Утюги Tefal FV5381 Aquaspeed - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

НЕПОЛАДКИ
ВОЗМОЖНЫЕПРИЧИНЫ
СПОСОБУСТРАНЕНИЯ
Водаподтекаетчерез
отверстиявподошве.
Выбраннаятемпературанедостаточнадля
образованияпара.
Установитетермостатвзонупара(от
●●
до
MAX).
Утюгнедостаточнонагретдляотпаривания.
Дождитесь,покасигнальнаялампочкапогаснет.
Выслишкомчастопользуетеськнопкой
Powerzone
.
НажимайтенакнопкуPowerzoneчерез
небольшиеинтервалы(несколькосекунд).
Слишкомсильнаяподачапара.
Уменьшитеподачупара.
Утюгхранилсявгоризонтальномположении,
резервуарнебылоопорожнен,арегулятор
небылустановленвположение
.
См.раздел"Хранениеутюга".
Неправильноустановлен
противоизвестковыйстержень.
Правильноустановитепротивоизвестковый
стержень:нажимайтенанегодощелчка.
Коричневыепотекииз
подошвыпачкаютбелье.
Использованиехимическихпродуктовдля
удалениянакипи.
Недобавляйтеврезервуарникакихсредств
дляудалениянакипи.
Используетсянетоттипводы.
Произведитеавтоочисткуипрочитайте
главу"Какуюводуиспользовать".
Волокнатканинабиваютсявотверстия
подошвыиобугливаются.
Произведитеавтоочисткуиочистите
подошвувлажнойтряпочкой.Времяот
времениочищайтеотверстияподошвы.
Грязнаяиликоричневая
подошвапачкаетбелье.
Глажениеприслишкомвысокойтемпературе. Очиститеподошву,какуказановыше.
Отрегулируитетермостатвсоответствиис
таблицейтемператур.
БельенедостаточнопрополосканоилижеВы
использоваликрахмал.
Очиститеподошву,какуказановыше.
Добавляйтекрахмалсизнаночнойстороны.
Незначительное
количествоили
отсутствиепара.
Резервуарпуст.
Заполнитеего.
Противоизвестковыйстерженьзагрязнен.
Очиститепротивоизвестковыйстержень.
Отложениенакипивутюге.
Очиститепротивоизвестковыйстерженьи
выполнитесамоочистку.
Утюгслишкомдолгоиспользовалсябезпара.
Выполнитесамоочистку.
Подошвапоцарапана
илиповреждена.
Утюгстоялвгоризонтальномположениина
металлическойподставке.
Выиспользовалиабразивныеилиметаллические
средстваприочисткеподошвыутюга
Всегдаставьтеутюгнапятку-опору.
См.раздел"Очисткаподошвы".
Наподошвеобразуются
частицы.
Наподошвеобразуетсянакипь.
Произведитепроцедурусамоочистки.
Водавытекаетиз
резервуара.
Выплохозакрылиотверстиерезервуарадля
воды.
Проверьте,чтоотверстиерезервуара
хорошозакрыто.
Призаполнении
резервуараобразуетсяпар.
Регуляторподачипаранебылустановленв
положение
.
Убедитесь,чторегуляторподачипара
находитсявположении
.
Пульверизаторне
распыляетводу.
Резервуардляводынедостаточнозаполнен.
Наполнитерезервуардляводы.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
iT
DA
SV
NO
Fi
EL
hU
cS
Sk
SL
SR
hR
RO
bg
TR
Uk
RU
PL
ET
LV
LT
93
• Однако, при глажении с неправильно выбранной программой, на
подошве могут остаться следы, которые требуют ручной очистки. В
этом случае рекомендуется протереть еще теплую подошву с помощью
мягкой и влажной ткани, для того, чтобы не повредить покрытие.
ВашпаровойутюгоборудованподошвойUltragliss(взависимостиотмодели):
• Пока подошва еще теплая, очистите ее, используя влажную
неметаллическую подушечку для чистки.
Хранениеутюга
• Выключите утюг и дайте подошве остыть –
рис.18.
• Вылейте воду из резервуар и установите регулятор в положение
. Не страшно, если немного воды
останется в резервуаре.
• Намотайте шнур питания на дугу, расположенную сзади утюга. Поставьте утюг на пятку –
рис.19.
Прилюбыхдругихвозможныхнеполадкахобращайтесьвавторизованныйсервисныйцентрдляпроверки
утюга.
Возможные неполадки
Никогданеиспользуйте
жесткиеили
абразивныесредства.
1800119869FV53XXE0FTNTE_110x15414/12/1011:30Page93












