervorului de apă.
Înainte de prima utilizare
În timpul primelor utilizări, este posibil să se producă o degajare de aburi, un miros nedăunător şi o uşoară respingere a
particulelor. Acest fenomen va dispărea rapid fără a afecta utilizarea.
Ce apă poate fi utilizată?
Aparatul dumneavoastră a fost conceput să funcţioneze cu apă de la robinet. Este necesar totuşi să efectuaţi o autocurăţare
periodică a camerei de abur pentru a îndepărta depunerile de calcar.
Dacă apa este foarte calcaroasă, amestecaţi 50 % apă de la robinet cu 50 % apă demineralizată din comerţ.
Nu utilizaţi niciodată apă care conţine aditivi (amidon, parfum, substanţe aromatice, dedurizatori etc.) şi nici apă de condens (de
exemplu, apa de la uscătoarele de rufe, apa din frigider, apa de la aparatele de aer condiţionat, apa de ploaie). Aceste tipuri de
apă conţin deşeuri organice sau minerale care se concentrează sub efectul căldurii şi provoacă împroşcări, scurgeri de culoare
maronie sau uzura prematură a aparatului dumneavoastră.
PĂSTRAȚI ACEST MANUAL DE INSTRUCȚIUNI PENTRU
CONSULTARE ULTERIOARĂ
Să participăm la protecţia mediului înconjurător!
i
Aparatul dumneavoastră conţine numeroase materiale valorificabile sau reciclabile.
Predaţi-l la un punct de colectare sau, în lipsa acestuia, la un centru de service autorizat pentru a fi procesat în mod
corespunzător.
Probleme cu fierul de călcat?
PROLEMĂ
CAUZE POSIBILE
SOLUŢII
Din talpa fierului se produc scurgeri de
culoare maronie care pătează rufele.
Utilizaţi produse detartrante chimice.
Nu adăugaţi niciun fel de produs
detartrant în apa din rezervor.
Nu utilizaţi tipul de apă corespunzător. Efectuaţi o autocurăţare şi consultaţi
capitolul „Ce apă poate fi utilizată? ”.
Talpa fierului este murdară sau
maronie şi poate păta rufele.
Utilizaţi o temperatură prea ridicată.
Curăţaţi talpa fierului conform
indicaţiilor din manualul de utilizare.
Utilizaţi o temperatură mai scăzută.
Fierul de călcat produce puţin sau nu
produce deloc abur.
Fierul de călcat are depuneri de piatră. Curăţaţi tija anticalcar şi efectuaţi o
autocurăţare.
Talpa fierului este zgâriată sau
deteriorată.
Aţi aşezat fierul de călcat în poziţie
orizontală pe suportul metalic pentru
fierul de călcat.
Aţi curăţat talpa fierului cu un burete
abraziv sau metalic.
Aşezaţi întotdeauna fierul de călcat în
poziţie verticală. Curăţaţi talpa fierului
conform indicaţiilor din manualul de
utilizare.
Talpa fierului respinge particule.
Apa curge prin găurile din talpă.
Talpa fierului începe să se acopere
cu calcar.
Utilizați aburi când fierul nu este
încă destul de cald.
Efectuaţi o autocurăţare.
A
șteptați ca ledul să se stingă.
65
nu le este permis să se joace cu aparatul. Curăţarea şi
întreţinerea de către utilizator nu pot fi realizate de copii
nesupravegheaţi. Nu lăsaţi fierul de călcat şi cablul său de
alimentare la îndemâna copiilor cu vârste mai mici de 8
ani atunci când se află sub tensiune sau în curs de răcire.
•
Suprafețele aparatului dumneavoastră pot atinge
temperaturi foarte ridicate în timpul funcționării,
care pot cauza arsuri. Nu atingeți suprafețele încinse
ale aparatului (elementele metalice accesibile și
părțile din plastic adiacente elementelor metalice).
• Nu lăsaţi niciodată aparatul nesupravegheat atunci când
este conectat la instalaţia electrică. Înainte de a depozita
aparatul, odată ce a fost scos din priză, vă rugăm să
aşteptaţi să se răcească (aproximativ 1 oră).
• Aparatul nu trebuie să fie utilizat dacă a căzut, dacă
prezintă semne vizibile de deteriorare, dacă acesta curge
sau funcționează anormal. Nu încercați să demontați
aparatul; se recomandă să îl duceți la un centru de service
autorizat pentru a evita orice pericol.
• Fierul de călcat trebuie utilizat doar împreună cu suportul
furnizat (pentru fiare de călcat fără fir).
• Asigurați-vă că nu există semne de uzură sau deteriorare
la nivelul cablului înainte de utilizare. În cazul în care
cablul este deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit la un
centru de service autorizat pentru a evita orice pericol.
• Fierul de călcat trebuie aşezat întotdeauna pe suport, niciodată sprijinit de partea din spate (pentru fiare de călcat fără fir)
.
• Fierul de călcat şi suportul trebuie utilizate şi aşezate pe o suprafaţă stabilă. Când aşezaţi fierul de călcat pe suport, asiguraţi-vă
că suprafaţa pe care se află este stabilă.
• Pentru siguranța dumneavoastră, acest aparat respectă toate reglementările aplicabile (Directiva privind joasa tensiune,
compatibilitatea electromagnetică, protecția mediului etc.).
• Fierul de călcat cu aburi este un aparat electric și trebuie să fie utilizat în condiții normale de utilizare. Acesta este destinat
exclusiv uzului casnic.
• Conectați fierul de călcat cu aburi:
- la o rețea cu o tensiune cuprinsă între 220 V și 240 V,
- la o priză cu împământare.
Conectarea la o tensiune necorespunzătoare poate deteriora fierul dumneavoastră de călcat în mod iremediabil, ducând la
anularea garanției. Dacă folosiți un prelungitor, asigurați-vă că acesta are capacitatea corectă (16A), are împământare și este
extins complet.
64
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












