Утюги Tefal FV5335 AQUASPEED - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
PROBLÉMA
LEHETSÉGES OK
MEGOLDÁS
Csöpög a víz a vasaló
talpából.
A kiválasztott hőmérséklet túl alacsony,
és nem tud gőz képződni.
Állítsa a hőszabályzót a gőz tartományba
(•• MAX).
Gőzt használ, pedig a vasaló még nem
elég meleg.
Várja meg, hogy a jelzőlámpa elaludjon.
Túl gyakran alkalmazza a Power zone
kapcsolót.
Várjon néhány másodpercet két
gombnyomás között.
Túl sok a gőz.
Csökkentse a gőzt.
Vízszintesen tárolta a vasalót,nem urítette
ki, és nem állította
állásba.
Olvassa el a “Vasaló tárolása” fejezetet.
A vízkőgátló rúd nincs rendesen a helyén.
Igazítsa be a vízkőgátló rudat a helyére;
kattanásig nyomja be.
Barna folyadék folyik a
talpból, és foltot hagy az
anyagon.
Vegyi oldószert használ.
Ne tegyen a víztartályba vegyi anyagot.
Nem megfelelő vizet használ.
Végezze el az öntisztítást, és olvassa el a
“Milyen vizet használjunk?” fejezetet.
Textilszálak halmozódtak fel a talpon,
amelyek meggyulladtak.
Végezze el az öntisztítást, és tisztítsa meg a
talpat egy nedves szivaccsal. Időnként
porszívóval szívja ki a szennyeződéseket a
vasaló talpán levő nyílásokból.
A talp piszkos vagy
barna, és foltot
hagyhat az anyagon.
Nem megfelelő beállítással vasal
(a hőmérséklet túl magas).
Tisztítsa meg a talpat a fent leírt módon.
Válassza ki a megfelelő beállítást.
Mosás után nem öblítette ki eléggé a ruhát
vagy keményítőt használ.
Tisztítsa meg a vasaló talpát a fent leírtak
szerint. A keményítőt a ruha visszájáról fújja
rá a kelmére, a vasalással ellentétes oldalon.
Kevés a gőz, vagy
teljesen elfogyott.
A víztartály ures.
Töltse fel.
Piszkos a vízkövesedésgátló szelep.
Tisztítsa meg a vízkövesedésgátló szelepet.
A vasaló elvízkövesedett.
Tisztítsa meg a vízkövesedésgátló szelepet,
és hajtson végre egy öntisztítást.
A vasalót túl sok ideig használta szárazon.
Hajtson végre egy öntisztítást.
A vasaló talpát
megkarcolta vagy
megrongálta valami.
Vasalóját fémes vasalótartóra fektette le.
Súroló vagy fémszivaccsal tisztította meg
a talpat.
Mindig álló helyzetben kell a vasalót
letenni.
Tájékozódjon a „Talp tisztítása” fejezetből.
A talprész porszerű
részecskéket bocsát ki.
A talprész kezd elvízkövesedni.
Végezzen automata tisztítást (Self-clean).
A víz kifolyik a tartály
fedelén.
Nem zárta le megfelelően a tartály
fedelét.
Ellenőrizze, hogy a tartály fedele jól be
van zárva.
Gőz vagy víz folyik a
vasalóból a tartály
feltöltése után.
A gőzszabályzó nincs a
állásban.
Ellenőrizze, hogy a gőzszabályzó a
állásban vane.
A szórófej nem szór.
A víztartály nincs teljesen feltöltve.
Töltse fel a víztartályt.
EN
DE
FR
NL
ES
PT
IT
DA
SV
NO
FI
EL
HU
CS
SK
SL
SR
HR
RO
BG
TR
UK
RU
PL
ET
LV
LT
53
hagyhat, amelyek eltávolítása kézzel történik. Ebben az esetben
javasolt egy puha és nedves törlőruha használata a még langyos
talpon, a borítás megsértésének elkerülése érdekében.
A gőzölős vasaló Ultragliss talppal rendelkezik (modelltől függően):
• A talprészt még langyos állapotában tisztítsa meg fémet nem tartalmazó
szivaccsal.
Vasaló tárolása
• Kapcsolja ki a készüléket a hálózatból és várja meg, amíg a talp kihűl –
fig.18.
• Ürítse ki a tartályt és állítsa a gőzszabályzót
ra. Egy kis víz maradhat a tartályban.
• Tekerje fel a huzalt. AIIítsa a vasalót a sarkára –
fig.19.
Minden egyéb zavar, probléma felmerülése kapcsán forduijon a márkaszervizhez.
Probléma esetén
Soha ne használjon
agresszív vagy
dörzshatású szereket!
1800119869 FV53XX E0 FTN TE_110x154 14/12/10 11:30 Page53
